Cái chết của Dịch giả Dunn Tuhun

In: Sách

Cách đây 4 năm, anh bị đột quỵ, phải mổ não, sức khỏe ngày càng giảm sút. Sau khi khỏi bệnh, ông vẫn miệt mài làm việc và tái bản bảy kiệt tác của văn học Nga, bao gồm: tiểu thuyết “Người nghệ sĩ và Margarita” (Mr. Bulgakov), “Những giọt nước hoang dã” (Mikhail Prisvin) ) Tuyển tập, một cuốn tiểu thuyết “Trái tim” (Mikhail Bulgakov). Những câu chuyện sau đêm tốt nghiệp (Vladimir Tedlyakov), Tiểu thuyết Cứu tinh (Miguel Otero Silva), Tuyển tập truyện ngắn Blue Gates (nhiều loại), Lilas · Tuyển tập truyện ngắn của Hugh (nhiều tác giả).

Sinh năm 1952 tại Heting, Đoàn Tử Huyến tốt nghiệp trung học và được chọn sang Liên Xô (cũ) du học. Về nước, ông giảng dạy một thời gian tại Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, sau đó làm biên tập viên văn học tại Nhà xuất bản Laodong, cộng tác viên biên tập Tạp chí Văn học nước ngoài của Hội Nhà văn Việt Nam. Sau đó, ông thành lập một hiệu sách Đông Tây và biến nó thành trung tâm văn hóa và ngôn ngữ Đông Tây. Vợ anh là giáo viên dạy tiếng Nga và hai con một trai một gái.

Dịch giả Đoàn Tử Huyên qua đời tại Hà Nội vào sáng ngày 22/11. Lễ viếng ông được tổ chức từ 7h15 đến 9h15 ngày 24/11 tại Bảo tàng Vui Cầu Giấy, Hà Nội. Hài cốt của ông sẽ được chôn cất tại quê hương của Công tước Shimoda. Ảnh: Nguyễn Đình Toán .—— Nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên cho biết, ông là một dịch giả xuất sắc và đã mang nhiều tác phẩm văn học kinh điển của Nga đến Việt Nam từ những năm 1990. Kể: “Đoàn Tử Huyên là cây đa trong làng dịch Việt, có hôm hăng hái dịch từ 40 đến 50 trang.” Anh thường chọn những nhà tư tưởng cấp tiến tiêu biểu.

Các dịch giả tiểu thuyết tiêu biểu trong đời ông là họa sĩ và Margaret của M. Bulgakov. Cuốn sách đoạt giải thưởng của Hội Nhà văn năm 2008 cũng là tác phẩm tâm đắc nhất của Duane Thun. Ngoài ra, anh còn dịch cuốn tiểu thuyết “Quả trứng định mệnh, trái tim chó” của tác giả. Anh đã hoàn thành bản dịch “Lolita” của Nabokov hàng chục trang, nhưng nghe nói Dương Tường cũng đang dịch cuốn sách nên anh đã đặt xuống. Năm 2015, anh biên tập cuốn “Câu chuyện Nga” do Vaxili Popov dịch.

Năm 1996, ông có cơ hội phát hành lại tạp chí văn học nước ngoài của Hội Nhà văn Việt Nam, nhưng ấn phẩm này đã ngừng xuất bản vài năm sau đó. . Nhà phê bình Fan Xuanruan gọi đó là “linh hồn” của tạp chí, trực tiếp sáng tạo nội dung, sắp xếp bản thảo, vạch ra hướng phát triển … – Đoàn Tử Huyên, Lao Động dịch NXB “Craftsman and Margarita” trực thuộc Trung tâm Văn hóa Văn nghệ Đông Tây. Nhiếp ảnh: Đông Tây.

Ngoài công việc dịch thuật, anh còn là một công ty sách, từ đầu những năm 1990, anh là một trong những người theo mô hình nhà sách tư nhân từ rất lâu. Sáng tác, tuyển chọn, dịch và in ấn nhiều tác phẩm quý. Khi nhạc sĩ Trịnh Công Sơn qua đời năm 2008, ông đã đồng biên tập bộ truyện Một cõi của Trịnh Công Sơn với Nguyễn Thụy Kha và Nguyễn Trọng Tạo, bổ sung thêm cho cuộc đời và sự nghiệp của con người. Cùng năm với nhạc sĩ, Đoàn Tử Huyên đứng ra xuất bản tập thơ và gửi ra những bài thơ thời đó là bài Anh Ngọc do nhà thơ Anh Ngọc viết từ rất lâu. Ông Anh Ngọc tuyên bố: “Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc xuất bản cuốn sách này và cũng không biết phải làm như thế nào. Thầy Đoàn Từ Huyên đã giúp tôi đưa ra ý tưởng về tổ chức, danh sách khách mời …”, Phó giáo sư, nhà sử học Chương Thâu nói. Nếu không có sự đầu tư của Đoàn Tử Huyên, toàn bộ bộ Phan Bội Châu gồm 10 cuốn.

Cuốn sách “Vương quốc Trịnh Công Sơn” do Đoàn Tử Huyên tham gia biên soạn. Ảnh: East and West.

