Nữ (7)

In: Sách

Hứa Thiệu Phong trở về nhà đã hơn 9h tối. Anh ấy rất bận rộn cả ngày, buổi sáng họp phối hợp với cán bộ Đội điều tra PCCC tỉnh để tìm ra nguyên nhân vụ tai nạn. Chữa cháy, đưa họ về ăn tối vào ban đêm. Trong ngày, anh nhận được tin nhắn của Trần Tư Tư hỏi cơ quan có chuyện gì, hỏi có ảnh hưởng gì không? Những rắc rối của Trần Tư Tư khiến Hứa Thiệu Phong cảm kích, anh nói với Trần Tư Tư sẽ không ảnh hưởng gì đến anh và bảo anh cứ thoải mái. Nói như vậy, trong lòng hắn đã biết vấn đề này khó giải quyết như thế nào, nếu không nói gì thì sẽ thành vấn đề, ngoài người ra giá và ai chịu trách nhiệm, còn có người phụ trách Cục Nghệ thuật quần chúng. Trần Nghệ Lâm ủng hộ anh, không liên quan gì đến anh. Nếu tiếp tục điều tra thêm, chắc chắn anh ta sẽ bị liên lụy. Vì không phải chuyện nhỏ nên đã làm 2 người chết, 11 người bị thương và phóng hỏa tòa nhà Trung tâm nghệ thuật. Đối với một sự kiện lớn như thế này, nếu có một lãnh đạo nào đó khoe khoang thì việc vươn lên cấp lãnh đạo cấp phòng trở lên là điều không thể. Vì vậy, anh gặp phải trường hợp tương tự, tuy bề ngoài tỏ ra bình tĩnh nhưng trong lòng lại lo lắng. Nhất là những lời trêu chọc sau lưng Trương Minh Hòa càng khiến anh cảm thấy không chắc chắn. Hắn biết Trương Minh Hòa có cơ hội, có thể vọt tới vị trí của mình mới dám công khai như vậy, bằng không cho dù ăn cũng không dám ăn. Cũng may có chuyện này, hắn cũng phải trừ khử Trương Minh Hòa, nhất quyết không để hắn tiếp tục tồn tại ở phòng văn hóa truyền thông này.

Hứa Thiệu Phong vừa mở cửa, trong nhà đã tối om. Lâm Như đi đâu rồi, sao còn chưa về? Hứa Thiệu Phong không khỏi lo lắng, chỉ nhớ sau khi tối hôm qua gọi điện cho Lâm Như thì chưa hề liên lạc với cô. Lâm Như không gọi, anh cũng không gọi. Tôi không liên lạcCô ấy mất gì vì kinh doanh bộn bề? Tại sao cô ấy không liên lạc? Cô ấy không tìm thấy gì trên điện thoại đêm qua? Bạn vẫn còn thắc mắc về hành vi của mình?

Nếu thật sự là như vậy, sai rồi, sai rồi. Mặc dù anh vừa uống xong, mùi rượu khó chịu xộc lên mũi nhưng mùi vẫn nồng nặc. Theo kinh nghiệm của những người uống rượu như anh thì mới biết mùi này không phải mùi thơm của rượu tỏa ra từ trong chai mà là mùi khó chịu do người say nôn ra. Anh không khