Nguyễn Việt Hà đoạt Giải thưởng Hội Nhà văn Hà Nội

In: Sách

Nhà văn Nhiyên Thị Thu Huệ-Chủ tịch Hiệp hội đã xếp hạng Tiểu thuyết Thị Dần là tác phẩm thành công nhất của Nguyễn Việt Hà. Cuốn sách này viết về Hà Nội, nhưng được viết theo phong cách riêng, mỗi nốt cao đều chứa đựng nội dung vô lý. Chủ nhiệm Ủy ban Văn xuôi Y Ban cho biết: “Cuốn sách này không đi theo lối viết điển hình của tiểu thuyết cổ điển, nhưng lối viết sâu sắc, cuốn hút người đọc. Người Hano thuộc mọi tầng lớp xã hội rất sinh động. Ngoài ra, cuốn sách này cũng đề cập đến nhiều Những ý nghĩa thú vị liên quan đến tôn giáo .

Ảnh của “The Town” (Thị trấn): NXB Trẻ.

Đây là cuốn tiểu thuyết thứ tư của Ruan Yue Xia, xuất bản vào tháng 5, xoay quanh chuyện cũ Con người và không gian phố Ông sinh năm 1962, là một trong những gương mặt tiêu biểu của làng văn xuôi đương đại, ông đã xuất bản nhiều tác phẩm như “Khúc khải hoàn ca” (2005), “Đàn bà nhậu” (2010), “Của trời Cơ hội (2013), “Những đứa trẻ phố cổ” (2013)… Trong đó, cuốn “Cơ hội của Chúa” đã được dịch sang tiếng Pháp và xuất bản trong nước. Cuốn sách này được viết dưới dạng chân dung. , Gồm 35 bài viết của 35 nhà văn đang sinh sống và làm việc tại Hà Nội, tuy là tuyển tập khảo cứu nhưng Bùi Việt Thắng có lối viết sinh động nhưng không nhàm chán. Ảnh: VNQĐ .

Lê Minh Bà Khuê đã được Hội Nhà văn Hà Nội trao tặng giải thưởng Thành tựu trọn đời, sau khi hoạt động tình nguyện vào những năm 1960, bà đã có một trải nghiệm chiến tranh thực tế, những trang viết đầy lòng yêu nước nhưng luôn lãng mạn. Từ năm 1969, bà đã tham gia sáng tác văn học và xuất bản. Gần 20 tiểu thuyết, truyện ngắn, đoạt nhiều giải thưởng văn học danh giá như: Giải thưởng Truyện ngắn Hội Nhà văn Việt Nam: Đường Xa Thành Phố (1987, “Làn gió heo may” (2001), Gió đi ngang qua (2017), Lee Bingzhu Giải thưởng Nhà văn Hàn Quốc 2008, Giải thưởng Văn học Nghệ thuật Quốc gia 2012, Giải thưởng Văn học ASEAN 2019. – Ban giám khảo gồm các nhà văn, nhà thơ: Nguyễn Thị Huệ, Y Ban, Sơn Hà, Sương Nguyệt Minh, Lê Minh Khuê, Thơ Nguyễn và Giải Văn học dịch, vì không tìm được tác phẩm ý nghĩa.

Còn gì nữa

In: Sách

Lâm Huyền

Người không biết ở một mình ngày mưa, ngày mưa hẳn là thật bất tiện. Nhưng với anh, nó xảy ra thường xuyên đến mức gần như không còn bị ném vào đại dương bao la như một miếng bọt biển ngâm nước. Từ khi còn rất nhỏ, anh đã phải ở nhà chăm sóc nhà cửa để mẹ và chị gái đi làm. Hôm đó, hễ trời mưa to, sấm chớp, anh ta lại khóc lóc, la hét rồi leo lên giường nằm. Anh sợ. Nhiều người trong làng này đã chết vì sét đánh. Cây và bò cũng vậy. ai biết. Tuy nhiên, mãi rồi, nỗi sợ hãi cũng dần thích nghi. Cho đến nay, anh đã trở thành một người tàn tật và ngu ngốc. Nó làm tôi nhớ đến một người gác cổng tốt, một đứa trẻ điềm đạm. Tất nhiên có thể. Nhưng cơn mưa hôm nay không nằm ngoài dự đoán. Cơn mưa khiến anh rất khổ sở. Buồn bã và cô đơn. Sự lo lắng và sợ hãi tấn công cơ thể nhỏ bé của cô. Anh nhớ người Thái (tên anh là Thái) đã đau đớn thế nào khi làm việc này khi trời mưa cách đây hai tuần. Nếu mẹ biết thì sao? Đã qua đời. Sẽ ở đó? Có lẽ. Trong mọi trường hợp, anh ta 18 tuổi. Cô ấy tàn tật nhưng vẫn là một cô gái. Tôi nên làm gì? -Khi cô ấy về đường trước mặt mẹ, mẹ cô ấy đã chửi mắng cô ấy. Có đau không? Ăn ở đâu không yên. Ngô khoai. Vâng, mọi thứ đã biến mất. Mẹ thề và nói tất cả mọi thứ. Vẫn là những câu chửi tục. Trước đó, kể từ ngày lấy chồng, mẹ càng chửi nhiều hơn. Nó luôn luôn nghe quen thuộc. Thường thì mẹ sẽ chửi thề. Nhưng đôi khi, truyền trực tuyến đứa trẻ cho hai chị em của cô ấy và chỉ cần chửi rủa cô ấy. Nhiều khi hàng xóm chửi bới ầm ĩ, nghe giọng mẹ anh rất hèn hạ, đứa con tật nguyền khiến anh xót xa. Thật buồn, nhưng đừng trách mẹ. Những lúc thế này, tôi chỉ thương mẹ và giận. Nông dân không giàu nhưng cũng có của ăn.7875; Là một cô gái độc thân, vì vậy cô ấy rất nổi tiếng. Một lần tự nhiên xin lên núi Kongkun chơi ở nhà cha mẹ. Nhà này kinh doanh đã lâu, là người buôn bán gỗ xẻ qua lại hàng ngày. Mẹ cô ngày đó rất công bằng và xinh đẹp. Các công nhân tán tỉnh quyết liệt nhưng chỉ có người đàn ông đi xe đẹp, cách nhà sáu cây số là thành công. Tất nhiên, gia đình không đồng ý. Dù nhà đông con nhưng chỉ có cô gái muốn lấy chồng đại gia. Mẹ cô vẫn cố chấp, dù có sống với người mình yêu một ngày nào đó cô cũng sẽ đau khổ. Ông bà nội vừa bất lực vừa sợ chột dạ, mẹ cũng sốt ruột nên đồng ý. Nghe nói ngày xưa bà nội anh cũng là người dễ mến. Đã lấy trai đẹp rồi thì chỉ tội hay cưới gái nên làm khó cô. Cô ấy chưa chết. Sau đó cô ấy đổ bệnh. Khi bà còn thở, ông cho bà vào quan tài, để mười năm sau mắm vẫn còn xương. Chuyện người dân trong làng kể rằng thực hư thế nào. Điều chắc chắn nhất của người mẹ là gia đình chồng chuyên trộm cắp và cờ bạc. Gia đình có một chị gái và bốn anh em, nhưng cô gái là người duy nhất chưa phải ngồi tù. Trước khi kết hôn với mẹ anh, bố anh đã bị kết án hai năm tù vì tội ăn trộm ở bến xe. Sau khi kết hôn, anh ta ngồi tù năm tháng và ở tù thêm năm tháng. Mẹ cô đang chinh chiến ở nước ngoài, còn người cha dượng thì buồn chán ở trong nhà. Hình như có lần bố tôi ở tù, trưa nào ông cũng cúi xuống chuẩn bị xới cơm trên tay thì mẹ lại đuổi ông ra vườn. Đây là một gia đình chồng khó chịu. Khi tôi đi, tôi không thấy mặt. -Mẹ khuyên anh ấy không nghe. chán. Mẹ vẫn im lặng, nhưng không bỏ cuộc. Bố nghiện ma tuý và tình bạn. Mẹ cô vẫn im lặng. Rồi bố vào tù. Cha mẹ họ ở nhà làm việc và hỗ trợ nhau. Thỉnh thoảng mẹ mới về thăm ông bà ngoại. Thương em, ông bà đã bỏ, chúng ta về miền xuôi nhưng em không nghe, ở trên anh # 7873; Sự thất bại này đã làm hỏng người và đợi cha mình. Có lần tôi nghe được tin bố tôi vượt ngục. Khoảng một tuần sau, anh ta trở lại làng. Trong ngày sinh nhật, dù không muốn nhưng chị em cô vẫn được mẹ đưa đến nhà anh ăn tối. Mẹ tôi cũng đến, nhưng trở về sau khi thắp hương. Lúc đó, khi cô từ nhà cha cô đưa về, cô đã thấy cha cô và cô Khương – sau này mới biết tên họ – đang tập trung trong nhà kho đang xây dở. Hai chị em bỏ đi và khóc suốt đoạn đường. Cô ấy còn biết nhiều hơn chị gái của mình. Tối nay bố sẽ về. Cha mẹ nói chuyện với nhau. Bố cô ở nhà, đi bẫy ngày đêm, tối đi chơi với mẹ con cô. Tôi không thấy gì trong những ngày gần đây. Đến một ngày, anh không thể chịu đựng được nữa và bảo cô ngồi xuống bậc thềm mà xem. Vài giờ sau, cảnh sát vào cuộc. Kể từ đó, anh không bao giờ gặp lại cha mình. Nghe nói sau đó bố tôi lại đánh người để bỏ trốn nhưng không thành và bị tỉnh tuyên phạt 20 năm tù. Mẹ không còn nói về cha. Con bỏ nhà đi đã lâu, không biết có nên về thăm ba không.

Cuộc sống của mẹ tôi bị tê liệt. Vì vậy tôi rất thích anh ấy. Mẹ cô thỉnh thoảng lại vuốt tóc cô và lẩm bẩm: “Chị ơi đánh con tôi thế này” Hãy khóc. Khi sinh ra, mẹ có thể tự hào về mình, vì ít ra mẹ là một đứa trẻ rất khỏe mạnh. . Nhưng có lẽ là một chút. Đây là lý do tại sao khi cô ấy hơn một tuổi, cô ấy đã nhặt nó và ném nó lên nhà. Ai cũng nghĩ anh không sống được, nhưng rồi anh đã sống. Anh bị liệt, co rút và mất một chân. Chân kia thấp lùn mới mười tuổi. Phần hông rộng hơn cơ thể nên mỗi khi muốn di chuyển, anh phải ngồi giữa nhà và di chuyển thường xuyên. Sau đó, hắn dần dần đứng lên, nhảy xuống giường, vọt tới mười bước. Cơ thể nó thế này chắc không phát triển được đâu con ạ. Năm nay 18 tuổi nhưng chỉ nặng chưa đầy 30 cân, nhỏ con, bướng bỉnh, từ việc giặt giũ cho đến khi hành kinh đều cần giúp đỡ. Từ nhỏ chị gái đã thay mẹ chăm sóc cô. Cuộc sống của anh ấyVì nó có tác động. Dù nhà nghèo chuyển ra ngoài nhưng các em học giỏi. Tuy nhiên, anh phải bỏ dở việc học giữa chừng và đi làm công nhân trong nhà máy đường. May mắn thay, có người thân. Mẹ do dự một lúc, và nói một lời động viên:

– Mẹ đau quá. Bạn cũng đau khổ trong cuộc sống của tôi. Cả hai chúng tôi đều cao. nghĩ về nó.

Cô ấy tức giận khóc. Bên chồng giục cưới mãi. Đã năm tháng kể từ mẹ tôi. Hai mẹ con bỏ nhà đi, mẹ đi xa hơn. Cả gia đình bốn người xa nhau, bố cô đi tù rồi lấy chồng, mẹ cô luôn khao khát công việc của mình mà không làm được việc gì cho ai. Thế là mẹ đi làm cả ngày, mẹ chỉ về nhà ăn cơm với anh một lúc rồi về. Vì vậy, nhà anh ở cuối làng, giữa ngã ba đường. Một người rơi xuống làng, và hai người còn lại rơi vào nghĩa địa và khu rừng. Chính con đường rừng đã làm cho những bản làng bớt hiu quạnh. Vì biết bao nhiêu người, nhất là anh em vào rừng chặt củi hàng ngày. Ở đây, không chỉ ở các thôn này, mà cả xã này cũng không có phong trào học tập. Từ khi lập làng đến nay đã gần 50 năm, kể từ khi ông Khả mở làng, chỉ có ba chị em con học đại học. Nhưng anh Kha không phải là người lao động thuần túy. Hai ông bà chỉ còn lại một mình. Mọi người luôn giữ gìn bao bì. Số thanh niên còn lại trong làng mới học hết cấp 2, nhiều người khác cũng đang học cấp 3 rồi xin nghỉ việc. Cô gái trở lại làm ruộng và đợi vài năm trước khi kết hôn. Con trai tôi đi làm thuê, những người khác làm ruộng, nhưng hầu hết mọi người vào rừng chặt gỗ bán. Cũng may khu rừng này còn nhiều gỗ nên cuộc sống khấm khá. Người bình thường vẫn đi qua, đôi khi vô tình nhìn vào nhà anh, cứ như nhìn những mái nhà khác trên phố này. Nhưng đây là một phần của cuộc sống. Buổi sáng, anh luôn ngồi bên cửa sổ, quan sát và lắng nghe tiếng bước chân, tiếng người ồn ào và tiếng hạc trên cổ trâu. Cười mọi thứ trông giống như B&INghiêm trọng; nhiều khi, anh ấy đôi khi không biết mình đang nghe gì. Chỉ vào những ngày mưa, khi mọi người đang nghỉ ngơi trong rừng, anh mới nhớ đến âm thanh quen thuộc. Buồn và buồn.

Gần đây, không chỉ dân làng của nó mà những làng lân cận cũng liên tục vào khu rừng này. Ngay cả hai ngôi làng dân tộc Thái nằm giữa Thung lũng Rift cũng đổ về đây, lấy củi và đốn củi. Vì vậy, mẹ cô đã kê một chiếc tủ cũ trước cửa và để ít đồ để cô bán. Chỉ có mấy gói kẹo kéo, bánh mì khô, vài chai nước mắm rẻ tiền, nhang khói, thuốc lào, cò hóa đơn… nhưng ngày nào cũng có người đến mua dăm ba thứ. . Sau đó, nó cũng rất quen thuộc. Việc này tốn nhiều thời gian nhưng không quen thuộc. Dần dần, ngôi nhà của cô không chỉ là một ngôi nhà biệt lập, một quán ăn mà cô trở nên thân thuộc hơn với mọi người. Đây là lý do tại sao mọi người tìm nơi trú mưa.