Từ năm 1999, ông thành lập Trung tâm Văn hóa Đông Tây dưới sự bảo trợ của Hiệp hội Nghiên cứu Đông Nam Á. Trung tâm trở thành trung tâm giao lưu văn hóa của ngành giải trí. Thư viện-café-livre đông tây của nó ở Cầu Giấy, Hà Nội cũng là nơi học tập của nhiều thế hệ học sinh. Nhà thơ Anh Ngọc nhớ đến Đoàn Tử Huyên là người hào hiệp, lịch thiệp, được nhiều người yêu mến, kính trọng. Vì anh ấy thường ở nhà. Hôm ở Cafe Đông Tây, anh nói đùa với bạn bè: “Vào đây để anh trông xe cho.” Dịch giả Lê Bá Thư cũng gửi lời cảm ơn đến Đoàn Tử Huyến và Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây ở Tuy Hòa (Phú An) năm 2003 Tổ chức hội nghị dịch thuật và trại dịch thuật. Trong chương này, anh ấy cũng thích nghệ thuật nhiếp ảnh, và thích chụp núi sông và mặt người. Tại buổi giao lưu, Đoàn Tử Huyên cho Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây xem sách, anh thường ngồi thẫn thờ trong góc với chiếc máy ảnh, mái tóc lãng tử che mất một phần khuôn mặt. Ông đã ghi lại nhiều chân dung của các nhà văn, nhà thơ, học giả, chính khách và những người bạn thân, Người qua đường … Với sự giúp đỡ của nhiếp ảnh gia Trần Đĩnh, Đoàn Tử Huyên đã tự mình dựng nên tác phẩm của mình trong một hình vuông mà anh gọi là “khung lặng đầy môi”. Đoàn Tử Huyên đã làm thơ về sở thích vẽ tranh của mình:

Xem người ta chơi, ta cũng chơi. Có một số quán cà phê và thư viện trong không gian văn hóa phương đông và phương tây của Hà Nội, hiện đang được quản lý bởi anh trai của Đoàn Tử Huyên, anh Đoàn Tử Hoàn. Độc giả có thể đánh giá cao một số “mặt vuông” được ông sử dụng xen kẽ trên giá sách như một minh chứng về sự tồn tại của người sáng lập tại đây.

HàThu

Chen Wentuan được bầu làm Chủ tịch Hội Nhà văn Thành phố Hồ Chí Minh

In: Sách

Từ ngày 16 đến 17/6, Đại hội Hội Nhà văn Thành phố Hồ Chí Minh lần thứ VII được tổ chức tại Thành phố Hồ Chí Minh. Hơn 200 thành viên đã tham gia sự kiện này. Đây chỉ là một nửa tổng số thành viên của hiệp hội.

Phần gây áp lực lên Quốc hội là cuộc bầu cử Ban chấp hành nhiệm kỳ thứ bảy. Năm năm qua, Hội Nhà văn TP.HCM không tổ chức nhiều sự kiện đặc biệt nên nhiều hội viên kỳ vọng với việc bầu ra ban chấp hành mới, hoạt động của hội sẽ khởi sắc hơn. Nhà văn Trần Văn Tuấn. Trần Văn Tuấn sinh năm 1949. Ông là một trong những gương mặt văn học quen thuộc với thế hệ nhà văn sau chiến tranh. Anh có nhiều tiểu thuyết ấn tượng, như “Con hẻm bên cầu”, “Thứ bảy đen tối”, “Người đàn bà bị truy đuổi”, “Chồng hờ”, “Lời khai”, “Đi tìm một người”, “Mơ mộng” …— Trong danh sách bầu chọn của ban chấp hành mới gồm 20 thành viên, 9 tác giả có quyền biểu quyết quá bán: Chen Wenduan, Fan Xiuxiu, Pan Huang, Chen Naxiu, Trang Nanxiang, Tram, Li Xijin, Bian, Pantrand. Sau cuộc bầu cử tiếp theo, nhà văn Trần Văn Tuấn được nhiều phiếu nhất và nhận chức chủ tịch hội. Các nhà thơ Fan Xiuxiu và Pan Huang là phó chủ tịch. Nhà văn Trần Nhã Thụy làm chủ nhiệm hội đồng xét duyệt.

Trước đó, nhà thơ Lê Quang Trang nhiệm kỳ VI đã xin xóa tên khỏi danh sách đề cử. Nhiều tác giả đã được đề cử trong danh sách bầu cử ban chấp hành khóa mới như: Kim Quyên, Trường Chinh Tâm, Trần Hoài Anh, Nguyễn Bính Hồng Cầu, Quang Chuyên, Lê Tú Lệ, Bùi Nguyễn Trường Kiên, nhưng các tác giả này xin từ chối vì lý do cá nhân. .—— So với đại hội lần trước, nhiều gương mặt văn nghệ của thành phố không tham gia hội diễn lần này vì nhiều lý do: đoàn viên lớn tuổi hoặc đoàn viên không còn mặn mà với hoạt động đoàn. Mới đây, nhà văn Nguyễn Danh Lam đã chia sẻ trên Facebook: “Năm nay, tôi không tham dự Đại hội Hội Nhà văn vì… lười.”

Anh cho rằng không khí của đại hội là do thiếu Nhiều nhà văn, như Trần Kim Trác, Nguyễn Danh Lâm, Nguyễn Nhật Ánh, Nguyễn Thị Châuang, Nhật Tuấn, Bùi Chí Vịnh, Lê Minh Quốc, Phạm Thị Ngọc Liên… Việc thiếu nhà văn khiến anh hơi buồn. Trong nhiệm kỳ, Hội Nhà văn TP.HCM kết nạp một số lượng lớn thành viên câu lạc bộ khu vực nên không phải ai cũng biết mặt nhau. Điều này khiến không khí trao đổi trong hai ngày diễn ra hội nghị rất khiên cưỡng. Các nhà văn nổi tiếng đang ngồi trong các cuộc trò chuyện và thảo luận riêng biệt. Còn với cây mới, họ rất cô đơn không thể nói chuyện với ai.

Trên tinh thần dân chủ, các thành viên được đăng ký và tự do phát biểu. Họ không phải giới thiệu với văn phòng trước. Ngoài các đồng chí nguyên Ủy viên Ban Chấp hành, Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc là nhà thơ Hoài Vũ, hai bài thơ nổi tiếng của Hóng là “Người anh bên bờ sông” và “Anh”.

Tuy Hòa

Lê Hoàng: “Tôi đủ ngây thơ để viết những câu chuyện về tuổi teen”.

