Sáng 20/11, Hội Nhà văn Hà Nội và Nhà xuất bản Gia Đông đã phối hợp tổ chức sinh nhật lần thứ 70 của tác giả Tô Hoài trong tác phẩm “Chuyện phiêu lưu ký của Điềm”, tức là tính cách của Điềm Hinh đã thay đổi. 70. Điều này không chỉ quan trọng mà còn thể hiện sức sống đặc biệt: Trong văn học Việt Nam, Điềm có thể là con vật duy nhất sống lâu trong lòng người đọc với vai trò văn chương. Trong 70 năm qua, bao thế hệ người Việt Nam luôn coi Dimen như một người bạn đồng hành thân thiết trong suốt chặng đường đầu và sau này của mình.
Năm 1941, tác giả đã cho ra đời cuốn sách “Lied to Dimen” dày 30 trang. Do tác giả Tấn Hải cung cấp cho Thư viện Truyện Ba của NXB Tân Dân. Một năm sau, cuốn “Nhật ký phiêu lưu ký” ra đời. Ngay từ khi “chào đời”, Diễm đã bắt đầu cuộc hành trình từ một hang đá chật hẹp, bỏ lại những e dè, sợ hãi, dũng cảm và tự lập với những người bạn như Ceo Tròn. Cùng nhau chinh phục ước mơ của “đủ loại anh em” và cùng nhau xây dựng thế giới. Ông Hoài, tác giả cuốn “Những cuộc phiêu lưu của Điềm Hinh”, mới 92 tuổi, nhưng khi kể về sự ra đời của Điềm Hinh, ông vẫn còn sáng suốt. Trong workshop kỷ niệm 70 năm ngày sinh “đứa con tinh thần” của mình, Tao Ái cho biết tác phẩm của anh được viết khi mới 17-18 tuổi. Theo nhà văn, Dimen’s Adventure lấy bối cảnh vùng Nghĩa Đô ven sông Tô Lịch, nơi nhà văn đã dành cả tuổi thơ để chơi chọi dế và chọi dế.
Trong buổi tọa đàm, chị Dư Ái cũng kể lại một số kỷ niệm thú vị trong công việc của mình. Nhà văn cho biết, nhuận bút của “Nhật ký phiêu lưu ký” lần đầu tiên trong đời mang lại cho anh. Không chỉ nổi tiếng ở Trung Quốc, trong 70 năm qua, “Cuộc phiêu lưu của Dimen” đã được dịch ra gần 40 thứ tiếng trên thế giới. Người viết nhận được thư của một người con Nga từ Đức … bày tỏ sự ngưỡng mộ và được các bạn nhỏ Nga chào đón khi sang nước bạn. “Lúc đầu tôi viết là” răng trắng “. Bọn trẻ Nga muốn biết loại răng của chúng”.7911; a hơi xám. Vì vậy, khi tái bản, tôi phải thốt lên “răng xám”, nhà văn cười nói. Nhà nghiên cứu Phạm Toàn cho biết, ông 80 tuổi, hơn Di Men 10 tuổi. Các nhà nghiên cứu đã sử dụng tình huống “DiMèn phiêu lưu ký”, đề nghị xem xét dưới góc độ tâm lý giáo dục khi làm sách cho học sinh. Theo nhà nghiên cứu Phạm Toàn, những tác phẩm như “Nhật ký phiêu lưu ký” cần được dạy và trải nghiệm trong chương trình để các em quay trở lại với tình yêu văn học. Nhà phê bình Vũ Nho cho rằng sở dĩ “Nhật ký phiêu lưu ký” vẫn tồn tại trong chương trình học của học sinh là do tác giả có nhiều tiến bộ và tư tưởng thống nhất giống như trường học giáo dục trẻ em đầu tiên. Nhà phê bình Vũ Nho cho rằng tác phẩm này rất hấp dẫn, nhờ khả năng quan sát, sự dí dỏm và tinh tế của Hồ Hồ. Sau 70 năm không ngừng đọc, thế hệ nào cũng biết đến “Ông Điềm”. Sở dĩ tác phẩm sống mãi là do tác giả cung cấp cho mọi người những bài học giản dị về cuộc sống hòa bình, gần gũi và thân thiện, những bài học này từ nhỏ đã không còn nhiều ý nghĩa. Bình Phạm Xuân Nguyên, Chủ tịch Hội Nhà văn Hà Nội, cho biết: “Dimen không già và tôi không mệt mỏi với sự ra đi của anh. Điềm vẫn trẻ hơn 70 tuổi. Dimen luôn tràn đầy khát khao đi đến những góc nhìn khác nhau và trải nghiệm những cảnh đời mới. Theo Fan Xuanruan, “Dimen’s Adventure vẫn chưa kết thúc.” Hội thảo kỷ niệm 70 năm “Dimen’s Adventure Diary” còn có một góc giới thiệu các tác phẩm của NXB Jindong và một số người đam mê sách tư nhân. Nhiều thứ. Triển lãm 14Các bức tranh minh họa được lấy từ các phiên bản khác nhau của tác phẩm “Đi tìm phiêu lưu ký” của các họa sĩ Trương Qua, Ngô Mạnh Lân, Thành Chương và Tạ Huy Long.
Lần này, Nhà xuất bản Jindong xuất bản hai “Tác phẩm mới của nhà văn Tô” Hoài: “Nói về cái đầu của tôi” và “Chú Bernon đến câu lạc bộ Samarx” .—— Haan
Nghệ sĩ Ngọc Đan đã trích 18 trong số 3.254 dòng trong “Truyện Kiều” của Nguyễn Du, với chữ Guzheng của Tiến sĩ Trần Doãn Lâm làm nền. Một tinh thần khác cắm rễ trong lòng ta bằng ba chữ rực rỡ rời quê, quét qua một cơn bão dài, biến cây nho già trở thành thú tiêu khiển tao nhã. LắcKiều thường kết hợp các cụm từ khác nhau trong các câu chuyện của Kiistoireu để tạo ra các ý nghĩa khác nhau, tương ứng với các bối cảnh khác nhau, và yêu cầu người chơi phải thuộc tác phẩm. Nhiều người không phân biệt được Kiều với Kiều. Lắc Kiêu xin trích đoạn thơ gốc, truyện Kiều có thể thêm bớt lời văn do người đặt bút ký. Anh cho biết: “Chính vì những thú vui tao nhã này mà hàng nghìn bài thơ về Kejo đã được ra đời, trong đó có nhiều nội dung và chủ đề khác nhau.” Lynn. Video: Mai Ha Books .
Nằm trong kế hoạch, BTC cũng sẽ thực hiện sự kiện viết thư pháp, đây là buổi tọa đàm khoa học về Truyện Kiều trong đời sống ngày nay, thể hiện nghệ sĩ Nguyễn Tuấn Sơn và nghệ sĩ Châu Hải. Đường’s Kiều, người trưng bày các ấn phẩm Kiều… Nhà xuất bản Mai Hạ cũng đã tái bản ba tập thơ kỷ niệm của Kim Vân Kiều truyện, Lâm Thủy Tập và Nguyễn Du. Luu, Le Pho, Sekiguchi, Mai TrungThu. Năm 1926, Lâm Thủy Tập do Nguyễn Bá Cung soạn (Nguyễn Bá Cung) tập hợp các danh từ đại diện cho Kim Vân Kiều truyện, gồm bốn phần: ca, Liên kết, thơ và văn học. Tuyển tập tác phẩm văn học tưởng niệm Nguyễn Du là lời tựa hay nhất do nhà sử học Đào Duy Anh chủ biên, bình và tác phẩm Vịnh Quijo. Cuốn sách cũng bao gồm 11 bức tranh in màu trên giấy của các họa sĩ lớn của Việt Nam (như Tô Ngọc Vân, Nguyễn Gia Trí, Trần Văn Cẩn). Cuốn sách được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1942 để công khai. – Tiền cho việc trùng tu lăng mộ và xây dựng tượng đài của Nguyễn Du.