Hôm đó, đúng hai tuần trước. Một trận mưa giông ập đến quá nhanh khiến ai cũng bất ngờ. Một cậu bé người Thái chạy vào nhà và thấy rằng anh ta muốn có một nơi để ở. Cho đến nay, anh ấy thậm chí còn không nhớ anh chàng này đã nói gì. Nó nói gì? Không. Anh hỏi tên cô, tuổi cô, mẹ cô đã đi đâu và một vài câu hỏi vụn vặt. “Bạn có lạnh không”. Cười “ở nhà một mình”. Anh ta gật đầu. “Bạn có thích nó không?”. Anh ấy lắc đầu. Tất nhiên, ở tuổi này, cô gái nào ở nhà một mình sẽ có người đàn ông lạ vào nhà, và anh ta sẽ rất cẩn thận. Nhưng với anh, sự điên rồ khiến anh trở thành một đứa trẻ vô tư và im lặng. Sau này anh ấy nghĩ tôi thật ngốc. Đúng là ngu ngốc. Từ khi đi học, cuộc sống của anh mới có hai năm, học xong cấp 2, mẹ anh nói không liên quan đến việc học và quấy rầy một người khác đối với họ. Nhặt được mang về nhà nên anh dừng lại. Không có TV, không có sách (vâng, làm thế nào để tôi đọc?). Mẹ cô vô tư hay bất lực đến mức không bao giờ nói cho những cô gái lớn biết những điều chúng thường học. Ngay khi ở số đầu tiên, anh ấy vẫn đang khóc,Mẹ ngất đi vì nghĩ mẹ bị bệnh. Làm sao mà không ngốc được. Vì ngu ngốc nên nó ngồi đó nhìn chằm chằm vào anh chàng người Thái vừa đi ra khỏi rừng, tóc khô xơ xác, mặt mày sạm đen, quần áo sắp sửa ra ngoài thì lấm lem. Ngửi thấy mùi người, nó lại cười. Và tình yêu. Dù thế nào, anh ấy vẫn luôn vui vẻ và buồn chán. Mọi người nhìn anh rồi lại cười. Vì vậy, khi một cơ thể khác dẫm lên nó bất ngờ, nó chỉ dám kêu một tiếng rồi đưa hai tay yếu ớt lên đỡ. Nó muốn khóc, nhưng trời mưa, có ai nghe nó nói không? Ai đang gọi bây giờ? Trên con phố trước nhà anh là nhà của hai người vô tội, cưới nhau 20 năm mà không có nút nào, thật là điên rồ. Phía bên kia, cách xa hai khu vườn là nơi ở của hai ông bà bi thương, chỉ biết hận nhà vì cha họ đang ở trong tù. Họ là những người xa lạ. Nhưng còn nhà của vợ anh ta ở đây? đây là. Không có gì đáng ghét và đáng ghét. Anh sẽ không bao giờ quên được ngày giỗ của bà ngoại, bố mẹ và các em thắp hương, anh đứng phắt lại. Rồi biết mình bị cưỡng hiếp, anh có đến không? Hay là ở lại dãy nhà bên kia rồi ngày mai cả làng sẽ biết. Anh cố chấp một hồi, rồi khóc. Cơ thể anh ấy quá nặng. Nó giống như nghẹt thở. Hai chân cô đan chặt vào nhau. Vì là lần đầu hoặc do bệnh tật nên khó thực hiện. Thằng Thái xoạc chân hết lần này đến lần khác bị thương. Sau khi mọi việc xong xuôi, Thái bỏ đi và anh vẫn ở đó. Cơn đau rát xâm chiếm toàn bộ cơ thể anh. Anh không hét to vì cô nghẹn ngào. Nhưng nước mắt chảy vào tai. Mẹ về đến nhà vào buổi tối và thấy anh khóc. Mẹ hỏi. Anh ấy cho biết đang định tập đi nhưng chân bị đau và ngã. Mấy hôm trước mẹ giục nhìn xương. Vài ngày sau, trước mặt mẹ, cô cố gắng trở lại bình thường. Cơn đau dần dần chấm dứt.

Kể từ đó, những người qua đường vào rừng trở nên có ý nghĩa hơn đối với cô. Anh ta không kiểm tra & #7871; Tôi không bán gì cả, từ sáng sớm đến đêm khuya, tôi tiếp tục nhìn phố. Có người, con trâu đi ngang qua, anh chăm chú quan sát, như sợ quên mất, không kịp ngoảnh lại. Anh ấy hy vọng sẽ gặp được người Thái này. tại sao? Không phải vì nó có mùi hơi quen thuộc, mà vì cô ấy ghét nó. Anh ấy sẽ giải quyết thế nào với cơ thể yếu ớt của mình? Nó không làm được gì, nó muốn chửi con chó. Tuy nhiên, anh không gặp. Vẫn gặp, nhưng anh ấy không nhớ nữa? Rốt cuộc, xung quanh làng, có 3 con đường dẫn đến khu rừng!

Sau ngày đau thứ hai, mẹ cô hỏi:

– Tại sao lại ngừng kinh?

Nó rung chuyển. Hongmeng không nói gì. Mẹ hỏi con bị bệnh gì nên đi khám? Trên thực tế, mặc dù nó không kinh tởm như một người, nó đã được nhìn thấy ở một người khác. Rất lạ. Anh đã đợi ngày của một cô gái cách đây một tháng, nhưng không thấy gì. Anh ấy hiểu. Vì có một lần tình cờ nghe được anh nói điều này với mẹ cô, cô rất vui mừng nói với anh rằng mọi chuyện rất hạnh phúc. Anh ấy đã sợ. Kể từ ngày tôi đi, mẹ tôi là người duy nhất có thể giúp anh giải quyết vấn đề này. Anh đợi mẹ anh hỏi nhưng bà không làm. Cho đến nay, tôi đã đưa ra một yêu cầu ở đây. Anh bật khóc. Nó đã khóc rất lâu. Tôi quá mệt mỏi để khóc. Mẹ cô tiếp tục đâm từ bên hông. Anh hít một hơi thật sâu và nhắm mắt nói. Nhưng bán cho ai? Anh ta là ai? làm thế nào tôi có thể biết? Mẹ anh hôn mê một phút, rồi khóc như anh, không, bà còn khóc nhiều hơn anh. Đằng này hai mẹ con khóc ròng. Hôm ấy, hôm sau và ngày sau … Căn nhà buồn giờ tối mịt. Có vẻ như ai đó trong nhà đã chết. Cô ấy ở nhà suốt nên không biết làng có biết không, nhưng nếu biết thì đã nói nhiều chưa? Nói nhiều hơn vì nhiều người đi qua rừng và ít nhìn vào nhà anh hơn. Hơn nữa, mỗi lần cô ấy về nhà, mẹ cô ấy đều chửi thề với cô ấy. Mẹ chửi con ngu. Vừa đi làm về là bị chửi. Vậy đó, nhưng tôi không nói gì cả. Mẹ anh càng chửi mắng anh nhiều hơn, thì bà càng chăm sóc anh nhiều hơn. G & trọng lựce; Kết quả là, đun sôi ngay lập tức. Có miếng thịt, bữa cơm cũng có bát canh rau. Thai nhi ngày một lớn, không đi lại được, chỉ có thể lê lết. Cô ấy đã khóc khi về đến nhà. Nhưng đã chán rồi, sợ chán nên bây giờ vui lắm. Anh dần cảm thấy một loại vi khuẩn sống đang phát triển ở đó. Anh ấy thường nhìn vào bụng và mỉm cười. Cô biết rằng cha cô rất đau khổ với mẹ cô, nhưng với chị em cô thì không. Vì vậy, các con của ông sẽ không giống người Thái và sẽ không cảm thấy đau đớn cho ông. Đứa con của anh sẽ ở bên anh suốt cuộc đời, kể cả khi anh về già. Tưởng rằng lòng cô rất ấm áp. Tôi không biết anh ta nên mắng mỏ hay cảm ơn người Thái.

Đã hơn bảy tháng. Mẹ anh rất cứng đầu. Cuối cùng, tôi phải nhờ người đưa đến bệnh viện địa phương cách nhà 6 cây số. Người ta ghét ai thì kể cả người sắp chết cũng không quan tâm. Tuy nhiên, chỉ cần nước sôi lửa bỏng, mẹ cô sẽ không có quan hệ gì với anh trai của cha cô. Hai mẹ con ở một mình trong viện hai ngày. Tôi đau đớn khóc, mẹ tôi cũng khóc theo. Đến ngày thứ ba, cảm giác đau đớn. Bác sĩ yêu cầu anh ta phẫu thuật. Sau khi hồi hộp chờ đợi hơn một tiếng đồng hồ, mẹ anh la lên và ngất xỉu … và sau đó anh mất.

Đám tang của anh ta biến mất khắp làng. Một phần lý do là mọi người thích nó. Một phần vì tò mò. Vì có tin đồn rằng đó là một chiếc quan tài đặc biệt. Quan tài của một đứa trẻ. Nhìn thấy mẹ qua đời, ai cũng rơi nước mắt khi quan tài được đưa đi. Tuần sau, dân làng lại nhắc đến cái chết và đám tang của ông. Nhưng bé gái chỉ nặng 1,8 kg vẫn còn sống. Có một người mẹ vừa mất một đứa con trong khi sinh con và nhất quyết muốn nuôi con nhưng mẹ cô ấy không chịu bỏ nó. Đến tối, người ta vẫn nghe thấy tiếng khóc. Tiếng khóc của lũ trẻ và lời ru của bà, đôi khi kèm theo tiếng khóc …—— Tất cả những người Thái vào rừng đều đi ngang qua ngôi nhà nàyBạn có thể nghe thấy tiếng trẻ khóc và nhìn lại vì mục đích gì không? Anh ấy đã chết. Ai biết nó ở đâu!

Nghệ sĩ múa Kiều kỷ niệm 200 năm ngày mất Nguyễn Du

In: Sách

Nghệ sĩ Ngọc Đan đã trích 18 trong số 3.254 dòng trong “Truyện Kiều” của Nguyễn Du và tiêm vào đáy bài Guzheng của Tiến sĩ Trần Doãn Lâm.

“… Mang nghiệp vào thân. Những vong linh kia cũng chỉ tương đương tam tài. Cuộc đời đầy phiêu bạt và thú tiêu khiển tao nhã của nhà nho xưa. L nhãc Kiều thường kết hợp các cụm từ khác nhau trong truyện Kiều để tạo nên sự khác biệt Ý nghĩa, tương ứng với các bối cảnh khác nhau, đòi hỏi người chơi không thể phân biệt được đâu là Truyện Kiều, Truyện Kiều yêu cầu trích nguyên văn, còn cốt truyện Kiều thì có thể thêm hoặc bớt chữ do người đặt ra, kết quả của những thú vui tao nhã này chính là tạo ra. Hàng nghìn bài thơ về Chiu chứa đựng nhiều nội dung và chủ đề khác nhau. ”- Ngọc Đan ngâm thơ của Chiu trên nền đàn tranh của Tần Doãn Lâm. Video: Mai Ha Books. – Trong chương trình, BTC còn cung cấp các sự kiện thư pháp, hội thảo khoa học Kiều trong thời đại hiện nay, lời giới thiệu của họa sĩ Kiều Nguyễn Tuấn Sơn và nhà thiết kế thư pháp Châu Hải Đường, người giới thiệu các ấn phẩm Kiều … Nhà xuất bản Mai Hạ còn tái bản ba cuốn Kim Vân Kiều truyện, Lâm Thủy Tập, Nguyễn Du kỷ niệm bút ký.

Kim Vân Kiều do họa sĩ Phạm Thúc Chương, Vũ Cao Đàm, Lê Thị Lựu, Lê Phổ, Sekiguchi, Mai TrungThu dàn dựng. Năm 1926, tác phẩm “Lâm Thủy Tập” do Nguyễn Bá Cung (Nguyễn Bá Cung) sáng tác đã tập hợp các lối diễn đạt bằng chữ Nôm trong truyện Kim Vân Kiều truyện, gồm bốn phần: ca, kết, thơ và văn. Tuyển tập Văn bia tưởng niệm Nguyễn Du là bài tựa hay nhất do nhà sử học Đào Duy Anh chủ biên, tuyển tập bình hoa và vịnh Kiều. Cuốn sách còn có 11 bức tranh in màu trên giấy dó của các họa sĩ kiệt xuất của Việt Nam, như: Tô Ngọc Vân, Nguyễn Gia Trí, Trần Văn Cẩn … dựng tượng đài Nguyễn Du.

Ba ấn phẩm (từ trái qua phải): Sách ảnh kỷ niệm Nguyễn Du “,” Lâm Thủy Tập “,” Kim Vân Kiều truyện “” Ảnh: Books Mai Hà. – NguyễnDu, bí danh Tố Như ( 1765-1820) Xã từ Tiandian Ông sống vào thời Hậu Lê và thời Nguyễn đầu tiên, và từng được người dân Việt Nam coi là “quốc thơ”. Tuyển tập các tác phẩm của Trung Quốc là “Thanh triều biên khảo”, Nam Trung tạp lục và phong tục phương bắc Về thơ Nôm, Nguyễn Du sử dụng hai loại thơ dân tộc, lục bát và lục bát. ) Là câu chuyện địa danh nổi tiếng nhất của ông.

Ở Việt Nam, Nguyễn Du, Nguyễn Trà, Zhu Wanan và Chủ tịch Hồ Chí Minh đã được UNESCO phong tặng danh hiệu danh nhân văn hóa thế giới.

Tìm hiểu câu chuyện trong “Kill the Robin”

In: Sách

Thanh Huyền

– Nhờ cuốn tiểu thuyết này, Monroeville đã trở thành điểm thu hút khách du lịch trên bản đồ.

Robin là câu chuyện về hai đứa trẻ-Jem và Scout-chúng lớn lên trong một thị trấn tưởng tượng được lấy mẫu ở Monroeville (Ala, Hoa Kỳ) Bama). Cha của họ, Atticus Finch (Atticus Finch) được yêu cầu thúc đẩy quyền của người da đen đối với việc cưỡng hiếp phụ nữ da trắng.

Nhà văn Harper Lee. Vinci vô tội, nhưng ông vẫn bị kết tội bởi bồi thẩm đoàn da trắng. Cuốn sách này chứa đựng nhiều tình tiết cảm động về tình người, tình cha con, cảnh ngộ của những người da đen. Cuốn sách đã giành được giải thưởng Pulitzer, bán được 30 triệu bản và được dựng thành phim.

Nhưng doanh số không phải là tất cả. Khi được hỏi về một cuốn tiểu thuyết mà họ thích, độc giả Mỹ thường chọn “robin”. Trong cuộc khảo sát những tác phẩm có ảnh hưởng nhất đối với độc giả, cuốn sách đứng thứ hai, chỉ sau Kinh thánh.

Mỗi mùa xuân, hàng ngàn độc giả đổ xô đến Monroeville chỉ để xem hình nền của nó. Các nhà văn thiết kế và tiểu thuyết cung đình được sử dụng trong các đoạn phim. Cư dân của Monroeville có thể tìm thấy thông tin thực tế về cuộc sống trên trái đất tại đây.

(Nguồn: Reuters)

Không có văn học (dấu ngoặc kép, phần 2)

In: Sách

Paul Auster (Paul Auster) Giống như hầu hết mọi người, Quinn hầu như không biết gì về tội phạm. Anh ta không bao giờ giết người, không bao giờ ăn trộm, và không biết ai đã làm điều đó.

Anh ta chưa bao giờ bước vào đồn cảnh sát, chưa bao giờ gặp thám tử, và anh ta cũng vậy. Đừng bao giờ nói chuyện với tội nhân. Tất cả những gì anh học được từ những điều này đều được học từ sách, phim và báo chí. Nhưng anh ấy không cho rằng đây là một thiếu sót. Điều anh ấy quan tâm trong câu chuyện của mình không phải là sự kết nối với thế giới, mà là sự kết nối với những câu chuyện khác.

Trước khi trở thành William Wilson, Quinn là một người rất thích đọc tiểu thuyết trinh thám. Anh ta biết rằng hầu hết những cuốn tiểu thuyết này đều là ngu ngốc, và thậm chí suy xét một chút cũng vô nghĩa, nhưng anh ta vẫn thích loại tiểu thuyết này và bỏ đọc một trong những cuốn tiểu thuyết tai hại hơn. Nó không quan trọng. Ở những cuốn sách khác, nó có tính thẩm mỹ cao và hầu như không có bất kỳ yêu cầu nào, nhưng trong tiểu thuyết trinh thám, nó gần như không có sự khác biệt. Sau khi được truyền cảm hứng, anh ấy có thể dễ dàng ăn liên tiếp 22 pound thứ gì đó, giống như thèm một món gì đó đặc biệt và ăn cho no cái bụng.

Anh ấy thích sách. Thể loại này chứa đầy đủ kiến ​​thức và tính kinh tế của sách. Nếu đây là một truyện trinh thám hay thì cũng đừng uổng công nhé, không có câu nào, từ nào có ý nghĩa quan trọng. Ngay cả khi chúng không quan trọng, chúng phải có khả năng quan trọng, đó là điều tương tự. Thế giới trong sách tràn đầy sức sống và sức sống, với những khả năng, bí ẩn và mâu thuẫn khác nhau. Và bởi vì tất cả những gì bạn nhìn thấy hoặc nghe thấy, ngay cả những điều nhỏ nhặt nhất, đều gắn với kết thúc của câu chuyện, vì vậy độc giả không nên bỏ qua bất kỳ chi tiết nào. Mọi thứ đều trở nên quan trọng; khi mỗi sự kiện phát triển, hướng đi của cuốn sách này cũng thay đổi. Do đó, tiêu điểm ở khắp mọi nơi, và chỉ ở cuối cuốn sách, bạn mới có thể khoanh tròn một điểm. – Thám tử là người nhìn và nghe, anh ta là người đổ mồ hôi. Những thứ hỗn độn sẽ tìm thấy những suy nghĩ, sẽ gắn kết tất cả những điều này lại với nhau và biến chúng thành ý nghĩa. Về hiệu quả, người viết và thám tử có thể hoán đổi vị trí cho nhau. Độc giả nhìn thế giới qua con mắt của một thám tử, và trải nghiệm sự lan tỏa của các chi tiết trong thế giới ngay từ đầu. Anh tỉnh dậy và nhận ra mọi thứ xung quanh mình, như thể họ đang nói chuyện với anh, như thể, bây giờ khi anh quá chú ý đến họ, họ sẽ bắt đầu có cách hiểu khác về sự đơn giản của mình. hiện hữu.

Mắt riêng tư. Thuật ngữ này có ba nghĩa đối với Quinn. Âm mắt “ai” không chỉ giống âm thanh của từ đầu tiên của “tra” (điều tra viên), mà còn là âm thanh của chữ cái đầu tiên “tôi”, có nghĩa là chồi của “tôi”. Những sinh mạng nhỏ bé bị chôn vùi trong chính hơi thở này. Đồng thời, con mắt riêng tư bí mật này cũng là con mắt thật của nhà văn, con mắt của một người tự nhìn thế giới và yêu cầu tiết lộ thế giới cho anh ta. Trong năm năm qua, Quinn đã sống trong cụm từ giật gân này. -Tất nhiên, anh ấy không còn nghĩ mình là thật nữa. Nếu anh ta sống trong một thế giới bây giờ, đó sẽ là vương quốc tồn tại trong hư cấu của Max Work. Công việc thám tử của anh ta phải là sự thật. Đây là bản chất của cuốn sách này. Nếu Quinn cho phép mình biến mất, Work sẽ tiếp tục sống trong thế giới của người khác. Quinn càng biến mất thì sự hiện diện của Work trong thế giới đó càng mạnh. Rất nhiều …

Khi Quinn ngày càng cảm thấy da thịt, anh ấy trở nên dũng cảm hơn, lịch sự hơn và thoải mái hơn trong công việc trong mọi tình huống. Quinn cảm thấy khó khăn và công việc được coi là bình thường, anh thoát khỏi mọi nguy hiểm khi phiêu lưu với một thái độ thoải mái, bốc đồng, điều luôn khiến anh hư cấu. Ngạc nhiên.

Quin không thực sự muốn trở thành một công việc và thậm chí không thích anh ta, nhưng khi viết những cuốn sách này, anh ta giả vờ là một công việc và thở phào nhẹ nhõm, biết rằng anh ta có thể trở thành một công việc nếu anh ta muốn., Ngay cả khi nó đúng. Đêm đó, cuối cùng cũng chìm vào giấc ngủ, Quinn cố gắng tưởng tượng xem trên điện thoại sẽ nói gì với người lạ. Trong một giấc mơ, anh quên khuấy động sau đó, và anh thấy mình đang ở trong phòng một mình, bắn súng lục vào bức tường trắng trần.

Quin ngạc nhiên vào đêm hôm sau. Anh tưởng như đã kết thúc, lại không nghĩ có người lạ gọi lại. Có điều, khi chuông điện thoại, cháu đang ngồi bô bị táo bón và định rặn lại. – Chậm hơn hôm trước một chút, có lẽ chỉ 22 phút. Cho đến sáng, Quinn mới đọc một chương về hành trình của Marco Polo từ Bắc Kinh đến Hạ Môn, và khi anh ta đang ngồi trong phòng tắm nhỏ, cuốn sách vẫn nằm trên đùi anh ta. bật. Điện thoại reo rắc rối. Anh không muốn dọn dẹp bất cứ thứ gì, nhưng anh chạy đến và đặt điện thoại ở đầu bên kia của căn hộ. Mặt khác, nếu bạn cứ để táo bón một thời gian trước khi mệt mỏi, bạn có thể bỏ sót.

Nhưng Quinn không muốn di chuyển chút nào. Anh ấy vẫn không thích điện thoại di động và đã nhiều lần cố gắng ngừng sử dụng nó. Điều anh ta ghét nhất là chế độ độc tài. Hắn không những có quyền quấy rối bất cứ lúc nào, mà còn phải tuân theo mệnh lệnh của hắn.

Lần này, anh ta quyết định chống lại. Đến vòng thứ ba, nó đã sạch sẽ. Vào cuối vòng đua thứ tư, anh ấy đã tự giải quyết. Ở vòng thứ năm, anh kéo quần lên, bước ra khỏi phòng tắm và bình tĩnh đi đến chỗ để điện thoại. Anh nhấc máy ở vòng thứ sáu, nhưng không có ai ở đầu dây bên kia. Người gọi cúp máy. –Hắn cúp máy vào tối hôm sau. Nằm trên giường, đọc tin tức thể thao, anh chờ một người lạ gọi đến lần thứ ba. Đôi khi, khi bồn chồn, anh ấy sẽ đứng dậy và đi quanh căn hộ. Anh ấy đã chơi một đĩa nhạc – The Man on Ruan của Haydn – và nghe nó từ đầu đến cuối. Anh ấy đã đợi. 2h30 sáng, anh bỏ ngủ. Anh đợi đêm hôm sau, và cũng đợi đêm hôm sau. Sau đó, ngay khi anh sắp dừng chờ đợi, nghĩ rằng tất cả các giả định của mình là sai, điện thoại lại reo. Chúng tôi đang ở vào ngày 19 tháng 5. Anh nhớ nó vì đó là ngày cưới của bố mẹ anh – nếu họ còn sống, họ sẽ kỷ niệm mãi mãi – và mẹ anh từng nói với anh rằng bà đã mang thai với anh trong đêm tân hôn của họ. Điều này đối với hắn rất tốt, bởi vì hắn cho rằng chính mình đầu óc biết chính mình, nhiều năm như vậy âm thầm mừng sinh nhật. Lần này gấp đôi lần trước – chưa đến 11 giờ – khi nhấc máy, anh còn tưởng là người khác.

“Xin chào?” Anh ta nói .—— Đầu dây bên kia im lặng. Quinn biết ngay rằng anh ta là một người lạ.

“Bạn có khỏe không?” Anh ta tiếp tục. “Tôi có thể giúp gì cho bạn?”

“Vâng,” giọng nói vẫn thì thầm như thế, vẫn tuyệt vọng. “Vâng. Bây giờ. Không thể chậm được.”

“Vậy, anh cần gì?”

“Nói. Bây giờ. Tôi cần nói ngay lập tức. Vâng.” — “Anh đang nói gì vậy? Có nghĩa là? “” Đó là cùng một người-Auster. Một người tên là Paul Auster. “

Quinn không do dự. Anh ấy đã biết mình sẽ làm gì, và thời gian để làm điều đó đã đến. “Tôi ở đây,” anh nói. “Paul Oster lên tiếng.” “Đúng vậy. Cuối cùng anh cũng tìm thấy em.” Anh có thể thở phào nhẹ nhõm từ giọng nói đó, như thể nó đột nhiên trở thành một cuộc sống hoàn toàn yên bình. “Vâng,” Quinn nói. “Anh đã tìm thấy tôi.” Anh im lặng một lúc, những lời này thấm vào người và cả chính anh. “Tôi có thể giúp gì cho bạn?” .—— Âm thanh “Tôi cần sự giúp đỡ của bạn.” “Điều này thật nguy hiểm. Họ nói rằng chỉ có bạn mới có thể làm được.”

“Điều đó phụ thuộc vào những gì bạn đang nói.” –

— “Cái chết. Tôi đang nói về cái chết và giết người”

“Quin nói,” Đây không phải chuyên môn của tôi. Tôi không phải là một sát thủ. “

” Không, “giọng nói có vẻ mất kiên nhẫn.” Ý tôi là ngược lại. “

” Có ai đang cố giết bạn không? ” “Đúng, giết ta.” Đồng ý. Tôi sẽ bị giết “

” Bạn có muốn tôi bảo vệ bạn không? “

” Bảo vệ tôi, vâng. Sau đó tìm xem ai sẽ làm “

” Bạn không biết đó là ai? “

” Tôi biết là có. Tất nhiên tôi. Nhưng tôi không biết anh ấy ở đâu “

“, bạn có thể nói rõ cho tôi được không? ”

“không phải bây giờ. Gọi là nguy hiểm”.

” Ngày mai bạn có sao không? ”

“nó tốt. Ngày mai. Ngày mai. buổi sáng. “-” Bây giờ là mười giờ? “. – – ” Đồng ý. mười giờ. “Tiếng nói trên Phố Đông 69. 1” Hãy nhớ, ông Oster. Bạn phải đi “.

“. Đừng lo lắng, “Quin nói,” Tôi sẽ ở đó. “

— Còn tiếp … Phần 1

(Trích trong Sách văn học khỏa thân trong” Thành phố của thủy tinh “-hoặc tác giả Paul Auster,” Bộ ba New York “của Trịnh Lịch, Nhà xuất bản Phụ nữ và Công ty Văn hóa Fengnan / 2007)

Lý Tiểu Long qua “cuộc đời phi thường” trong sách

In: Sách

Cuốn sách này (trước đây có tên là Bruce Lee: A Life in English) dày 836 trang và được xuất bản vào đầu tháng 12 bởi Nhà xuất bản Văn hóa – Wenhua. Theo New York Times, đây là cuốn sách đầu tiên cung cấp cho độc giả bức chân dung hoàn chỉnh về Lý Tiểu Long-Lý Tiểu Long từng đưa võ thuật châu Á vươn ra thế giới. Lý Tiểu Long đóng vai nghệ sĩ kịch – ký họa thời thơ ấu Lý Hải Tuyền dưới bóng của cha mình, sau khi trải qua những cuộc xâm lược và những trận chiến không hồi kết, anh bị “đày” sang Mỹ. Những ngày đầu ở đây, anh làm giáo viên dạy võ, sau đó nhiều năm tìm việc ở Hollywood. Anh dần trở nên nổi tiếng, trở thành một người chồng, một người cha hạnh phúc và qua đời ở tuổi 32 khiến cả thế giới bàng hoàng.

Bìa cuốn sách “Lý Tiểu Long-Cuộc đời phi thường”. Ảnh: SGB .

Để viết tác phẩm, Matthew Polly đã nghiên cứu tiểu sử của Lý Tiểu Long trong mười năm. Tác giả đã phỏng vấn những người liên quan đến Lý Tiểu Long và nghiên cứu hàng trăm tài liệu về ông. Theo báo cáo của “Thời báo New York”, cuốn sách này chứa nhiều hình ảnh hiếm và lần đầu tiên tiết lộ một số thông tin.

So với bản gốc, bản dịch của Anh Hào vẫn giữ nguyên tên gốc hoặc phiên âm của nó. Các ký tự Latinh trong sách. Độc giả Việt Nam đã quen thuộc với nhiều nhân vật, chẳng hạn như Lý Tiểu Long, Lý Chấn Phiên, Lý Hải Tuyền. Môi trường tiếng Anh phù hợp với độc giả Việt Nam. Những tên tuổi và tựa phim rất nổi tiếng ở Việt Nam như Hong Kong, Xuan Qu Wan, Trio y Dao, Dip Man, Tingwo Meng, Duong Son Brother, Long Struggles … Tôi tập võ từ năm 1967. Video: Youtube.

Lý Tiểu Long sinh năm 1940 mất năm 1973. Là một huyền thoại phim võ thuật. Trong những năm 1960 và 1970, tác phẩm của Lý đã gây được tiếng vang lớn ở châu Á, châu Âu và châu Mỹ, khiến nhiều người phương Tây làm quen với võ thuật phương Đông. Vài năm sau khi ông Lý qua đời, ảnh hưởng của ông vẫn rất mạnh mẽ. Bruce (Trice Quyen Dao) -Nhiều bộ phim về Lý Tiểu Long và môn võ thuật do ông sáng lập vẫn tiếp tục được lan truyền.

Công bố các tác phẩm của các nhà thơ và triết gia Kazakhstan

In: Sách

Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Kazakhstan tại Việt Nam, ông Yelan Byzanov cho biết, việc xuất bản các tác phẩm của Abai có ý nghĩa đặc biệt. Ông Yerlan Baizhanov nói: “Cuốn sách này là một tác phẩm giáo dục và văn hóa của tất cả người dân Kazakhstan. Chúng tôi đã đến thăm nhiều di tích lịch sử quan trọng.” Theo ông, nhiều bài thơ của Abai đã đi sâu vào lòng người. Trong văn hóa dân tộc, nó đã trở thành một câu ca dao quen thuộc. Cuốn sách này tương tự như cuốn của Zhu Wanan từ Việt Nam. Cả hai đều ủng hộ quan điểm giáo dục nhân văn, không phân biệt giàu nghèo, học bằng thực hành, làm việc chăm chỉ cho đời và cống hiến cho xã hội. . Ảnh: Minh Tuấn.

Phó Giáo sư Hoàng Văn Nghĩa, Giám đốc Hợp tác Quốc tế Viện Khoa học Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, cho biết: “Sách giúp độc giả Việt Nam có thêm cơ hội hiểu về Việt Nam và con người Kazakhstan dựa trên nền tảng văn hóa, giáo dục và triết lý.” Lời răn dạy của Abai là Cuốn sách thứ hai do Kazakhstan xuất bản tại Việt Nam. Cuốn sách đầu tiên của một tác giả khác được xuất bản vào năm 1970, kể về cuộc đời và sự nghiệp của ông Abai.

Ảnh bìa cuốn sách “Những điều răn của Abai”: NXB Văn học.

Lệnh Abai ra đời nhân kỷ niệm 175 năm ngày sinh của Abai Kunanbaev (1845-1904). Trang Amazon nhận xét cuốn sách chứa đầy trí tuệ, cảm xúc và sự thật không thể chối cãi của các nhà thơ và nhà tư tưởng lớn của nền văn hóa Trung Á thế kỷ 19. Bản chất con người, mối quan hệ giữa các cá nhân, gia đình và xã hội … Cuốn sách này đã ra đời cách đây nhiều năm, nhưng những suy nghĩ của Abai vẫn liên quan đến xã hội hiện đại.

Bài phát biểu của Louise Glück đoạt giải Nobel Văn học 2020

In: Sách

Khi tôi khoảng năm hoặc sáu tuổi, tôi tham gia một cuộc thi một mình để xác định bài thơ nào là hay nhất trên thế giới. Có hai tác phẩm lọt vào vòng chung kết – “Little Black Boy” của William Blake và Swanee River của Stephen Foster. Đi qua đi lại trong phòng của bà tôi ở Cedarhurst, một ngôi làng trên bờ biển phía nam của Long Island, tôi thà đọc thuộc lòng những bài thơ khó quên của Blake trong đầu hơn là đọc miệng và hát từ đó. Tinh thần của Foster sa sút và ảm đạm. Tôi đọc Blake như một bí ẩn. Tôi nghĩ tập thơ của anh ấy bị thất lạc trong chính trị, lịch sử và tiểu thuyết của cha mẹ anh ấy. Nhưng tôi nghĩ tôi học ở nhà. Bà tôi không thích sách. Nhưng cô ấy có “Những bài hát về sự ngây thơ và trải nghiệm” và một số tập sách nhỏ, trong đó có các bài hát trong các vở kịch của Shakespeare, nhiều trong số đó đã nằm trong trí nhớ của tôi. Tôi đặc biệt thích các bài hát trong âm nhạc của Cymbeline. Mặc dù tôi không hiểu những từ này nhưng tôi thích nghe giai điệu, âm thanh và giai điệu điều khiển. Điều này đã truyền cảm hứng cho một đứa trẻ nhút nhát và sợ hãi. “Và mộ của bạn sẽ nổi tiếng.” Tôi đã hy vọng. Đây là những vinh dự tự nhiên và phần thưởng hào phóng dành cho tôi. Câu chuyện thần thoại đầu tiên tôi đọc có tất cả những điều này. Kể từ khi tôi còn là một đứa trẻ, bài thơ vĩ đại nhất trên thế giới đối với tôi dường như là bài thơ vĩ đại nhất. Đó là cách mà tôi và chị gái tôi lớn lên, đó là cứu nước Pháp như Joan of Arc và khám phá ra các chất phóng xạ như Marie Curie. Sau đó, tôi bắt đầu hiểu được sự nguy hiểm và hạn chế của tư duy thứ bậc, nhưng ngay từ khi còn nhỏ, sự ban cho là vô cùng quan trọng. Từ xa, bạn có thể nhìn thấy một người đang đứng trên đỉnh núi, đây là điều duy nhất nổi bật trên ngọn núi này. Người kém cỏi giống như người vô hình. Louise Glück (Louise Glück) sinh năm 1943 ở New York và đã viết mười hai tuyển tập thơ, một tiểu luận về thơ. Cô đã giành giải Nobel Văn học năm 2020. Ảnh: Pw .

Hoặc, trong trường hợp này là bài thơ này. Tôi chắc chắn rằng Blake biết trò chơi của tôi đặc biệt và quan tâm đến kết quả của trò chơi. Tôi biết anh ấy đã chết, nhưng tôi nghĩ anh ấy vẫn ở đâu đó, và tôi nghe thấy giọng nói của anh ấy, cho dù có ngụy trang thì đó vẫn là anh ấy. Giọng hát này, tôi chỉ có thể làm cho chính mình, đặc biệt là cho chính mình. Tôi nghĩ mình là người tận dụng được đặc ân này. Tôi cũng nghĩ rằng Blake là người tôi muốn nói chuyện, và Shakespeare cũng là người tôi đã nói chuyện.

Blake là người chiến thắng trong trò chơi. Nhưng sau này, tôi nhận ra điểm tương đồng giữa hai ca từ này. Xưa và nay, em đã thành tiếng người, sải bước trong niềm khao khát và tiếc nuối. Khi tôi lớn lên, những nhà thơ mà tôi bắt đầu đọc lại là những người được chọn làm khán giả của tôi và được phép đóng một vai trò quan trọng trong tác phẩm của họ. Họ không nói chuyện với đám đông. Đừng nói với tôi .—— Tôi thích thỏa thuận này. Tôi thích bài thơ truyền tải một cảm xúc thực tế và cá nhân. Đây là thông điệp mà mục sư hoặc nhà phân tích nhận được. -Tại lễ trao giải được tổ chức trong phòng ngủ của bà ngoại, dường như sự bí ẩn của bà đã mở rộng mối quan hệ khăng khít được tạo nên bởi một bài thơ: khoan dung hơn là xâm nhập.

Blake nói với tôi cậu bé da đen này rằng cậu ta là nguồn gốc của giọng nói bí ẩn đó. Nếu không chụp ảnh anh ta, anh ta không thể bị nhìn thấy bởi cậu bé da đen, hoặc bởi cậu bé da trắng lạnh lùng và khinh thường. Nhưng tôi biết những gì anh ấy nói là sự thật, cơ thể phàm trần của anh ấy ẩn chứa một tâm hồn trong sáng và rực rỡ. Tôi biết từ những gì cậu bé da đen nói, cảm xúc, kinh nghiệm của cậu, không oán hận, không muốn trả thù, chỉ tin rằng cậu đã hứa sẽ được công nhận trong thế giới hoàn hảo sẽ đến sau khi chết. Như chính anh ấy. Anh tràn đầy niềm vui và nói rằng anh sẽ bảo vệ đứa trẻ da trắng khỏi ánh nắng gay gắt bất ngờ. Đây không phải là một hy vọng thực tế, nó bỏ qua thực tế và làm cho bài thơ mang đầy màu sắc chính trị. Tôi không cảm nhận được nỗi đau và sự phẫn uất của cậu bé da đen, và sự bảo bọc của người mẹ đã ảnh hưởng đến người đọc. Ngay cả khi người đọc chỉ là một người. Liên hệ chặt chẽ với người nghe hoặc người đọc-Họ sẽ nhận được tất cả sự tin tưởng, phàn nàn và thông cảm. “Tôi chẳng là ai cả!” Emily Dickinson nói. “Tôi không cô đơn, chúng ta là một đôi-đừng nói với tôi!” Hay Elliott: “Nào anh và em / Khi bóng tối giăng đầy trời / Như bệnh nhân nằm trên bàn cấp cứu”. Eliot đã không gọi một đội trinh sát. Anh hỏi một số độc giả. Ngược lại, trong thánh thư, “Tôi có thể so sánh bạn với mùa hè không?” Các tác phẩm của Shakespeare, bạn không so sánh tôi với “mùa hè”. Ngay cả khi bài thơ này không bắt buộc tôi phải tham dự, tôi có quyền nghe tiếng nói của họ.

Louise Glück trả lời báo chí sau khi đoạt giải Nobel Văn học tại nhà riêng ở Massachusetts. Cô ấy sẽ xuất bản một tác phẩm mới vào mùa thu tới. Ảnh: Reuters .

Trong công việc của tôi, tiếng nói và sự phán xét của đám đông rất nguy hiểm. Đối thoại thân mật làm tăng sức mạnh mong manh của nó và truyền cảm hứng cho sự tự tin của độc giả, những người nghe thấy lời kêu gọi rằng họ sẵn sàng nhấn vào nó.

Điều gì sẽ xảy ra với một nhà thơ như vậy khi khán giả hoan nghênh và ca ngợi họ, thay vì coi thường hoặc phớt lờ họ. Tôi nghĩ họ sẽ cảm thấy bị đe dọa và choáng ngợp.

Đây là chủ đề mà Dickinson thường nói về, không chuyên sâu, nhưng thường xuyên.

Tôi đọc Emily Dickinson bị cuốn hút nhất khi cô ấy còn là một thiếu niên, thường là trên ghế sofa trong phòng khách sau khi đi ngủ vào buổi tối.

“Tôi không có ai cả! Bạn là ai? Bạn không có ai?”

(Tôi không có ai cả! Bạn là ai? Bạn không phải là ai?)