In: Sách

– Bạn lấy cảm hứng gì từ cuốn sách đầu tiên? Tại sao không luôn luôn trở thành một thiếu niên?

– Tôi đã nghĩ rằng sau khi cô gái nhảy, cậu bé nhảy … Tôi vô tội. mắt cá. Hóa ra tôi đã nhầm. Tôi vẫn viết sách cho thanh thiếu niên. Nhưng thành thật mà nói, tôi không chỉ cần sự ngây thơ mà còn cả sự tức giận để viết cuốn sách này. Tôi đổ lỗi cho những người rất cần cải cách giáo dục. Tôi chắc chắn rằng: giáo dục không phải là đào tạo; trường học không phải là trại lính; sách giáo khoa không phải là khẩu hiệu. Người thầy không phải là thần thánh. Giáo dục không thành công cho đến khi trẻ em quan tâm đến việc học trong lòng hoặc yêu giáo viên của chúng. Vì vậy, trong cuốn sách của tôi, học sinh của “Đại cương” rất thích học, nhất là môn lịch sử. Họ thích học vì họ nghĩ rằng không có sự khác biệt giữa học và chơi. Cả hai đều hay và hấp dẫn như nhau.

Tác giả Lê Hoàng .

– Tại sao bạn lại quan tâm, chọn “Lịch sử” làm trọng tâm của cuốn sách này?

– Lịch sử là chủ đề quý giá nhất trong cuộc tranh luận giáo dục gần đây của đất nước. Mọi người gần như tuyệt vọng. Chính xác hơn, đó là mong muốn hiểu được làm thế nào để nó hấp dẫn người học. Đây là lý do tại sao tôi muốn phát điên, tôi nghĩ nó ngược lại. Lịch sử đang và phải là môn học hay nhất, sinh động nhất mà các bạn nhỏ được học.

Trong học tập, vai trò của người thầy rất quan trọng. Giáo dục sẽ thất bại trước khi học sinh yêu giáo viên của mình. Đối với nhiều sinh viên trẻ, thầy giáo điển trai chắc chắn có sức hút. Nhưng người thầy trong sách của tôi không chỉ đẹp trai, mà cách dạy của ông ấy rất dứt khoát và đẹp. Trong cuốn sách của mình, giáo viên tuyệt vời này đã nói: “Hiệu trưởng. Tôi không dạy lịch sử ở đây. Tôi dạy cách học lịch sử”. Một học sinh lớn có thể đặt một câu hỏi: “Thưa cô hiệu trưởng, tại sao dân tộc Việt Nam anh hùng, lịch sử Việt Nam vẻ vang mà sách lịch sử Việt Nam in ra không đẹp?”

Chủ đề của cuốn sách xoay quanh việc học, trường Và giáo dục phát triển, làm thế nào để cuốn sách của bạn hấp dẫn hơn?

– Bạn có điên khi viết sách giáo dục? Câu chuyện về tuổi mới lớn mang đầy ý nghĩa giáo dục và giải trí, chơi và yêu, yêu và tò mò, tò mò và ham muốn, khao khát và hồi hộp, hồi hộp và nghi ngờ, nghi ngờ và đấu tranh … mọi thứ phải được trộn lẫn vào nhau. cùng với nhau. Chừng nào trẻ em đi học với khuôn mặt khác, đi ra ngoài với khuôn mặt khác nhau, và sau đó về nhà với khuôn mặt khác nhau, học hành và văn học sẽ thất bại.

– Trong sách của bạn có những câu: “Ai không thông minh thì đừng đọc cuốn này”, “Đọc xong cuốn này, câu chuyện của bạn sẽ khác” … Chúng như thể hiện cái tôi của tác giả kiêu ngạo. Bạn đánh giá bài đánh giá này như thế nào?

– Đây là một niềm tin. Người sáng tạo phải có niềm tin vào tác phẩm của mình. Mặc dù anh ta có thể sai. Sẽ có nhiều sai lầm trong cuộc sống của tôi, và tôi sẽ tràn đầy tự tin. Ngoại trừ điều đó, tôi không biết lựa chọn tồn tại như thế nào.

Bìa “Tại sao bạn không phải là thiếu niên” .—— Điều gì khiến cuốn sách và tác phẩm của bạn khác với những bài viết của những người trẻ khác?

– Theo tôi, có hai loại thanh thiếu niên: rất thông minh và rất ngây thơ. Đồng thời, nhiều người miêu tả tuổi teen cực kỳ dễ thương hoặc cực kỳ trong sáng. Tôi hy vọng rằng thanh thiếu niên sẽ cảm thấy tự hào sau khi đọc cuốn sách của tôi, và hy vọng rằng người lớn sẽ hối hận vì đã không tin tưởng con mình, đặc biệt là các bé gái. Dù bạn viết gì cho trẻ em thì mục đích cuối cùng vẫn là người lớn đọc được. Đôi khi việc đánh thức sự ngây ngô trong tâm hồn người già còn quan trọng hơn đánh thức tuổi già trong tâm hồn trẻ thơ. Cuốn sách này tôi cầm sách lên, mở ra, đọc được vài trang rồi quyết định mua cho cô con gái 17 tuổi đọc. Và hãy tự hỏi bản thân, lần cuối cùng bạn mua truyện cho con là khi nào?

– Tuổi dậy thì của bạn là gì, tuổi dậy thì ấn tượng nhất của bạn là gì?

– Đối với những người trẻ tuổi, thế giới xung quanh họ rất nghiêm túc, tràn đầy sức sống và cảm xúc, và không có gì tầm thường. Họ nhìn thấy vẻ đẹp rất đẹp, vẻ đẹp mà nó mang lại cho cô gái, giọng hát hay, mái tóc sáng đẹp và thậm chí những hình xăm cũng mang lại cho họ cảm giác. Thứ duy nhất mà thanh thiếu niên coi thường là tiền bạc và địa vị.

Có thể bạn trẻ sẽ khóc vì anh Tung Chee HwaThật khó để khóc vì một tỷ phú hay một triệu phú. Có nhiều người trẻ hơn tất cả những người trưởng thành vì họ không sợ những giá trị vật chất. Đây là điều mà người lớn chúng ta không bao giờ có thể thoát khỏi trong cuộc đời của họ.

“Ngôi sao trẻ thơ” của đạo diễn Lê Hoàng dày khoảng 270 trang, do NXB Văn hóa-Văn nghệ TP.HCM và Nam Thành ấn hành Cuốn sách này đã được ra mắt độc giả vào ngày 27/9 vừa qua. Thật là mỉa mai – vị giám đốc này rất vui tính. Thông qua nhân vật nữ chính trong cuốn tiểu thuyết, một cô gái 17 tuổi, biệt danh Ly Cún, tác giả đã tạo ra một thế giới học sinh khép kín, ác độc, hồn nhiên, ham học hỏi và mong muốn có được những khám phá mới về bản thân. Và thế giới xung quanh nó.

Sau khi đọc cuốn sách này, nhà sử học Dương Trung Quốc chia sẻ: “Cá nhân tôi rất thích cuốn sách nhỏ này và rất biết ơn về nó.” Ngoài ra còn có tác giả Đoàn Thạch Biền (một nhà văn nổi tiếng viết cho thời học sinh của mình) Chẳng hạn, tác phẩm của anh ấy rất nhiều, ví dụ như: Anh yêu em nhưng anh không hay, chẳng hạn chúng ta yêu nhau, làm sao chúng ta-quên được mối tình bé bỏng…), thì anh ấy hẳn là vì Lệ Áng (Lê Hoàng) tâm linh và trí tuệ vừa viết vừa cười mấy lần.

Chuyện tình thế kỷ 19 “ Yêu bằng mọi giá ”

In: Sách

Tiểu thuyết “Tình yêu vĩnh cửu” lấy bối cảnh xã hội phong kiến ​​thế kỷ 19. Lối kể chuyện lôi cuốn và con mắt tinh tế của nhà văn 51 tuổi khiến người đọc đắm chìm vào nội dung, tiết tấu vừa hồi hộp vừa thú vị. Tinh thần và đam mê.

Nhân vật chính trong tác phẩm là Tử tước John Sydney (Viscount John Sydney) – thời thơ ấu của anh đã xảy ra rất nhiều chuyện: cha mẹ anh mất sớm, mất đi người em gái duy nhất và vào tù. Quá khứ đáng sợ buộc anh phải tuyên bố rằng anh đã chết và sống dưới cái tên mới là Nick Gentry. Chàng trai trẻ mạnh mẽ đã làm hết sức mình để tồn tại ở London đầy khó khăn.

Nick sống trong nhiều nhân dạng khác nhau: tên tội phạm nằm trong tay một băng đảng khét tiếng, trùm buôn lậu Universiade là nhân vật có tiếng trong thế giới ngầm. Nhưng điều đáng ngạc nhiên hơn cả là anh ta còn là một cảnh sát phố Bow nổi tiếng, một “thợ săn” tài ba. Một khi Nick muốn tìm ai đó, người đó sẽ không cố gắng trốn thoát.

Cuốn sách “Tôi yêu nó bằng mọi giá”.

Anh ta được Bá tước Radnor thuê để tìm vị hôn phu của mình – Bà Charlotte Miller – anh chàng ở hiện trường gần Hampshire xinh đẹp và yên bình. Khi cô phục vụ với tư cách là người hầu gái của Bá tước Westcliff, anh ta đã tìm thấy tên riêng của Lady Lottie-Charlotte Miller ở đây. Bà Lottie phải lòng cảnh sát London lạnh lùng ngay từ cái nhìn đầu tiên. Mọi thứ từ bờ vai rộng đến mái tóc nâu đều khiến cô mê mẩn. Cả hai đã có khoảng thời gian tuyệt vời bên nhau nhưng danh tính của Nick Gentry đã bị Earl Westcliff tiết lộ. —— Lotti ngạc nhiên khi mục tiêu của Nick bắt kịp cô. Cô nhận ra rằng mình không thể trốn tránh suốt đời. Giải pháp duy nhất là làm cho Lottie kết hôn. Lúc này, Nick đã cầu hôn cô. Cô nhận lời để trốn thoát khỏi tên bá tước Radnor độc ác, nhưng càng sống lâu với Nick, cô càng nhận ra rằng anh khác xa những gì người ta đồn thổi. Đằng sau vẻ ngoài lạnh lùng là một trái tim ấm áp đầy yêu thương. Ngược lại, nó còn giúp anh quên đi những ký ức khó chịu và đau khổ trong quá khứ.

Câu chuyện tình yêu ngọt ngào được mang đến từ câu chuyện tình yêu lãng mạn của thế kỷ 19 đã thu hút tất cả các cặp tình nhân. Cách tạo hình nhân vật tinh tế với hình ảnh thánh nữ Lottie ngây thơ bên cạnh chàng cảnh sát tàn nhẫn Nick. Hai con người đối lập thu hút nhau và khiến người đọc cuốn theo tình yêu của họ.

Lisa Kleypas (Lisa Kleypas) bắt đầu viết từ năm 1985 và là một trong những nhân vật nổi tiếng trong dòng tiểu thuyết lãng mạn của Mỹ. Các tác phẩm của Lisa Kleypas đã được xuất bản tại Việt Nam như: Bí mật đêm trung thu, Chuyện xảy ra giữa mùa thu, Người tình của bà Sophia, “The Storm in the Embrace” … – Quỳnh Anh

Hồi ký của Barack Obama phát hành tại Việt Nam

In: Sách

Một mảnh đất do Công ty Sách First News hứa bán đấu giá để mua bản quyền từ nhà xuất bản Penguin Random House (New York, Mỹ). Trưởng phòng Nguyễn Văn Phúc cho biết, việc dịch tóm tắt có thể mất vài tháng. Sách có bản quyền được dịch sang 25 ngôn ngữ. – “A Promised Land” do cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama viết. Ảnh: “The First News” -Bản tóm tắt dày 768 trang và là tập đầu tiên trong phiên bản hai tập của ông Barack Obama. Một cuốn sách về sự nghiệp chính trị của cựu tổng thống Mỹ và chiến dịch tranh cử năm 2008 của ông. Phần cuối của ấn phẩm là về cái chết của trùm khủng bố Osama bin Laden vào năm 2011.

Cuốn sách bao gồm sách bìa cứng, sách điện tử và sách nói, và được phân phối bởi Crown Publishing Group, một công ty con của Penguin Publishing Company. Ngôi nhà ngẫu nhiên được phát hành vào ngày 17 tháng 11 sau cuộc bầu cử tổng thống của đất nước. Khi cuốn sách được in lần đầu ở Hoa Kỳ và Canada, 3,4 triệu bản đã được bán. Obama từng viết trên Twitter: “Tại Miền đất hứa, tôi cố gắng đưa ra lời giải thích chân thực về các hoạt động của tôi trên cương vị tổng thống, những lực lượng đang phải đối mặt với nước Mỹ, cách chúng ta tự sửa chữa chia rẽ và thúc đẩy dân chủ cho tất cả mọi người.”

Vì Covid-19, Obama đã không đi khắp thế giới để quảng bá sách. Obama đã viết hai cuốn sách và bán được hàng triệu bản, “Giấc mơ của cha tôi” và “Sự táo bạo của hy vọng” (2006) .—— Năm 2018, vợ ông là Michelle Obama (Michelle Obama) Đã xuất bản cuốn hồi ký “Trở thành”. Cuốn sách đã bán được 725.000 bản ở Bắc Mỹ trong ngày đầu tiên, và 10 triệu bản đã được bán trên toàn thế giới. Hồi ký của Michelle Obama là một trong những cuốn sách bán chạy nhất tại Việt Nam năm 2019.

Mọi người đều phải già đi

In: Sách

Mẹ tôi nói với tôi rằng ông tôi mất khi tôi chưa được sinh ra, và ông tôi mất khi chúng tôi đang đi và nói chuyện điện thoại. Hồi cấp 3, tôi học ở một trường chuyên biệt của tỉnh cách nhà 40 cây số, bà ngoại tôi mới thi năm lớp 12. Tôi không về kịp để thi tốt nghiệp. Cho đến nay, tôi chỉ có một bà. ——Grandma năm nay đã ngoài 90 tuổi và ngày càng yếu đi. Trước khi ở với em trai, sau khi mua đất cất nhà, gần các khu phố thương mại, buôn bán, sầm uất thì người cao tuổi cần một không gian yên tĩnh, thoải mái và quan trọng. Ai đó sẽ chăm sóc cô ấy gần như 24 giờ một ngày. Con nào cũng là con, không kể trai hay gái, chỉ cần mẹ cảm thấy thoải mái, đoàn kết thì con sẽ sống sót. Thế là cô ấy cất nhà. Nhìn mẹ, rồi cha chăm sóc, tôi có thể có nhiều cảm xúc về cuộc sống, nhất là đối với những người già …—— Người già- chiếc lá mong manh, chơi vơi trên cành lá trống và mặt đất Gân lá màu vàng có vết, gốc lá rất xấu, bám chặt vào cành. Những chiếc lá nghiêng ngả chỉ vụt qua những cơn gió mạnh bất ngờ, ban ngày trở mình chìm vào khoảng tối, ngủ vùi nơi đất nâu lạnh lẽo …—— Mỗi cuối tuần càng về thăm nhà, ngắm nhìn bà, bà cảm thấy cuộc đời. Có nhiều mảnh vỡ hơn trong đó.

Không gian của cô ấy chủ yếu là trên giường trong phòng ngủ trên tầng hai. Trước khi đi bộ, và mỗi khi tôi về, sáng nào cô ấy cũng tập thể dục, nằm trên giường, giơ tay, giơ chân, hàng trăm cái. Cuối tuần, cô ấy lại hỏi: “Anh ấy chưa về nhà à?” Rồi hôm đó nếu anh ấy không vui thì hãy đợi em về an ủi. Cô ấy cũng tin tưởng và đảm bảo với tôi rằng tôi sẽ sử dụng bấm móng tay để cắt móng tay, không phải cho mẹ tôi hay bất kỳ ai khác. Đôi khi cô vẫn kể về ngày xưa: cô là một cô gái quê gốc Hà Nội, tóc dài, xinh đẹp nhưng lại chịu theo ông nội về quê sống cuộc đời nghèo khó. Đây không phải là một trận chiến đơn giản. Cuối cùng, tình yêu của cô dành cho anh đã vượt qua tất cả. Cô vừa nói vừa mơ hồ nhìn ra ngoài cửa sổ, từ mọi góc nhìn ra ngoài… Giờ mắt cô gần như mờ đi và nhìn rõ hơn. Cô ấy không thể đi bộ một mình, và cô ấy không còn có hàng trăm bài tập thể dục mỗi sáng. Không gian của nó chỉ là một chiếc giường nhỏ. Cô ấy lại càng bối rối, ngay cả chuyện riêng tư cũng không do cô ấy kiểm soát nên bố mẹ cô ấy mỗi lúc một vất vả hơn.

Cảm giác yên bình nhất khi về đến nhà là nhìn mẹ chuẩn bị đồ ăn, hay mình tiếp xúc. Mặc dù cô ấy phải ngồi rất lâu, vuốt từng thìa, rồi đợi lấy thìa tiếp theo, đó là một khoảnh khắc thực sự bình yên. Lòng tôi trĩu nặng suy nghĩ về kiếp người. Bao nhiêu buồn vui, bao nhiêu hận thù, bao nhiêu yêu thương, cả vinh quang lẫn cay đắng cuối cùng hóa thành từng đám mây bay, để lại nắng chiều yếu ớt, cố thêm chút ấm áp cho đời.

Khi đó, điều bạn cần nhất là yêu thương, trân trọng và nâng niu-trân trọng những hơi ấm bé nhỏ ấy cho đến khi chúng tan biến và tiêu tan. Cả đời chỉ có một gia đình được sống.

Vì trong cuộc đời, ai cũng chỉ có một gia đình để yêu thương.

Bởi vì sự tồn tại của cha mẹ là duy nhất – sự mất mát sẽ không bao giờ biến mất. — Vì ai rồi cũng phải già … – Lương Đình Khoa

Cuốn sách “Giáo viên” của Huang Daocui

In: Sách

“Dạy nghề” xuất bản lần đầu năm 1944, được Nhà xuất bản Hội Nhà văn Nha Trang và Công ty Sách Nha Trang tái bản nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11. Theo vị chủ bút, trong cuộc tranh luận về triết lý giáo dục của chúng ta vẫn đang diễn ra trong thời đại ồn ào, lặng lẽ là quan điểm giáo dục con người do bà Hoàng Đạo Thúy, 76 tuổi, đề xuất. Vẫn hợp lệ.

Ảnh: Nhã Nam .

>>> Trích “Làm Thầy”

Trong cuốn sách, Hoàng Đạo Thúy xác định mục tiêu của sự nghiệp dạy học: “Lấy trẻ làm nghề, dạy dỗ nên người. Làm người, trở thành người có hiếu thì mai sau mới xây dựng được gia đình giàu mạnh, người tốt giúp nước, người có tâm với đời, hiểu đạo của loài người và sống chan hòa với thế giới. Vì vậy, nếu bạn cho rằng học sinh đến trường chỉ để “học Học đọc, học viết, học tính toán, thi đậu rồi đi làm, rồi hạnh phúc đủ thứ “” đi sai mục đích ‘học hành’. – Giáo dục cho giáo viên xuất phát từ những việc vặt vãnh như tắm cho trẻ, vệ sinh trường lớp, trao đổi với phụ huynh, chính quyền địa phương, sửa bài, sửa bài, hướng dẫn học sinh làm sổ tay … Ở mỗi nghề, Hoàng Đạo Thúy đều chia sẻ kinh nghiệm của mình. Phương pháp của anh ấy đúc kết từ sách vở và kinh nghiệm giảng dạy của bản thân. Trong mắt Huang Daocui, dạy học không chỉ là dạy mà còn là thông báo về các hoạt động xã hội và buổi sáng. Theo anh, giáo viên phải “có đủ tình yêu với trẻ”, “Có đủ tin tưởng vào vận mệnh của quê hương mình, thì xã hội này mới có thể yên ổn và tốt đẹp”, từ đó, “càng khẳng định rằng giáo dục thanh niên là công việc của mình, suốt đời.”

Tác giả phân tích giáo viên Sứ mệnh: “Nếu bạn muốn, bạn có thể thay đổi hoàn toàn chủng tộc trong tương lai. Chỉ mới mười tuổi, đúng vậy, mỗi người chỉ mười tuổi, một thế hệ thanh niên sẽ thay đổi. Tuổi thọ giáo dục của chúng ta là ba mươi năm trở lên. Đây không phải là mơ Thực tế thì ai cũng có thể làm được nhưng ai cũng phải làm mới mình. ”

Cuốn sách cũng nói về sự cần thiết của việc thiết lập mối quan hệ hai chiều giữa gia đình và nhà trường, cha mẹ và thầy cô trong việc giáo dục học sinh. Theo Hoàng Đạo Thúy (Hoàng Đạo Thúy), việc giáo dục phải bắt đầu từ khi đứa trẻ còn là bào thai, tác giả khuyến cáo các bà mẹ mang thai hãy tử tế và suy nghĩ trước lời nói của mình để con mình có nhân cách tốt. -Hoàng Đạo Thúy kiên định mục tiêu giáo dục toàn diện lấy “Đức, Chí, Cần, Trí, Công” làm mục tiêu. Đặc biệt, việc rèn luyện “Chí” cho trẻ là vô cùng quan trọng để trẻ trở nên tử tế và có ích. Bạn HoangDao Thuy viết: “Như xưa nay cần nhấn mạnh là giáo dục đạo đức là đúng. Giáo dục nhu cầu là nhiệm vụ. Thêm kiến ​​thức thể dục cho dễ hiểu, có dục thì mới khó. Chúng ta phải tăng thêm hoài bão”. .Chỉ khi thời gian theo đường đi của Đức, chúng ta mới có thể sử dụng phương pháp sắp xếp. E nên tham chuyện khác, có công việc giúp đỡ thì những công việc này mới đạt kết quả tốt. Sống là cần thiết cho công việc, bỏ qua điều này Một điểm cực kỳ nguy hiểm. ”.—— Sau gần 80 năm, hầu hết các vấn đề mà tác giả nêu ra và thảo luận cho đến ngày nay vẫn còn rất mới. Nhà nghiên cứu, nhà văn Nguyễn Quốc Vượng cho rằng, nếu loại bỏ việc sử dụng những từ ngữ cổ mang dấu ấn của quá khứ, thay vào đó là một số từ ngữ thường dùng, chúng ta sẽ thấy cuốn sách này được viết cho những người làm “nghề dạy học” ở thế kỷ XXI. của.