Ba ấn phẩm (từ trái sang phải): một cuốn sách vẽ kỷ niệm Ruan Du, “Lin Qiu Tap Tap” và “Jin Wanji”. Hình: Mai Hà (Sách Mai Hà). -Nguyễn Du (Nguyễn Du), bí danh Tố Như (1765-1820) quê ở xã Thiên Kiến, huyện Nghi Xuân, sống vào thời Hậu Lê, đầu triều Nguyễn, được nhân dân Việt Nam kính trọng. Là “đại thi hào dân tộc”. Tuyển tập tác phẩm chữ Hán gồm có: Thanh Hiên thi tập, Nam Trung tạp lục và Bắc hành tạp lục; Về thơ Nôm, Nhiếp Du sử dụng hai loại thơ dân tộc, một loạt sáu lớp và một loạt bảy lớp. Bộ truyện (Trường Tân Thanh) là tác phẩm của anh. Những địa danh nổi tiếng nhất trong lịch sử văn hóa
Ở Việt Nam, Nguyễn Du, Nguyễn Trà, Chu Văn An và Chủ tịch Hồ Chí Minh đã được UNESCO trao tặng danh hiệu Danh nhân văn hóa thế giới. – Hiểu con người
Để tập trung hoàn toàn cho việc viết lách, tác giả Mạc Ngôn (tên thật là Guanmiao) đã thông báo vào giữa tháng 2 rằng con gái Quan Hiểu Đồng (Guan Xiaoxiao) của ông có quyền xuất ngoại thay cho ông. Mạc Ngôn nói: “Tôi chấp nhận tất cả các văn bản, tài liệu có chữ ký của con gái tôi.” Mạc Ngôn và một nhà văn nổi tiếng của Trung Quốc. Một đội ngũ “trợ lý”. Marquez và Brown chỉ tập trung và viết. Tiền bản quyền và hàng tỷ đô la liên quan đến tài liệu, hợp đồng, số liệu … và đại diện của nhà văn. Ở phương Tây, nhưng ở các nước châu Á như Trung Quốc, Việt Nam, Philippines vẫn chưa thực sự hình thành …—— Trí Lợi, tác giả của “Tiếng thét”, cho biết cô biết mình có 6 “người tốt” Bà nói: “Nhưng không ai trong số họ là đại diện thực sự của nhà văn, làm việc với người biên tập, để diễn đạt chính xác ý nghĩa của từ. “Ở Trung Quốc, đại diện nhà văn không phải là một nghề thực sự. Vì vậy, các nhà văn Trung Quốc thường thuê người nhà làm bên thứ ba tự tin để hỗ trợ các công việc liên quan đến sản xuất. Tuy nhiên, với sự phát triển của ngành xuất bản và bản quyền với các đối tác nước ngoài Với sự gia tăng của các giao dịch, tiêu chuẩn của các nhà văn “trợ giúp” ngày càng cao, và ngày càng cần thiết hơn. Sự chuyên môn hóa.
“Việc thiếu người đại diện cho nhà văn khiến cho việc giao dịch bản quyền trong nước rất khó khăn. Tác phẩm của nhà văn thường được nhiều nhà xuất bản in, điều này không chỉ có lợi cho nhà xuất bản mà còn có lợi cho thu nhập của tác giả.. Biên tập viên Liu Feng của “Nhà xuất bản Yilin” nói với “China Daily”: “Đây không phải là việc gửi tác phẩm ra nước ngoài với phạm vi rộng hơn.” – Liu cho biết anh có nhiều cơ hội việc làm. Với Deborah Owen, đại diện của nhà văn Israel nổi tiếng Amos Oz. Owen đã bán bản quyền và dịch tác phẩm của Oz sang 39 thứ tiếng trên thế giới. “Deborah Owen nói rằng mối quan hệ của cô với Amos Oz giống như hôn nhân”, Liu nói thêm Cho biết: Hợp tác tốt với người đại diện sẽ giúp ích cho sự sáng tạo của tác giả. Sự phát triển nghề nghiệp và mang lại giá trị thương mại lớn cho tác phẩm.
Các nhà xuất bản và nhà văn Trung Quốc cũng đã được xác minh thông qua Carmen Balcells (Carmen Balcells) ) Và Toby Eady (Toby Eady), đại diện quyền lực của nhà văn. Carmen Balcells là đại diện của sáu nhà văn Nobel trong đó có Garcia Marquez. Mark Các tác phẩm của Si được xuất bản trên con đường chính ngạch, bắt nguồn từ “lệnh cấm” của các tiểu thuyết gia Colombia đối với ngành xuất bản Trung Quốc. Vào đầu những năm 1980, “A Hundred Years of Solitude” của Max đã bị dịch và vi phạm bản quyền tràn lan ở Trung Quốc. Điều này khiến Garcia Marques rất tức giận. Khi đến thăm Trung Quốc vào năm 1990, ông thề rằng dù 150 năm sau khi ông qua đời, họ sẽ không cho phép các tác phẩm của họ được xuất bản hợp pháp ở Trung Quốc.
Trong 20 năm qua, Hơn 100 nhà xuất bản đã cố gắng liên lạc với Marquez thông qua Đại sứ quán Colombia tại Trung Quốc và Đại sứ quán Mexico (quốc gia nơi anh sinh sống), nhưng không thành công. Sau khi tìm ra lối thoát, người đứng đầu Nhà xuất bản Thinkingdom năm 2008 Một “lá thư” được gửi cho Marquez thông qua Carmen Balcells vào năm 2009. Carmen Balcells thận trọng và chuyên nghiệp đã cử một phái đoàn đến Bắc Kinh, Thượng Hải và Nam Kinh trong vòng hai tháng để nghiên cứu kỹ thị trường sách Trung Quốc. Đặc biệt là văn học dịch. Sau khi đánh giá đầy đủ tình hình xuất bản ở Trung Quốc, đại diện văn học của Max gần đây đã ký hợp đồng với Thinkingdom. Vào năm 2011, Thinkdom’s “One Hundred Years of Solitude” (phiên bản có bản quyền) được công chiếu tại Trung Quốc và trở thành tác phẩm ăn khách của năm. Độc thân.Toby Eady (Toby Eady) là một người đàn ông đã khiến thế giới xuất bản nhận thức được tầm quan trọng của nghề nhà văn. Nhờ sự kết nối của Eady, cuốn sách “Khổng Tử từ trong tâm” của học giả Vũ Đan đã được dịch ra 28 thứ tiếng (trong đó có tiếng Việt) trên toàn thế giới, trở thành một trong những tác phẩm được rao bán. Thâm nhập thị trường sách phương Tây – một thành công ngoài sức tưởng tượng của một cuốn sách Trung Quốc “chuyện xưa”.
Hãy tin “Sách là tri thức và chiêm nghiệm của đời người. Eddie nói:” Ở những thứ khiến người ta phải suy nghĩ, hứng thú và có tầm nhìn là chọn nhà xuất bản. Sao chép và chọn thời gian cho phép người đọc tiếp xúc nhiều nhất. “Ông bầu” kỳ cựu cũng cho rằng: “Trung Quốc đã không hiểu và đánh giá thấp tầm quan trọng của nghề biên kịch. “
Một lý do quan trọng là thu nhập của các nhà văn ở nước này vẫn còn rất thấp. Thông thường, các đại diện được hưởng từ 10-20% thu nhập từ góc độ nhuận bút của các nhà văn. Hiện tại, hầu hết các nhà văn ở Trung Quốc không có đủ kinh phí. Anh cả Jackie Huang Jiakun nói rằng những người xung quanh họ là những “nhà môi giới văn học” kỳ cựu trong ngành xuất bản Trung Quốc. Tình hình này đang dần thay đổi. Quách Kính Minh-một thiếu niên Nhà văn ngôi sao đã viết cuốn sách của thời đại đã thành lập công ty đại lý của riêng mình, “Sách của Vua Ming IV” đại diện cho ông và các nhà văn trẻ Trung Quốc. “Tác giả Mạch Gia (Mach Gia), sau này được chuyển thể thành phim điện ảnh cùng tên. Bản Trung Quốc tin rằng với những dấu hiệu này thể hiện sự chuyên nghiệp của nh & agrave; Văn học đã trỗi dậy và được dự đoán sẽ trở thành một nghề phổ biến ở Trung Quốc trong tương lai.
Eva Ibbotson (1925-2010) là một tác giả được yêu mến của trẻ em và người lớn (đặc biệt là Hoa Kỳ và Anh) trên toàn thế giới. Nhiều tác phẩm của ông nằm trong danh sách “Book Awareness” – một danh sách các tác phẩm bán chạy nhất do Hiệp hội những người bán sách Hoa Kỳ tạo ra: Phù thủy nào, Đảo Tantes (Đảo của gia đình dì), Bí mật của nền tảng 13 Loạt phim du lịch và người lớn, chẳng hạn như “Summer Song” (Khúc hát mùa hè), “Maddensky Square” (Quảng trường Maddensky), “Countess under the Stairs” (Nữ bá tước dưới cầu thang) Và “Công ty Thiên nga” (Swan Company). Người ta nói rằng “Bí mật của nền tảng 13” (The Secret of Platform 13) đã truyền cảm hứng cho JK Rowling viết “Harry Potter”. Hiện đang nghiên cứu, hiện đang điều hành một nhà xuất bản bia nhỏ – một nhà xuất bản chuyên về tiểu thuyết và sáng tác văn học ở Northampton, Massachusetts, Hoa Kỳ.
-Khi nào bạn bắt đầu viết?
– Tôi sống ở Áo khi còn nhỏ và bắt đầu viết truyện và thơ bằng tiếng Đức. Sau đó, khi gia đình tôi nhập cư đến Vương quốc Anh, tôi đã viết bằng tiếng Anh. Khi còn là sinh viên, tôi chỉ viết các bài luận và truyện dựa trên các bài giảng trên lớp, điều này khiến tôi rất hứng thú. Sau đó, khi tôi lấy bằng Cử nhân Khoa học và kết hôn, tôi đã trải qua một thời gian dài khó xử. Khi tôi 30 tuổi, tôi chuyển đến một thành phố công nghiệp ở phía bắc và có một khoảng thời gian tuyệt vời để viết bài cho các tạp chí. Những câu chuyện này tỏ ra dễ bán và dễ đọc theo thị hiếu của trẻ em. Tôi tiếp tục viết sách cho các tạp chí cho đến khi bốn đứa con của tôi đi học.
– Bạn đang nghiên cứu khoa học nào?
– Sinh lý học. Vào thời điểm đó, đây là một khoa học lộn xộn, và nó vô dụng nếu không có thuốc. Tôi đã không từ bỏ chủ đề này kể từ khi tôi kết hôn, và tôi không hối tiếc. Nhưng đôi khi tôi cũng sử dụng kiến thức này trong các tác phẩm của mình. Ví dụ, trong cuốn sách “Dial-a-Ghost”, có thông tin chi tiết về DoctorFetlock độc ác đã tạo ra một phòng thí nghiệm để tìm cách thoát khỏi những hồn ma .—— Bạn vẫn đang viết sách thiếu nhi?
– Lúc đầu tôi chỉ viết truyện ngắn và phải đi ra ngoài. Tôi chỉ bắt đầu viết câu chuyện hoàn chỉnh đầu tiên của mình khi tôi 40 tuổi. Đó là cuốn sách thiếu nhi: “Cuộc giải cứu ác quỷ vĩ đại”. Kể từ đó, tôi bắt đầu viết sách cho trẻ em thường xuyên.
– Còn sách người lớn thì sao?
– Cuốn sách cuối cùng tôi viết cho người lớn là “Khúc mùa hạ” cách đây 4 năm. Trước đó, tôi đã luân phiên viết sách cho người lớn và trẻ em, và tôi thấy rằng công việc này được thực hiện tốt. Nhưng sau khi chồng tôi qua đời, tôi cảm thấy mình phải chuyển hẳn sang viết cho các con. Cuốn sách tôi đang viết cũng dành cho trẻ em.
– Sự khác biệt giữa sách cho trẻ em và sách cho người lớn là gì?
– Đối với tôi, điều đó không quan trọng. Rất khác nhau. Tôi cố gắng tưởng tượng một nhân vật có thật, và dù viết cho trẻ em hay người lớn, tôi luôn cố gắng thư giãn. Tôi thường nhắm đến đối tượng này trực tiếp, không phải công chúng. Về sách thiếu nhi, điều dễ dàng duy nhất là phạm vi cảm xúc thường ngắn hơn. Khi viết cho thiếu nhi, một điều bạn cần đặc biệt lưu ý là hãy làm những điều tốt đẹp, đừng để chìm đắm hay “kìm nén” cảm xúc của mình. Đối với hai chủ đề này, điều quan trọng là phải tìm được giọng kể có thể kể được câu chuyện.
– Bạn đã đọc nhiều sách cho trẻ em chưa?
– Tôi chưa bao giờ bỏ lỡ những cuốn sách thiếu nhi bên giường, đặc biệt là những cuốn sách kinh điển. Chỉ trong một đêm, tôi đã đọc xong cuốn tiểu thuyết tuyệt vời của Betty-Dorothy Canfield Fisher, “A Little Girl Moved to a Farm in Vermont”.
– Sách dành cho trẻ em của cô ấy thường bị quá tải. Lật đổ hình ảnh ma thuật, phù thủy, những hòn đảo có nguy cơ tuyệt chủng và những điều kỳ lạ. tại sao?
– Tôi muốn viết một cuốn sách về những điều đáng sợ nhưng thú vị để thu hút sự chú ý của độc giả và khiNhững gì họ làm là khác nhau. Tôi lấy cảm hứng từ những câu chuyện như một người đàn ông bị buộc tội giết cảnh sát ở Nam Phi, anh ta nói rằng anh ta đã nuốt phải một con sán dây rất lớn, nhưng may mắn là anh ta phải làm điều đó. Đó .
– Bạn đã nghiên cứu gì khi thực hiện cuốn sách thiếu nhi mới nhất “Hành trình dọc sông”?
– Tôi đọc sách, xem tranh ảnh, xem phim truyện và video về động vật hoang dã, nói chuyện với khách du lịch và cố gắng học tiếng Bồ Đào Nha. Về sự tăng trưởng của nhu cầu cao su, có một lượng lớn các nghiên cứu lịch sử đã thúc đẩy những người định cư vào rừng nhiệt đới Amazon vào đầu thế kỷ này. Liệu chủ đề ma thuật có được chuyển thể thành viết sách lịch sử như “Hành trình trên sông”?
– Tôi tạo cho mọi người ấn tượng khi viết một số lịch sử về con người trên thế giới. Thực hơn là viết về thế giới phù thủy. Tôi không biết tại sao, nhưng có lẽ thành công ngoài tầm kiểm soát của Harry Potter khiến tôi cảm thấy rằng hiện tại khó có nhà văn nào có thể thành công hơn ở thể loại viết này. Làm việc trong một hiệu sách, bạn muốn đặt những cuốn sách nào trên giá?
– Tôi sẽ đặt tất cả các cuốn sách của Frances Hodgson Burnett, Jean Webster’s Dad Long Legs (Dean Long Legs), Green Gable (Anne của Tất cả sách của Green Gables, tất cả sách của Virginia Euwer Woolf, Skellig của David Almond, Sharon Creech (Sharon Creech) “Đi bộ hai mặt trăng” (Walk Two Moons) Tất cả sách của tôi!
– Bạn nghĩ nơi nào tốt nhất để đi du lịch?
– Tôi thích đi du lịch nhất. Nhưng gần đây tôi không thể đi lại được. Những nơi yêu thích của tôi luôn ấm áp và nở hoa: quần đảo Canary phía trước đống đổ nát, Địa Trung Hải hoặc phía nam Áo-những ngọn núi và những vườn nho đan xen nhau. Có một thị trấn nhỏ ở Dolomites của Ý có tất cả mọi thứ-tôi luôn muốn viết về những nơi tuyệt vời này .—— Cô ấy yêu chính mình.9; Nhiều nhất là ở đâu?
– Đó có thể là Cambridge (Anh) – một thị trấn đại học xinh đẹp với dòng sông êm đềm, những khu vườn xinh đẹp và thư viện khổng lồ. Đó là nơi tôi gặp người đàn ông của mình.
-Khi từ chối nhận cuốn “Chuyện của Ký ức và Chuyện của Anh Kya”, bạn nghĩ gì? với niềm vui. Cuốn sách này có số điểm cao nhất ở vòng sơ khảo, với 100% lượt bình chọn. Tôi rất vui và muốn đoạt giải nhưng vì là thành viên Ban giám khảo nên đành từ chối. Tôi sợ rằng nhiều người không hiểu và không thông cảm cho câu chuyện tôi viết, họ sẽ thấy không công bằng. Ở Việt Nam, do giám khảo chấm giải nên có nhiều giải thưởng gây ồn ào, mất giá trị và thiếu tính thuyết phục.
Điều này khiến tôi vui hơn khi công việc này được độc giả chấp nhận. Nhà xuất bản cho biết anh ta có kế hoạch biên tập lại.
“Ký ức và Câu chuyện về Anh Kya”. Ảnh: NXB Trẻ .
– Hoạt động sáng tác của thiếu nhi diễn ra như thế nào?
– Tôi tiếp tục viết một loạt sách, luôn kể câu chuyện của Mem và Kya, nhưng đó sẽ là một thế giới khác, một môi trường khác và một hướng đi mới.
Mỗi ngày tôi đều dành nhiều thời gian cho hai con chơi, quan sát, lắng nghe và ghi chép, vì con rất già và dễ quên. Chúng chưa biết nói nhưng tôi biết chúng muốn truyền đạt điều gì đó bằng cách khóc, ậm ừ, cầm đồ chơi… Ví dụ, con bạn có những cử động đặc biệt có thể làm lành ông bà hoặc đồ vật. Làm thế nào để chơi, khi họ đang vui vẻ trên sân chơi, nhanh chóng đến nơi quan trọng nhất. Những khám phá này rất quan trọng, chúng giúp chúng ta hiểu thế giới của trẻ thơ, cách đọc sách và khám phá những điều đẹp đẽ. Thư được đính kèm với tác phẩm. Vì vậy, khi đọc, người đọc không thấy dáng dấp của một ông già đang viết sách mà giống như một đứa trẻ đang kể một câu chuyện có thật.
Nhiều đứa trẻ được bố mẹ đưa đến nhà tôi vì chúng thích hai người Ta Mem và Kai trong sách. Một số trẻ em thậm chí còn học thuộc các chương từ sách. Rõ ràng, phải có một sự đồng cảm nhất định về ngôn ngữ, suy nghĩ, sự tò mò và óc quan sát để có thể ghi nhớ đoạn văn này. Nguyễn Quang Thiều sinh năm 1957 tại Hà Nội. Ông đã giành được hơn 20 giải thưởng văn học trong nước và quốc tế, trong đó có tác phẩm “Bếp lửa” (1993) do Hội Nhà văn Việt Nam trao tặng. Ngoài ra, ông còn là tác giả của nhiều vở kịch và kịch bản phim cùng hơn 500 bài báo. Ông hiện là phó chủ tịch hội nhà văn Việt Nam. Ảnh: Hòa Nguyễn .
– Làm thế nào để công việc luôn bắt kịp thời đại và bắt nhịp với thời đại?
– Tôi truy cập Internet, mạng xã hội, xem con cháu tôi hiểu thế giới ngày nay. Vì vậy, tôi dần thay đổi hiểu biết của mình về xã hội, tự nhiên và thế giới.
Tôi đã xuất bản cuốn sách dành cho trẻ em đầu tiên có tên “Bí mật về Thủy cung Kỳ diệu của Con gái tôi”. Cô ấy hỏi tôi tại sao anh ấy không viết những gì anh ấy nói với cô ấy trong cuốn sách. Cuốn sách này chứa đựng nhiều câu hỏi về quá khứ và cuộc kháng chiến mà tôi gặp phải khi còn nhỏ. Giờ đây, đã hơn 50 năm trôi qua, tuổi thơ của những đứa trẻ ngày nay có nhiều khác biệt. Do đó, tôi phải thay đổi.
Viết truyện cho thiếu nhi là cơ hội để tôi sống lại tuổi thơ, thanh lọc tâm hồn, bớt cơ hội đời thường. Từ nay đến cuối đời, tôi dành phần lớn thời gian để viết sách cho con, cháu và các cháu.
– Văn học thiếu nhi Việt Nam nhiều năm trắng tay. Nguyên nhân là do chúng ta chưa nhận thức hết được tầm quan trọng của nó, và thật sự rất khó nếu không có sự đầu tư đúng mức và mang lại niềm vui cho trẻ. Ngoài ra, trẻ em ngày nay có nhiều cách để giải trí và học hỏi, vì vậy sách dành cho trẻ em cần phải hiện đại, hấp dẫn, nhanh và sâu rộng hơn. Dù có nhiều cuốn sách xa rời tự nhiên, nhưng chúng thường là những tác phẩm văn học đạo đức, buồn tẻ và vô vị.
Hàng năm vẫn có rất nhiều sách in cho thiếu nhi, nhưng trong đó có rất nhiều sách văn học. ngoại quốc. Tất nhiên, sách nước ngoài cũng mang tính giáo dục và hướng đến trẻ em. Tuy nhiên, nếu một đứa trẻ muốn lớn lên trở thành một người tốt trong nền văn hóa của mình, chúng phải được hướng dẫn để hiểu về dân tộc, văn hóa, truyền thống và tư tưởng Việt Nam. Trong Hội Nhà văn Việt Nam, các ban và ban khác có thể thay đổi, nhưng chúng tôi luôn giữ lại Ban Văn học Thiếu nhi vì đây là một khu vực quan trọng để hướng dẫn giáo dục trẻ em.
– Đội ngũ nhà văn thiếu nhi hiện nay của chúng ta rất yếu. Thậm chí chúng ta có thể đếm trên đầu ngón tay tác giả thường xuyên viết Nguyễn Nhật Ánh sưu tầm xem là một tình huống bị cô lập. Ngoài ra, hầu hết các nhà văn thiếu nhi đều đã lớn tuổi, và chúng tôi đang mong đợi một thế hệ mới, trẻ hơn và sáng tạo hơn.
Tôi muốn kêu gọi các nhà văn hãy dành một phần tư thời gian của họ. Dành thời gian để viết cho trẻ em. Không cần phải làm đề tài to tát, hãy viết một câu chuyện về tình yêu thương, tấm chân tình của con, cháu, chắt.
Nhà văn Nguyễn Quang Thiều (phải) nói về tác phẩm thiếu nhi của cùng một gia đình nhà văn Nguyễn Nhật Ánh (cầm micro), nhà thơ Trần Đăng Khoa (mặc áo đen) và nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên ngày 29/9. trong. Ảnh: Hòa Nguyễn .
Vì vậy, Cố Nguyên lớn lên giống như một người anh trai luôn bảo vệ Tô Dao, cứ như vậy học đại học đến năm 18 tuổi. Tham gia vào nhiếp ảnh.
Lúc đó anh ấy vẫn còn rất trẻ, tràn đầy nhiệt huyết tìm kiếm lý do. Lúc này, Ruan Ruan phát hiện ra rằng lý tưởng vẫn cần sự hỗ trợ của thực tế vật chất. .—— Anh bắt đầu tìm việc, bỏ qua thời gian tìm việc sau khi tốt nghiệp, một người mới không có kinh nghiệm làm việc tìm đến cửa, không cần biết anh gặp phải khó khăn gì. Để duy trì cuộc sống của chính mình, anh không thể không đi làm thêm trước khi tìm một công việc toàn thời gian, nhưng do thu nhập hạn chế và không thể duy trì cuộc sống ở thành phố đắt đỏ, anh đã tìm đến. Thuê một căn hộ chung cư còn chưa đủ chứ chưa nói đến ngày ba bữa.
Lúc này, anh vô tình đụng phải một người anh làm ăn và kéo anh đi khởi nghiệp. Ruan Qin rất tin tưởng người anh này, và anh muốn tìm một người bạn tốt để vay tiền đầu tư. Không ngờ anh này lại là kẻ dối trá, lừa tiền của Ruan Ruan, sau đó đưa Ruan Ruan vào nợ với tư cách cổ đông. Rơi xuống hố, gánh nặng nợ nần chồng chất, bỏ lại một người đàn ông vẫn hào hoa phong nhã, Cố Nguyên không thể cầu cứu các mối quan hệ mà bắt đầu cầu cứu tại gia. gia đình. Lòng tự trọng của anh không cho phép người thân gánh nợ thay anh nên anh trả tiền gấp hàng ngày, một mặt phải trốn chủ nợ, mặt khác đi tìm người anh không chung thủy khắp nơi. Trong trường hợp này, trong năm mớiRuan trở về quê đón Tết trong sự tha thiết của mẹ. Lúc đó, anh không còn cách nào khác là phải về nhà. Nơi này ít nhất là nơi duy nhất mà hắn có thể an toàn trốn thoát trong một thời gian.
Năm đó, anh thất vọng với anh Đào, mới ra trường, đi làm được sáu tháng. Và gặp cô ấy cùng cảnh ngộ trong nỗi thất vọng. .
TôDao mang thai và về nhà chỉ có đứa con này. Cổ Nguyên mang nặng như vậy, nhìn thấy Tô Dao giống người nói chuyện, liền kể lại những năm tháng lang bạt, trên người xuất hiện một loạt không may như ý. Ban đầu Nhiếp Viễn không nghĩ nhiều, nhưng vào đêm 30 tết cuối năm, Tô Dao đã kéo anh lên mái nhà và cùng anh bàn bạc chuyện hôn sự của hai người. Ban đầu, Ruan Ruan không khỏi ngạc nhiên khi nghe đề nghị của Tao Dao. Sau đó, anh bình tĩnh lắng nghe những phân tích của cô, và cảm thấy rằng đây là một cách tốt để giải quyết vấn đề của cả hai. Tô Dao muốn cho đứa bé chính thức, tức là có thai trước hôn nhân, chưa nói đến sự tức giận mà một gia sư nghiêm khắc như Tô Dao mang đến cho gia đình, coi như hết chuyện. Cửa này, còn giấy khai sinh thì sao? công việc nhà? Cô ấy khăng khăng muốn nuôi con nhỏ, nhưng nếu bạn muốn nuôi con nhỏ, bạn cần phải giải quyết những vấn đề này.
Vấn như một người anh em thực sự, cho cô hoàn toàn tin tưởng. Còn Ruan Ruan? Tôi cần tiền ngay bây giờ. Gia đình Cô và Tô là những gia đình có đủ điều kiện tài chính ở Bình Thành. Mối quan hệ bao nhiêu năm của họ giống như cây cổ thụ cắm rễ vào lòng đất. Nếu hai người kết hôn, lợi ích của hôn nhân đơn thuần là rất đáng kể. Chưa kể của hồi môn của gia đình Tao Dao và đám cưới của Ruan Ruan. lấy tiềnNày, Ruan Ruan có thể trả hết món nợ trời cho này. – Một cuộc hôn nhân đôi bên cùng có lợi cho phép hai người cuối cùng đạt được mục tiêu của mình. kết hôn. Bố mẹ hai bên tuy có chút bất ngờ nhưng cả hai đều cảm thấy rất vui. Chính vì vậy, ngày 1/5 năm đó, cả hai đã tổ chức đám cưới rất đình đám. Du sinh vào thứ Năm cuối tháng Mười Hai. Mặc dù năm sinh của đứa bé rõ ràng là không chính xác, nhưng cả hai đã kết hôn. Hai người lớn mắt nhắm, mắt mở nhìn con đường trước hôn lễ đắm chìm trong niềm vui đón đứa cháu trai đầu lòng. Hoạt động của nó ngày càng thuận lợi và dần đi vào quỹ đạo. Cuộc sống được đảm bảo, Ruan Ruan lại bắt đầu theo đuổi đam mê nhiếp ảnh, và dần nổi tiếng trong làng nhiếp ảnh. Vài năm sau, cha của Ruan Ruan nghỉ hưu, Ruan Ruan để lại công việc kinh doanh cho người quản lý của ông ấy và tôi tập trung vào nhiếp ảnh. Khi đó, gia đình anh không còn phản ứng gay gắt với anh nữa. Đối với Ruan Ruan, người mà Dao ủng hộ vô điều kiện, còn gì có thể biết được. Vì vậy, Ruan Ruan đã tự do bay nhảy ở bất cứ đâu cho đến khi dừng lại ở Nancheng.
Theo ước tính ban đầu, hai người giải quyết ly hôn sau khi vượt qua cửa ải khó khăn .—— Thuốc cháy, ngọn lửa trong tay anh ta bùng cháy, rồi biến mất. Cố Nguyên lau điếu thuốc, tựa đầu vào ghế.
Anh đã suy nghĩ rất lâu về vấn đề giữa anh và Tô Dao, cho đến khi một mình anh nhìn vào tài liệu ly hôn của Nam Thành, tài liệu ly hôn không rõ ràng, trong thời gian dài, Tô Dao không phải là người đơn giản tôi từng thấy. chị em gái.
– Một người có thể không hiểu mọi thứ cho đến sau khi chết. Tôi đang lo lắng; Nó có quý không?
Cuiyuan cười một mình, khẽ thở dài, đưa tay lên chạm vào khuôn mặt đang cười của Dao trên màn hình máy tính. – Đó là lý do tại sao anh đưa cô vào Nam Thành với Tố Thu và để họ sống với anh. Hãy để cô ấy thích nghi với nó từ từ, hoặc để cô ấy có một thời gian khó khăn.
Mặc dù cô ấy có những cảm xúc khác nhau về quá khứ của mình, nhiều năm đã trôi qua. Điều quan trọng là anh ấy hiểu rằng bên cạnh cô ấy không có người đàn ông nào khác.
Bất kể cô ấy đã trải qua chuyện gì, bất kể đó là ai vào thứ Năm, anh sẽ không quan tâm. Tôi chỉ muốn “vợ cũ” của tôi là người phụ nữ mà tôi thực sự yêu thương.
Vì vậy, bây giờ tôi phải kiên nhẫn. Ruan Guojian buông tay nín thở, dù gì cũng đã về chung một mái nhà, anh sẽ có cơ hội thích hợp để thổ lộ tình cảm của mình với cô.
Còn tiếp …– 何 Tiểu Mễ
(Cuộc sống chung sống của tác giả tiểu thuyết Hồ Tiểu My sau khi ly hôn, do NXB Văn học ấn hành)
Theo đài truyền hình Sun TV, vào ngày 8 tháng 10, các nhà văn trung học ở tỉnh Hyogo đã có mặt ở đó và công chúng tập trung tại khách sạn để xem trực tuyến giải Nobel Văn học. Khi Haruki Murakami “bỏ lỡ vinh dự này một lần nữa”, ai đó đã rơi nước mắt. Mặc dù vậy, Nobel văn học dường như không phải là vấn đề quan tâm nhất của các nhà văn. Anh cho biết anh tập trung vào việc dịch sách và dẫn chương trình radio. Trong bản dịch, anh đã dịch “Trái tim là thợ săn cô đơn” vừa được phát hành tại Nhật Bản. Những người hâm mộ Haruki Murakami xem lễ trao giải Nobel Văn học vào ngày 8 tháng 10 tại tỉnh Hyogo, Nhật Bản. . Video: Sun TV .
Đầu tháng 10, Murakami nói về quá trình dịch cuốn sách trong thời kỳ Nhật Bản. Ở tuổi 70, ông vui vẻ làm nghề phiên dịch cho biết: “Niềm hạnh phúc lớn nhất của tôi là có thể dịch những tác phẩm mình thích”. Với tâm huyết với bản dịch của nhà văn Na Uy, Wood háo hức chờ đợi sự hưởng ứng của các bạn trẻ.
Khác với cuốn sách mà anh đã dịch, trong bối cảnh thành thị, “Heart is a Lonely Hunter” lấy bối cảnh tại một thị trấn nhỏ, với những mảng màu sặc sỡ, sống động. Tham khảo tôn giáo. Tác phẩm xoay quanh 6 số phận, bao gồm một người câm điếc, một bác sĩ da đen Copeland bị tẩy chay vì khác biệt về kiến thức, hay một cư dân mới Jake Blount – luôn cảm thấy lạc lõng. Anh cho biết: “Câu chuyện kết thúc không lối thoát nhưng đầy dư vị. Sự rực rỡ khiến tôi thích thú”. Người viết rất ấn tượng với cách McCullers lột tả tâm hồn nhân vật. Mỗi người trong tác phẩm đều có nỗi đau riêng, cùng nhau vơi đi một phần nỗi cô đơn. Cuốn sách này được xuất bản năm 23 tuổi. Anh ấy thích cách cô ấy xác định kịch bản như một vũ trụ thu nhỏ chứa nhiều nhân vật và tính cách khác nhau. “The Heart is a Lonely Hunter” được xuất bản năm 1940. Nó được viết bằng ngôn ngữ cổ và rất khó để dịch hoàn toàn sang các ngôn ngữ khác. Vì vậy, Murakami đã cố gắng sử dụng các cách diễn đạt khác nhau để có được hiệu quả dịch thuật tốt nhất.
Phiên bản tiếng Nhật của “Heart is a Lonely Hunter” được phát hành vào tháng 8. Carson McCullers đã xuất bản các tác phẩm trong năm nay. Năm 1940. Tên của dịch giả Haruki Murakami được khắc trên trang bìa. Ảnh: “Japan Times” -Murakami nói rằng ông cam kết dịch vì độc giả Nhật Bản không quan tâm đến tác phẩm kinh điển thế giới. Ông là dịch giả của “The Catcher in the Rye” do JD Salinger viết, “Lời tạm biệt dài của Raymond Chandler” và Truman Capote ở Tifa Bữa sáng của Tiffany. Ông ca ngợi nhà văn Mỹ William Faulkner vì sự chú ý đến từng chi tiết và những hiểu biết độc đáo của ông. Ông nhắc F. Scott Fitzgerald, cha đẻ của “The Great Gatsby”, rằng cảm hứng của ông đến từ việc thể hiện cảm xúc, phản ánh vẻ đẹp của thời đại. Theo báo cáo của Openculture, Murakami đã dịch “The Great Gatsby” ở tuổi 60 khi ông nghĩ rằng mình đủ kỹ năng để truyền đạt ý nghĩa tương đối của bản gốc. Anh cẩn thận xem xét từng từ, từng hình ảnh thông thường và tự hỏi mình sẽ viết như thế nào nếu đó là Fitzgerald. Nhà văn nói: “Tôi hiểu câu chuyện khi đọc, và trong bản dịch, tôi đánh thức sự bí ẩn của ngôn từ.” – Murakami nói rằng dịch thuật giúp phát triển ngôn ngữ. Ông so sánh văn học Nga, Mỹ và Nhật Bản sơ khai. Sau đó, anh học cách người phiên dịch vận dụng ngôn ngữ để chuyển tải các câu một cách chính xác và trôi chảy. Tác giả đã viết tác phẩm dài bảy trang đầu tiên bằng tiếng Anh và sau đó dịch nó sang tiếng mẹ đẻ của mình, tránh những từ không cần thiết trong cách viết truyền thống của Nhật Bản. Trên trang web của TLS, tác giả tiết lộ rằng trong quá trình dịch thuật, anh đã trải nghiệm quá trình thoải mái “ngâm mình trong suối nước nóng ngày mưa”.
Haruki Murakami (Haruki Murakami) sinh năm 1949, anh luôn đưa vợ đi đọc bản. Đối với bản nháp đầu tiên, cô ấy đã bình luận về 200 ghi chú. Tác giả từng nói trên Newyoker rằng: “Tôi đang cố gắng viết ra cách nào để ít phải nhận lời khuyên nhất từ vợ mình.” Ảnh: Elena Seibert
Haruki Murakami là một trong những nhà văn nổi tiếng nhất của văn học đương đại Nhật Bản. Các tác phẩm tiêu biểu của ông gồm: “Biên giới phía Nam”, “Phía Tây mặt trời” (1992), “Người tình Sputnik” (1999), “Kafka Coastal” (2002), “Quý I năm 2009”. Sau khi được biết đến với tác phẩm Rừng Nauy ở tuổi 38, tác phẩm của ông được ví von là “văn hóa nhạc pop”, tạo nên “cơn sốt” ở Nhật Bản và trên thế giới. Ông đã giành được giải thưởng Jerusalem Award-2007 Người viết về các vấn đề tự do, hòa bình và xã hội. Tác phẩm mới nhất của anh là “Killing Commendatore” (Killing Commendatore) được phát hành vào năm 2017. Vào tháng 5, anh hiện đang xuất bản một bài viết trên “Stay Home Special” để động viên người nghe vượt qua khó khăndịch. Nó cũng có một chương trình thường xuyên, Murakami Broadcasting, đã hoạt động được hai năm. Tác giả không thích xuất hiện trước đám đông mà điều hành đài phát thanh vì muốn giữ liên lạc với khán giả và chia sẻ sở thích âm nhạc của mình.
Theo nhà xuất bản Phanbook và Nhà xuất bản Phụ nữ, cuốn sách có 11 chương và nội dung được trình bày theo cấu trúc vòng vo, không có diễn tiến và kết thúc. Mỗi chương như một truyện ngắn độc lập. Hồ sơ nước được mở xung quanh một thảm họa, và thảm họa không thể đóng lại. Sự thánh thiện của Ngài lấy sự cứu rỗi làm trung tâm và trở thành biểu tượng của sự thánh thiện.
“Chuyện nước” là tiểu thuyết thứ hai của Nguyễn Ngọc Tư sau “Sóng” (2012). Hiện có hơn 3.000 đơn đặt hàng của nhà xuất bản. Ảnh: Phanbook.
Nhà văn Nguyễn Ngọc Tư, sinh năm 1976, hiện đang sống tại Cà Mau. Bà là tác giả của nhiều truyện ngắn nổi tiếng, trải dài các tác phẩm: cù lao, Khói trời rực rỡ, Cánh đồng bất tận, Cơn gió lạ, Người qua sông, Hành trang trống trải … Nhà văn từng đoạt nhiều giải thưởng văn học. Các chương trong nước và quốc tế như: Giải thưởng Thế kỷ 20, Giải thưởng Văn học ASEAN 2008 … Một số tác phẩm của ông đã được dịch sang tiếng Hàn, Anh, Đức và Thụy Điển.
Nguyễn Phan Quang Bình (Nguyễn Phan Quang Bình) đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình. Cuốn sách được dịch sang tiếng Đức bởi Giáo sư Gunter Giesenfeld và Giáo sư Marianne Ngo. Năm 2017, bản dịch của Litprom được bình chọn trong Sự kiện Sách Hay Mùa đông lần thứ 37 (Đức).
-Là Chủ tịch Hội Nhà văn Hà Nội (HNV HN), ông có thể chia sẻ quan điểm của mình về Giải thưởng Hội Nhà văn HN năm 2011?
– Tôi háo hức với Giải thưởng Văn học HNV HN 2011. Giải thưởng đã chọn ra những tác phẩm xứng đáng với giải thưởng. Nói theo cách của ông Hoàng Ngọc Hiến, Giải HNV HN năm nay là “hợp pháp”. Sau khi giải thưởng được công bố, dư luận cũng rất vui mừng. Điều này khẳng định giá trị của Giải thưởng Văn học 2011 của Hội chúng ta.
Tác giả đoạt Giải thưởng Hội Nhà văn Hà Nội năm 2011.
– Bạn đánh giá thế nào về chất lượng của tác phẩm? Sản phẩm đã tham gia giải thưởng năm 2011 của Hội Nhà văn Hà Nội, đặc biệt so với năm 2010 gần đây nhất?
– Ngoài giải thưởng thành tích cho giải thưởng năm 2010, hiệp hội chỉ trao hai tác phẩm là một tiểu thuyết và một tập thơ, ít tiếng vang hơn giải thưởng năm 2011. Trong ba cuốn sách phát hành năm 2011, mỗi cuốn đều có những đặc điểm riêng và giá trị rất cao. Cuốn sách nhanh chóng được xác nhận ngay khi xuất bản. Trong báo cáo tổng kết giải thưởng năm 2011, tôi đánh giá như sau: Ngã tư và cột đèn của Giải thưởng HNV Hà Nội 2011 đã khẳng định cá tính sáng tạo độc đáo và là tác phẩm nhấn mạnh phong cách sáng tạo. Điều kỳ lạ là kêu gọi đổi mới nghệ thuật đã trở thành bản năng thường trực của mỗi nhà văn; ký ức tưởng tượng là sự khẳng định về tập thơ, về âm hưởng của thơ mới, khẳng định về sự sáng tạo thực sự của bài thơ và xác nhận hướng đi đúng của bài thơ. Tôi đã được trao giải thưởng cho Olga Berggoltz vì sự đánh giá cao của ông đối với các bản dịch của các dịch giả tiếng Anh người Thụy Sĩ và sự trở lại của lớp dịch giả mới đối với giá trị của văn học Nga Xô Viết. Khẳng định: Mỗi tác phẩm đoạt giải đều có cách làm riêng nhưng đều chung giá trị sáng tạo và nhân văn. Sáng tạo trong nghệ thuật, nhân hóa trong tư tưởng. Bằng cách đọc chúng, chúng ta có thể trải nghiệm trạng thái con người sâu sắc nhất được thể hiện bởi con người. Khi đọc chúng, chúng ta có thể khám phá ra rằng trong thế giới văn học hiện thực của văn học, văn học luôn đồng hành cùng thế giới nhỏ bé này.
Nhà phê bình Phạm Xuân Nguyên-Chủ tịch Hội Nhà văn Hà Nội.
– Kết quả Giải thưởng Hà Nội năm 2011 cho thấy những tác phẩm cũ (tác phẩm của Trần Dần những năm 1960) chưa chắc đã là những người trẻ đã được nhận giải. Sự sáng tạo của các cây bút trẻ, mới như Vi Thùy Linh, Nguyễn Đình Tú … chỉ dừng lại ở vòng cuối. Vì vậy, vì các tiêu chuẩn của hiệp hội luôn là đảm bảo an toàn, hay còn gọi là “mới”, vậy còn “trẻ” ở đây từ một góc độ khác thì sao?
– Chúng tôi không phân biệt già trẻ. Cũ tại thời điểm cấp. Tiêu chí đánh giá dựa trên chất lượng công việc. Tiểu thuyết của Trần Dần được viết năm 1966 và xuất bản năm 2011 khi tác giả đã mất cách đây 15 năm, còn tiểu thuyết của Nguyễn Đình Tú được viết vào hai năm cuối khi tác giả đã gần 40 tuổi. Bình đẳng với sự lựa chọn. Hội đồng cuối cùng đã bỏ phiếu gần như tuyệt đối cho tác phẩm của Trần Dần.
Mặt khác, nếu xét đến sở thích của các nhà văn trẻ, thì danh sách cuối cùng cũng cho thấy họ có đóng góp trước những gương mặt xinh đẹp. Anh ấy có rất nhiều việc. Vi Thùy Linh sinh năm 1980, Khánh Phương sinh năm 1975, Thùy Anh và Nguyễn Đình Tú sinh năm 1974. ThuyAnh đoạt giải. Điều đó chứng tỏ Giải thưởng HNV HN dành cho những tác phẩm văn học chất lượng cao. Tuy nhiên, vì có nhiều nhà văn trẻ, năng động trong văn học, tác phẩm của họ bắt mắt, nên trong số các giải thưởng sau đây, chúng ta có thể nghĩ đến việc trao giải thưởng tuổi trẻ cho các nhà văn ở độ tuổi nhất định (ví dụ từ 35, 40 tuổi trở xuống). -Vậy theo ông, Giải thưởng Hội Nhà văn Hà Nội 2011 sẽ ảnh hưởng như thế nào đến đời sống văn học?
– Tôi tin rằng Giải thưởng Văn học HNVVN 2011 sẽ có tác động tốt đến đời sống văn học hiện nay. Lý do đầu tiên là bản thân tác phẩm đoạt giải đã gây được phản ứng tích cực sau khi ra đời cho văn học và độc giả. Thứ hai, Giải thưởng HNV HN càng chứng tỏ chất lượng văn chương của những tác phẩm này, từ đó khơi dậy lòng say mê đọc sách của mọi người. Thứ ba, theo khẳng định của họ về chất lượng và uy tín, ba tác phẩm này sẽ được tìm hiểu sâu hơn, theo tôi được biết thì sẽ có những cuộc hội thảo, tọa đàm về chúng.
– Kế hoạch hoạt động năm 2012 của hội là gì?
– Năm 2012, HNV HN dự kiến tổ chức một sự kiện quy mô lớn là Hội nghị Nhà văn trẻ Thủ đô. Sẽ có các ngày lễ trong nămTrên bàn luận về văn học của phụ nữ, các nhà văn Nguyễn Triệu Luật, Nguyễn Huy Tưởng, Nguyễn Tuân, Vũ Trọng Phụng, Xuân Quỳnh … thậm chí vào ngày sinh của họ. Chúng tôi cũng sẽ viết và đi thực tế cho các tổ chức thành viên. Tất nhiên, việc phân phối và nhận hàng năm của hội viên luôn là hoạt động quan trọng của hội. Theo thị trường sách văn học từ tháng 7 năm 2011 đến tháng 6 năm 2012, chúng tôi sẽ cố gắng tìm những cuốn sách hay để đọc và đọc. Trong mọi trường hợp, chúng tôi luôn tuân thủ tiêu chuẩn phân bổ: nếu chúng tôi không chọn quyên góp, mọi đối tượng sẽ chọn quyên góp. Danh tiếng của Giải thưởng Văn học thường niên HNV Hà Nội dựa trên những tiêu chí này.
– Tôi nhớ đó là ngày Quốc khánh ở Sài Gòn ngày 2 tháng 9 năm 2001. Không ngày nào buồn hơn hôm nay. Mọi người nuốt nó đi. Tôi ở Sài Gòn một mình, tôi đã dọn dẹp nhà cửa từ sáng. Không phải anh Ken muốn tập cho bạn uống rượu. Những căn nhà này rất tốt, giá thuê mỗi tháng là 400.000 đồng. Tiền lương rất thấp, lương thử việc của tôi là 1.000.000 đồng / tháng nhưng anh Kiên không có thu nhập. Anh Ken cho biết: “Nhưng phải dành một ít tiền để tiếp đãi bạn bè trong những ngày lễ” vì những người bạn của anh từ dự án Tràng An đã trở về. Sả, tôi mua bia cho họ uống mà lòng cũng bức bối: “Vậy mà giờ chỉ dám ăn sáng 1.000 đồng, trưa 3.000 đồng, tối chỉ 5.000 đồng”. Tôi đã tính rất kỹ: 1.000 đồng mua được một gói xôi dừa để ăn, còn 3.000 đồng mua được 1 chiếc bánh sừng bò và 1 hộp sữa chua để ăn trưa. Buổi tối ở đầu làng ăn cơm bình dân lắm, vì ai cũng đi làm nên rẻ hơn, 5.000 đồng cũng được 1 suất cơm và 1 con cá chiên. Đối với nhà khởi điểm từ 1.000.000 đồng, tổng hóa đơn điện nước là 500.000 đồng. Còn khoảng 500.000 thì tôi chi cho ăn uống, xăng xe, kem đánh răng, xà phòng, dầu gội đầu … Nhưng khi Kiên về Sài Gòn hàng tuần sẽ trả 50.000 đồng, nghĩ lại thấy tiếc cho dự án này. Vì vậy, không có tiền lương hàng tháng và họ đã trả rất nhiều tiền khi dự án bắt đầu chạy.
Người đàn ông quay sang đánh nhau sau khi ăn xong, còn tôi là người duy nhất phải làm việc nhà. Đang rửa bát thì anh Ken kêu “ở nhà đi chơi đi”. Tôi cũng làm như vậy. Những người này đã ra đi, và những người còn lại rất buồn. Sau khi rửa hết bát đĩa, dọn dẹp nhà cửa rồi quay lại giặt giũ, anh Ken đã vứt đi. Quần áo lao động bẩn kinh khủng. Thấy đám bạn cúp điện đột ngột, em khóc … không phải vì không biết giặt áo cho các bạn … cũng không phải vì 2/9 không được đi chơi. Đối xử với tôi như vậy? Tôi đã yêu bản thân mình trong 5 năm và mọi thứ đều tuyệt vời. Anh luôn nói rằng em là người yêu anh nhất trên đời, và anh tin vào điều đó (đến bây giờ em vẫn tin vào điều đó). Nhưng tình yêu chỉ có thể là lời nói, nó phải được thể hiện bằng hành động. Thế mà anh vô tư quá, chẳng mặc gì, chỉ nói “yêu” rồi tiêu tiền, mồ hôi nước mắt của em mà không ngại lôi thêm bạn bè đến chia tay. Anh sẽ cày cuốc làm việc nhà vì thương em, nghĩ rằng hai người phải buồn, rồi những ngày vinh quang sẽ hòa thuận hơn. Nhưng sao cuộc đời tôi giống như con sen? Bạn có cần phải nghiến răng để phục vụ người khác? Càng nghĩ càng tức giận. Rửa xong đợi nó se lại. Đợi mãi đến 7 giờ chiều, mấy cô gái trong xóm là công nhân của nhà máy Danshun mới bắt đầu gọi nhau đạp xe. Tôi không biết tìm nó ở đâu, họ không có điện thoại di động, thậm chí không có máy nhắn tin. Suy nghĩ một hồi, tôi nhấc điện thoại công, gọi đến nhà chú anh trên đường Huỳnh Văn Bánh.
Anh ấy trả lời điện thoại, vì ngày nghỉ, tôi nghe nói vui vẻ ham muốn nên dì cháu tụ tập ở nhà anh ấy. Tôi hỏi anh Kinn có ở đó không. Anh cho biết: “Nó chơi ở đây được một lúc rồi bạn bè đi chơi ở đâu. Cả nhà mong Tâm đến chơi. Nó nói con mệt nên không ở nhà được. Con khỏe không”. Nghe anh buồn và rơi nước mắt, tôi trả lời rồi cúp máy. Vừa về đến nhà, ngồi xuống nệm, tôi đã òa khóc nức nở, khóc như chưa bao giờ được khóc. Đừng bao giờ khóc. Mệt cả nước mắt, tôi lau nước mắt, ngồi xuống, viết vài dòng trên miếng dán màu vàng: Guin, bây giờ là 8 giờ tối rồi mà anh vẫn chưa về. . Sống thế này mà sống sao? “Và dán lên màn hình TV.
Xong! Sau ba tháng vào Sài Gòn, lần đầu tiên tôi được ăn mặc đẹp, mặc đẹp, phóng xe đi. Tôi cũng có quyền hạnh phúc.Cũng may là ít nhất ngày Quốc khánh em phải ra ngoài chứ làm người yêu của anh thì làm sao được. !!!
Ngoài đường rực rỡ ánh đèn, dòng người tấp nập, tôi cũng có thể thấy lòng tham, nhưng nỗi cô đơn luôn không thể thay đổi. Lang thang trên phố, nhìn quanh thế giới, bụng tôi bắt đầu cảm thấy đói và tôi nhớ rằng tôi chưa ăn tối. Khi đi ngang qua khu Tây ba lô thì thấy quán đông lắm mà toàn tây mà ngại quá, phải đi chỗ khác. Không tìm được chỗ ưng ý, cửa hàng nào cũng đông khách, lại càng sợ những ánh mắt tò mò.
Không ai đi chơi một mình như mình, ai cũng có đôi, không thì cả nhà rủ nhau đi ăn uống. Sau đó, tôi đi qua một quán bar khác. “Ôi mẹ ơi! Nhưng ai cần biết họ là ai! Mẹ không quan tâm! Hôm nay là ngày của con, muốn làm gì thì làm, sợ gì thì chết, ngày mai thì chết!” Cân nhắc, tôi xoay người bước vào. Cửa hàng. Tôi chọn ngồi trong quán để tránh cảm giác cô đơn và ít bị chú ý. Duyệt từng menu một để xem món nào cũng đắt. Tôi không thể không nghĩ rằng “một đĩa tỏi tương đương với 3 ngày ăn” (26.000đ). Nhưng tôi đang nghĩ gì, tại sao lúc nào cũng ngậm miệng đút cho người ta ăn, cuối cùng lại ậm ừ một tiếng? Tôi phải phá hủy mọi thứ tối nay, chơi với mọi thứ, và đói vào ngày mai. Thế là tôi gọi cơm với rau muống, tỏi và một chai bia, trong đời tôi chưa bao giờ uống rượu, nhưng dù sao có say cũng phải thử. Đang ngồi uống rượu bỗng nói một tiếng Anh: “Anh xin lỗi, ghế đó rồi à?” Tôi lắc đầu lễ phép bắt đầu ăn tiếp, đặt chai bia xuống anh hỏi: “Em uống bia được không?”
Tôi hơi tức giận nói: “Em không thấy là anh đang uống bia à?” “Ừ, nhưng nhìn cách uống bia của anh, em nghĩ mọi người không uống trà nữa, chỉ uống một ngụm thôi.” — -Không ngờ tôi bật cười: Anh còn uống bia nữa, nhưng hôm nay là ngày nghỉ nên anh muốn vui vẻ chút “. Vì vậy, tuy toàn bộ câu chuyện không phải như vậy nhưng hai người bắt đầu nói chuyện thoải mái hơn. Sau bữa tối, anh mới. Bạn tôi hỏi tôi: “Bạn có chơi bida không? Tôi thấy hai người Việt Nam đang nói chuyện trước mặt, vẻ mặt khoa trương, ăn nhiều tiền của khách Tây. Tôi cũng nói vui rằng: “Tôi từng chơi bida trực tuyến, nhưng hãy thử xem.” Vì vậy, hai người đã thành lập một đội chống lại hai anh chàng tóc vàng hoang dã. Nhưng chúng tôi thắng, tôi rất vui, tôi quên hết buồn, tôi bật dậy và cười, mặc dù công việc chơi bida tôi không áp dụng được, chủ yếu là do người khác có việc làm. Đánh cờ, dạy cho hai người kia một bài học, rồi ta nhường bàn cho thiên hạ chơi. Tôi vui lắm, tôi quên hết nỗi cô đơn buồn tủi. Sau đó bạn tôi quay sang giới thiệu: “Tôi tên là Simon, bạn tên gì?”
“Rất vui được gặp bạn” -Tôi viết vui.
Anh ta viết vào tờ giấy, rồi đưa cho tôi: “Đây là số điện thoại của tôi. Bất cứ khi nào bạn thấy một người cá cược bằng nhãn cầu, họ sẽ gọi cho tôi và họ sẽ dạy cho anh ta một bài học” – anh ta đùa. Anh chớp mắt. Tôi vui vẻ gật đầu. “Được.” Trong khi đợi bạn tôi rời khỏi cửa hàng, tôi cuộn giấy lại… Tôi ném nó đi. Những người bạn trong quán bar này! Hôm nay tôi rất vui, nhưng bây giờ tôi cảm thấy rất bình yên, không rõ là muốn uống bia hay niềm vui chiến thắng trong trò chơi bida.
Ngồi bar nghe nhạc, uống bia cũng sướng lắm. Được một lúc, một cô gái Nhật Bản kéo lên ghế bên cạnh và trò chuyện làm quen với nhau. Anh ấy gọi cho Kao và tôi hỏi đùa “Anh gội đầu đi.” Tôi và Kao rất hợp nhau, trò chuyện đến tận khuya, nhưng giờ là lúc anh ấy phải về nhà. Tôi không muốn về nhà chút nào, hàng xóm đóng cửa lúc 11 giờ, vì tôi đến muộn nên tôi không muốn đánh thức hàng xóm để mở cửa. Kao: “Tối nay em có thể ngủ chỗ anh ngủ được không?” Cô ấy vui vẻ gật đầu và nói, “Phòng em có hai chiếc giường đơn. Đưa cho em một chiếc.” Họ cần nhập ID.Nhưng tôi không thất vọng! Tôi chúc Gao Wang ngủ ngon và sau đó quay lại cửa hàng, nhưng sau đó tôi phát hiện ra tên cửa hàng là Go Boo. ——Khi đó cửa hàng vẫn rất đông vui, có rất nhiều người đang đứng uống rượu và nhảy múa. Tôi lại ngồi mài trong quán, chẳng biết đi đâu. Ngồi trong bar rất thú vị, vì xem bartender 1 màn biểu diễn. Anh làm việc trong quán bar này khi mới 23 tuổi, với mái tóc xoăn, chiếc răng khểnh và nụ cười rất duyên. Đã vậy anh còn hay nói đùa, chọc ghẹo khách nên khách cứ la cà quán xá. Tôi tự nhủ: “Quán này hút khách vì anh chủ quán ăn nói dễ thương, mở quán là phải hỏi ngay.
2h sáng quán bắt đầu trò chuyện. Tôi và Tuấn (tên nhân viên pha chế) trò chuyện thân mật, ngồi kể chuyện cười cho nhau nghe rồi dịch sang tiếng Tây, họ không hiểu gì cả. Trưởng nhóm nói: “Đợi 3 tiếng nữa là đóng cửa rồi đi ăn. Điều.
Tuấn quê ở Tây Ninh vào trường Cao đẳng Kinh doanh Sài Gòn học, nhà rất nghèo nên phải lo tiền ăn học, tiền ăn ở, sớm muộn gì cũng phải ra trường làm việc tại Allez Boo. Nó vẫn nổ tung vì anh ấy chỉ thức dậy đến trưa. Không sao, làm việc đến 3 giờ sáng, bố tôi sẽ thức dậy lúc 8 giờ sáng và học với bố mẹ.
3 giờ sáng, cửa hàng đóng cửa, Nhân viên cũng đã về nhà, riêng chiếc Cub 82 của tôi nằm trên vỉa hè, tôi dẫn đầu nhóm ngồi ở phía sau, xe đạp của anh ấy để trong quán, không đi được xe máy, họ tìm một quán thịt nướng ở quận 10. Quán lúc nào cũng mở và đông khách như ngày đó, vào quán gọi món không còn tiếc tiền, ăn xong một chút Tuấn mệt quá gục đầu xuống bàn ngủ, tôi tiếp tục đánh. , Thầm ngưỡng mộ người giỏi ngoại giao này, chưa đầy một tiếng trước còn hát, tỉ tê, cười khúc khích, giờ thì rũ rượi như chết máy, tỉnh dậy, lôi anh ta lên xe, đi tiếp Tôi biết anh ta không dám rủ tôi vào hang ổ của anh ta vì anh ta sống với vài người khác, nhưng anh ta trải chiếu trên sàn và các con nằm chung, nhưng điều này sẽ không làm cho con gái tôi nguy hiểm vào ban đêm Tôi lang thang một mình. Nhưng cũng lạ là tại sao đêm đó tôi không ngủ. Ken chợt thấy lòng mình phơi phới và không quên điều gì. Tôi tiếp tục lang thang vô định. Tuấn ngồi sau gục đầu vào lưng tôi. Đi ngủ đi, giây phút ấy mọi thứ xung quanh như hư ảo, chỉ có một mình tôi với thành phố, tôi như là chủ nhân của thành phố Sài Gòn đẹp về đêm và ánh đèn không bao giờ tắt Tôi đi qua những khu dân cư nghèo. , Căn nhà chỉ lợp tạm bợ bằng mái tôn, có người ngủ gục ngoài cửa vì nhà quá nóng nhưng vẫn la hét …… Hãy luôn nhắc nhở tôi rằng nó đã thay đổi cách sống của tôi. Nhiều, tôi nhận ra rằng mình chưa bao giờ khổ như vậy, trên đời này còn nhiều người khổ hơn tôi nhưng tôi chưa thấy ai than thở, ngay khi anh Tuấn ngủ sau lưng tôi, anh không những phải Vất vả kiếm sống nhưng cũng để kiếm tiền nuôi gia đình, nhưng đằng sau quán bar, mọi người đều coi anh là người yêu đời, vui vẻ, luôn cười và hạnh phúc, họ vốn mong anh sẽ làm việc chăm chỉ vì cuộc sống như vậy. Lần đầu tiên tôi hiểu và thấm nhuần hai chữ “LẤY QUÂN”
6h sáng hàng xóm bắt đầu mở cửa, tôi đưa Tuấn vào Gò Ụt và về nhà thì thấy Ken hút thuốc. Đang hút thuốc, rất mệt Anh hỏi: “Tối qua em ở đâu? Anh đã thức cả đêm để đợi em về. Tôi lồm cồm bò lên giường nói: “Em mệt lắm, anh không ngủ, lại lang thang trên phố.” Để anh ngủ một giấc. “
Đến bây giờ, anh Jian vẫn không hiểu nguyên nhân vì sao tôi lại bỏ anh ấy. Ngay cả khi mẹ cô ấy biết chuyện và không giận, bà ấy cũng không bao giờ giải thích, viết cho tôi một bức thư tình đẹp đẽ, thậm chí còn chửi bới tôi. : “Có chồng sớm được không.” Nếu vô tình gặp nhau trong tương lai, chúng ta không biết! “Nghiến răng chịu đựng. Không nói một lời …- Anh Ken lặng lẽ trở về Hà Nội trong tủi hổ, bởi cách đây 3 tháng, bố mẹ anh đã đề nghị mọi chuyện nên dừng lại.Nhưng anh nhất quyết theo tôi vào Sài Gòn. Cha cô ấy đã viết cho tôi một bức thư ngọt ngào và hỏi tại sao. Anh ta cho biết từ khi về đến nay, anh ta nhốt mình trong phòng, không ăn uống, say xỉn, không nói chuyện với ai. Ông bà nội rất lo lắng, sợ cháu tự tử.
Còn về việc làm thế nào để biết lại Simon và quá trình băm nhỏ ra sao, mời các bạn đón đọc chương sau. Chỉ biết rằng ngày đó là ngày của định mệnh. Simon mới chuyển đến Việt Nam được hai ngày, người đại diện đã sắp xếp cho anh ở khách sạn Liberty gần khu Tây ba lô. Sau khi ăn xong hôm đó, anh một mình đi bộ tung tăng, thấy đường đông đúc, không biết là ngày lễ quốc khánh, đi ngang qua quán bar Allez Boo thấy quá nhiều người, anh lo lắng không muốn vào. Khi đi qua các quán bar khác, anh thấy tất cả các cô gái đều bị những ông già phương Tây thổi bay. Chán, anh quay lại, coi như quán Go Boo nào cũng khỏe. Vào chen chúc cho đến khi lên đến quầy bar, may mắn có một anh chàng nhấc mông chạy ra ghế xin phép cô. Chuyện sau này thì ai cũng biết.
Bạn có biết (100%) • Một tình yêu năm năm như thế này thì chỉ cần ba tháng vào Sài Gòn là đủ, dù đây là quyết định khó khăn nhất trong cuộc đời Tâm. • Sau khi chia tay với Jian En, Tan bị trầm cảm tâm thần nặng, biểu hiện nhiều triệu chứng tâm thần và hồi phục hoàn toàn sau sáu tháng. • Trong một tháng, Tâm ăn cơm nếp với dừa mỗi sáng, trưa ăn bánh sừng bò sữa chua, tối ăn cơm và cá, chi phí mỗi ngày chỉ 9.000 đồng. / 3 bữa ăn. • Trong 3 tháng thử việc do công ty vận tải container thực hiện, Tâm không về nhà chiều nào vì … tiết kiệm xăng. • Tâm đã từng dành nửa giờ trong siêu thị, cố gắng tìm ra loại kem đánh răng (tính theo gam) nào rẻ hơn để mua. Chia xà phòng rửa bát theo mililit. (Không có thuốc chữa! Hai tay buông thõng !!!). • Tâm khóc ròng vì mất giá 6.000 đồng một quả thận (không phải thận lợn mà là thận lợn) ngoài chợ. Dù đã tìm kiếm, đào cống chợ Tân Thuận nhưng vẫn không tìm thấy nên đành phải dừng lại vì không đủ tiền mua một quả thận khác. • Sau 3 tháng thử việc, lương tháng được tăng lên 3 triệu + phụ cấp (2001). • Một năm sau, Tâm vượt qua hơn 200 ứng viên, trúng tuyển kỳ thi đầu vào của Hãng Thông tấn Kinh tế Anh và làm chuyên viên phân tích thị trường Việt Nam với mức lương 1.000 USD / tháng (2002). • Hai năm sau, Tâm về Hà Nội thăm nhà và gặp mẹ Kiên để bày tỏ tình cảm. Mẹ cô bé nhận ra sự việc và cả hai ôm nhau khóc. • Ông Jian hiện đã kết hôn và có hai đứa con xinh đẹp. Tôi và Tân vẫn là bạn và chúng tôi tôn trọng nhau. • Mẹ Tân luôn hối hận vì con trai nhớ mẹ, nhiều khi không chịu gọi. Trong sâu thẳm, cô muốn nhận Ken làm con nuôi. Một số người vẫn gọi nó là .
(Trích “Hồi ức của Tân Phán – Thu thập tình yêu”, Nhà xuất bản Hội Nhà văn, Công ty Sách Phù Nam)
By: 