Và, trong phiên bản tôi đang đọc Trong, yêu thích của tôi:

“Vì vậy, có hai người trong chúng ta-đừng nói! Trục chúng tôi đi, bạn biết đấy …”

(Vì vậy, chúng tôi là một cặp đôi-đừng nói. Họ sẽ cấm chúng tôi, bạn Biết …) — Khi tôi đang ngồi trên ghế sofa, Dickinson đã chọn tôi, hoặc nhận ra tôi. Chúng tôi là những người tinh hoa, những đối tác vô hình, chỉ chúng tôi biết sự thật này, và mỗi bên có thể chứng minh cho bên kia. Trong thế giới này, chúng ta không là gì cả. Nhưng, trên cơ sở sự an toàn của chúng ta, điều gì sẽ xảy ra với những người bị đày ải như chúng ta? Thời khắc lưu đày của báo là thời khắc lưu vong.

Ở đây, tôi không nói về ảnh hưởng tiêu cực của Emily Dickinson đối với các cô gái. Tôi đang nói về sự không tin tưởng vào đời sống công cộng, hoặc coi nó như một lĩnh vực tổng quát bao hàm tính đúng đắn, và sự thật luôn bị che giấu. Ví dụ: nếu giọng của Dickinson được thay thế bằng giọng của giám khảo: “Chúng tôi không là ai cả, bạn là ai?” Thì thông báo đột nhiên trở nên nguy hiểm.

Thật bất ngờ, vào ngày 8 tháng 10 (Ngày trao giải Nobel), tôi cảm thấy hoảng sợ như đã từng mô tả. Quầng sáng chói. cao và to.

Nhiều nhà văn muốn thu hút nhiều độc giả. Nhưng một số nhà thơ không thích tham quan về mặt không gian, ví dụ như phòng chật cứng người. Mục tiêu của họ là đạt được nhiều mục tiêu theo trình tự thời gian, trong tương lai độc giả sẽ xuất hiện từng cái một theo cách thức sâu rộng.

Tôi tin rằng tôi sẽ được khen thưởng. Trường đại học Thụy Điển này đã chọn để nhận ra giọng nói tử tế và thái độ riêng tư. , Công chúng đôi khi có thể giúp tăng hoặc mở rộng, nhưng không bao giờ có thể thay thế được.

>> Nguyên văn tiếng Anh của bài phát biểu đoạt giải Nobel của Louise Glück-HàThu (Nguồn: Nobelprize)

Hongdong dự định phát hành cuốn sách này

In: Sách

“Tôi rất vui khi được xuất hiện trong cuốn sách này. Tình cảm của mọi người khiến tôi tự tin hơn trong chuyến hành quân tới Việt Nam”. Như hình ảnh trong cuốn sách có sử dụng hình ảnh các cầu thủ cầm cờ sau trận chung kết AFF Cup 2018. Anh ấy thích thú với những bức vẽ thú vị. Anh chia sẻ: “Tôi hy vọng những bức tranh trong cuốn sách này có thể giúp các em vừa chơi vừa học trên tinh thần tích cực.”

— Danh thủ Hùng Dũng (trái) ký tặng các con trong buổi ra mắt sách năm 2008. Vào sáng ngày 5 tháng Giêng. Nhiếp ảnh: Nhà xuất bản Kim Đồng.

Cuốn sách mô tả Hồng Đông là một tiền vệ hoàn toàn có thể chơi ổn định trong thời gian dài. Thường xuyên mang áo số 86, 16, cầu thủ thuận chân phải như ong – rất khó hỗ trợ đồng đội ở tuyến giữa. Đây là một ví dụ về thực hành tiêu chuẩn và hoạt động khoa học.

Cuốn sách này điểm lại một loạt thành tích của đội tuyển bóng đá Việt Nam dưới sự dẫn dắt của Park Heng. Park Heng Hang vừa đoạt Cúp vô địch Đông Nam Á lần thứ 30 của nghệ sĩ Đan Nguyên do phóng viên thể thao Minh Chiến, lời Ngọc Anh sáng tác. – Phan Nguyễn đã sản xuất nhiều phim hoạt hình thể thao trên báo. Anh cho biết, cái khó trong quá trình làm không phải là vẽ như thế nào mà là tìm ra câu chuyện tiêu biểu của từng người chơi. Độc giả nhìn vào hình ảnh có thể biết đó là ai. Họa sĩ tâm đắc nhất trong phim hoạt hình Coach’s park là mụ phù thủy. “Ban đầu, chúng tôi băn khoăn không biết có nên đính kèm sách ảnh hay không, trước hàng loạt thành tích, nhiều người gọi ông Park là thầy phù thủy bóng đá Việt Nam. Dưới sự dẫn dắt của ông, tuyển Việt Nam Anh ấy đã lọt vào vòng chung kết U23 châu Á 2018, tốp 4 đội mạnh châu Á 2018, vô địch AFF Cup 2018, tốp 30 Đại hội thể thao Đông Nam Á. Anh ấy đã tạo dựng được tinh thần đoàn kết, thi đấu quyết liệt và đã phát huy hết khả năng của các cầu thủ “. ..

Cuốn sách điểm lại hàng loạt thành tích của đội tuyển Việt Nam dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Park Ảnh: NXB Jindong .—— Nhiều cầu thủ xuất sắc của đội tuyển Việt Nam như Fan Hou, Tong Huang …, Đặng Văn Lâm, Công Phượng … được nhắc đến; Sao mai nhắc đến trung vệ Bế Tiến Dũng, trung vệ Huỳnh Tấn Sinh, Hồ Tấn Tài … ngoài ra, trợ lý Lee Young Jin-phải, cũng nằm trong sổ não thứ hai. Đặc biệt phải kể đến cuốn sách của Huấn luyện viên Park Geun-hye, theo nhà xuất bản, nhóm tác giả này hy vọng sẽ truyền cảm hứng cho độc giả, đặc biệt là trẻ em.

Hồi ký của Barack Obama phát hành tại Việt Nam

In: Sách

Một mảnh đất do Công ty Sách First News hứa bán đấu giá để mua bản quyền từ nhà xuất bản Penguin Random House (New York, Mỹ). Trưởng phòng Nguyễn Văn Phúc cho biết, việc dịch tóm tắt có thể mất vài tháng. Sách có bản quyền được dịch sang 25 ngôn ngữ. – “Miền đất hứa” do cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama viết. Ảnh: The First News-Bản tóm tắt dày 768 trang và là cuốn đầu tiên trong số hai cuốn sách do Barack Obama lên kế hoạch. Một cuốn sách về sự nghiệp chính trị của cựu tổng thống Mỹ và chiến dịch tranh cử năm 2008 của ông. Phần cuối của ấn phẩm là về cái chết của trùm khủng bố Osama bin Laden vào năm 2011.

Cuốn sách bao gồm sách bìa cứng, sách điện tử và sách nói, và được phân phối bởi Crown Publishing Group, một công ty con của Penguin Publishing Company. Ngôi nhà ngẫu nhiên được phát hành vào ngày 17 tháng 11 sau cuộc bầu cử tổng thống của đất nước. Khi nó được in lần đầu tiên ở Hoa Kỳ và Canada, 3,4 triệu bản đã được bán. Obama từng viết trên Twitter: “Tại một miền đất hứa, tôi đang cố gắng đưa ra lời giải thích thực sự cho nhiệm kỳ tổng thống của mình, lực lượng mà nước Mỹ phải tranh giành, và cách chúng ta có thể sửa đổi để chia rẽ và thúc đẩy dân chủ cho tất cả mọi người.”

Vì Covid-19, Obama đã không đi khắp thế giới để quảng bá sách. Obama đã viết hai cuốn sách và bán được hàng triệu bản, “My Father’s Dream” và “The Courage of Hope” (2006) .—— Năm 2018, vợ ông là Michelle Obama (Michelle Obama) Xuất bản cuốn hồi ký “Là ngày đầu tiên cuốn sách đã được bán ở Bắc Mỹ 725.000 bản và 10 triệu bản được bán trên toàn thế giới. Hồi ký của Michelle Obama là một trong những cuốn sách bán chạy nhất tại Việt Nam năm 2019.