Ruan Guowu trích dẫn lời của Huang Daoxiu trong cuốn sách: “Chuyên ngành của chúng tôi giống nhau, hoặc tốt hơn các chuyên ngành khác, và có nhiều sự sỉ nhục và vinh dự (…), nhưng thầy rất tận tâm. Trong những năm qua, Học trò thật giàu có, làng xóm sạch đẹp, khi các em bước vào trường mặt mày rạng rỡ, đất nước thư thái, thì thầy cũng có thể nói vui rằng: “Tiến bộ, đạt chủ”.

HoàngĐạo Thúy (1900-1994), là nhà giáo, nhà khảo sát, nhà hoạt động văn hóa – xã hội nổi tiếng ở Việt Nam. Ông sinh ra trong một gia đình nho học ở làng Kim Lộc, thị trấn Dajin, huyện Thanh An, Hà Nội, học trường Bưởi và tốt nghiệp Thanh Trung, sau đó ông dạy học và tích cực tham gia phong trào bảo trợ xã hội, truyền bá chữ quốc ngữ, lãnh đạo phong trào trinh sát Việt Nam sau năm 1945 Tham gia quân đội và giữ nhiều chức vụ quan trọng trong chính phủ cho đến khi nghỉ hưu. Ông đã viết nhiều sách về giáo dục, xã hội, chính trị, quân sự, lịch sử và văn hóa. Trường chính tại Hà Nội, Việt Nam.

“ Trái tim phụ nữ ” – Cuốn sách khơi dậy tình yêu

In: Sách

“Trái Tim Đàn Bà” là tuyển tập những bài tản văn của Nguyễn Quỳnh Hương (Nguyễn Quỳnh Hương). Đôi khi những câu chuyện được kể đến chỉ là những chuyện vụn vặt trong cuộc sống hàng ngày, nhưng đây chính là cách tác giả đưa người đọc trở về với cái tôi thuần khiết và trọn vẹn vốn có trong mỗi người. — Người đọc có thể nghe thấy tiếng xào xạc của nồi cơm trong nhà, tiếng cười của trẻ thơ và những gia vị thân thương trong bếp. Nếu những ngôi nhà như thế này cứ tiếp tục sinh sôi trong một thành phố ồn ào, tiếng la hét sẽ thú vị hơn… Khi đó thành phố sẽ bớt lạnh lẽo và con người cũng bớt cô đơn hơn.

Theo kinh nghiệm của Yuxiang Hàn Quốc, Kun Xiang gợi lên những điều khác biệt trong lòng người với thực tế thế giới. Bụi đường, mồ hôi và những phiền muộn thoáng hiện trên vai khiến người đọc xúc động … Chức năng và đời sống tiêu dùng bỗng chốc tan biến, hãy tưởng tượng nương tựa vào chiếc nôi nương nương ngọt ngào, bước đi chậm rãi, ngồi thẫn thờ dưới tán cây xanh Ở giữa khu vườn bí mật của mình …

Cuốn sách “Trái tim phụ nữ” .

Ruan Kuiang chia sẻ rằng hạnh phúc lớn nhất của anh là nhờ trái tim phụ nữ mà độc giả có thể yêu nhau và tìm thấy cuộc sống trong sáng hơn. “Bạn phải học cách yêu bản thân để yêu một ai đó” – Đoạn thông tin này của tác giả được sưu tầm theo chủ đề “Nhận thức về tôi”, là phần thứ hai của cuốn sách.

Liên hệ với tôi, độc giả sẽ cảm nhận được tấm lòng nhân hậu, nhưng những câu chuyện này đã bắt đầu phủ sóng rộng hơn, thậm chí là những điểm nóng trên các phương tiện truyền thông. Đây là một cuộc hôn nhân đồng giới, và một hiện tượng khó tin đã xuất hiện trong “người được chọn”, mạng xã hội facebook, vụ máy bay MH370 mất tích …

Tác giả cũng bày tỏ sự lo lắng về anh. Chứa đựng nỗi đau. Cô viết trong “On the fine”: “Tất cả chúng ta đều không hoàn hảo và mong manh, và cuộc sống luôn có những dòng quay trở lại giai đoạn cấm kỵ, ngay cả khi chúng ta nghĩ đó là cờ bạc. Kết thúc.” Quan trọng nhất, bất kể bạn như thế nào Nhìn nhận vấn đề, sự tha thứ luôn ẩn chứa trong từng câu, từng chữ. Đối với tác giả, mọi người nên được yêu thương và thậm chí tha thứ cho những khiếm khuyết của họ.

Ha-an nhiều lần khóc trong lòng bố mẹ vì tủi nhục

In: Sách

Như tôi, mảnh ghép tạo nên sự vĩnh hằng là audiobook do người mẫu Hà Anh thực hiện. Tác phẩm này là kỷ niệm về cuộc đời, sự nghiệp và tình cảm của cô, từ ngày còn là một du học sinh nghèo cho đến khi có được chỗ đứng vững chắc. Hà An thể hiện tình cảm sâu sắc ở đó, sự ngọt ngào khác hẳn vẻ ngoài mạnh mẽ, độc lập thường thấy.

Người mẫu Hà An khoe cuốn sách ngoại ngữ mới.

Người mẫu thẳng thắn chia sẻ: “Cách tốt nhất giúp tôi trở thành ứng cử viên sáng giá nhất là cố gắng hoàn thiện bản thân hơn nữa. Trên con đường thành công và hạnh phúc, tôi không thể tránh khỏi những nỗi buồn. Đau lòng … Nhưng may mắn thay, tôi có gia đình và người yêu luôn ủng hộ và chấp nhận tôi. Cá nhân tôi, trong mắt mọi người, tôi được bao bọc bởi tình yêu thương. Tôi chỉ là Xiaoli của hiện tại, không phải người trong làng giải trí. “Đối diện với tình thân, thủy chung”… Cuốn sách này cũng đưa khán giả trở về tuổi thơ của Hà An. Từ khi đi học, chân dài đã bị nhiều người ghét bỏ. Một số người bạn của tôi nói không tốt và phản bội tôi, một số thậm chí còn không hiểu, còn chuẩn bị làm ầm ĩ hoặc viết thư nặc danh để xúc phạm tôi. Trong thời gian đó, tôi đã khóc ở nhà với bố mẹ. Người tôi đau. Cuộc khủng hoảng gây ra bởi câu hỏi: Tôi đã làm gì để gánh chịu những đau khổ này? Tại sao mọi người lại đối xử với tôi như vậy? Cha tôi nói rằng trường học cũng là một xã hội vi mô, và mọi người ghét tôi và không thể thay đổi nó. Điều cần làm là sống linh hoạt và không muốn gì hơn “, người mẫu nói. – – Phóng viên kiêm dịch giả Leha (Vâng) – Mẹ của Hà Anh từng là “Cô Thanh Tâm” Ảnh: Thành Luân .

Trong cuốn sách ngôn tình này, Hà Anh cũng kể về cuộc sống ở Anh và lý do khiến cô bị cuốn hút bởi nghề người mẫu. Khi đó, dù còn 80% ví nhưng người mẫu phải hoạt động rất tiết kiệm, “Kem nhà em giá 99 xu, khoảng 35.000 đồng. Em không dám mua” vì nghĩ bố mẹ phải vất vả lắm mới có được. Gửi tiền cho tôi để đọc. — Khi trở thành bà chủ của cửa hàng Christian Dior, cô ấy đã chủ động hơn trong tài chính và cuộc sống. Mẹ của Hà Anh – phóng viên kiêm dịch giả Hà (Lê Hà) – người đã khuyến khích con gái làm người mẫu theo gợi ý của con gái, cô cho biết: “Mẹ đã đầu tư rất nhiều cho con, giờ phải giúp con được học hành như mình. Ngay cả khi tôi kiếm được 9 bảng Anh một giờ, nhưng lương vẫn cao, tôi vẫn cần phải tìm một công việc khác để hỗ trợ mình. Trước nỗi lo con gái hơi già so với tuổi trung niên của người mẫu nước ngoài, bà Lê Hà vẫn động viên Hà Anh chăm chỉ chạy show thời trang. Kết quả là cô đã giành được nhiều giải thưởng biểu diễn và ghi tên mình như ngày hôm nay.

Nhà văn Lê Văn Thảo ốm nặng

In: Sách

Nhà văn Lê Văn Thảo điều trị ung thư tại Bệnh viện Thống Nhất TP.HCM. Nhiều đồng nghiệp rất đau buồn khi biết tin nhà văn sinh năm 1939 lâm trọng bệnh. Chiều 14/6, nhà văn Trần Nhã Thụy cùng bạn bè đã đến thăm hỏi, động viên tinh thần anh. “Trước khi vào viện, tôi nghĩ chắc anh ấy rất mệt. Nhưng thay vào đó, anh ấy vẫn rất vui vẻ, ngồi ở hiên trò chuyện với chúng tôi. Nhưng nhìn thân hình gầy gò hơn, bước đi của cô ấy”, Trần Nhã Thụy nói: “Ở góc độ khác, Nhưng nếu bạn không gặp, bạn có thể không nhận ra.

Nhà văn Lê Văn Thảo. Ảnh: Con này

Cách đây 3 tháng, nhà văn Lê Văn Thảo nằm viện khoảng một tuần, lần này đến thăm nhà thơ Lê Thiếu Nhơn vẫn cố tỏ ra lạc quan, vui tươi. Tinh thần của anh ấy. Nhưng giờ bệnh nặng hơn, lại phải vào viện xạ trị ung thư, hàng tháng trời chỉ uống được ít sữa, ăn chút cháo để giảm cân.

Lê Thiếu Nhơn là Một độc giả mến mộ cuốn sách của Lê Văn Thảo đã nhận xét: “Nhà văn Lê Văn Thảo có phong cách và lối sống đặc trưng của người miền Nam. Văn Ông chậm rãi kể một câu chuyện với vẻ mặt tỉnh táo. Anh đã truyền đến người đọc những cảm xúc rạo rực của lý trí, tình yêu và phẩm giá. Anh đến Đồng bằng sông Cửu Long để tìm tòi, thử nghiệm và sáng tạo. Lê Văn Thảo (Lê Văn Thảo) là hai quốc gia quen thuộc nhất, khi gặp nhau thì quốc gia có thể viết được nhiều nhất là Anjiang và Kamo. Cùng với An Giang, anh sở hữu cuốn “Sóng nước Vàm Nao”. Đối với Cà Mau, anh là một cơn bão. “Thiệu Nhơn hy vọng sẽ chọn được một số truyện ngắn” Fan Shao “từ di sản sáng tác của mình.” Tôi tin rằng những truyện ngắn của anh, như “Tìm chồng cho mẹ”, “Đứa con trở về” hay “Con mèo …” sẽ luôn được Hãy ở lại trong lòng những ai đã đọc những cuốn tiểu thuyết này “, Lê Diên Hồng (1972), Ông Cao Hào (1995),” Một ngày và cuộc đời “(1997),” Con mèo “(1999),” Cơn bão “(2002) … Ông đã giành được nhiều giải thưởng văn học, bao gồm: Giải thưởng Văn học viễn tưởng Việt Nam, Giải thưởng Văn học ASEAN năm 2006, Giải thưởng Văn học Nghệ thuật Quốc gia năm 2007 và Giải thưởng Văn học Nghệ thuật Hồ Chí Minh năm 2012 cho tác phẩm“ Đường xuyên rừng. ..

Lê Văn Thảo là phó tổng biên tập “Tạp chí Văn nghệ” tại Thành phố Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội Nhà văn Thành phố Hồ Chí Minh (2000-2010), phó chủ tịch thứ bảy Hội Nhà văn Việt Nam (2005-2010).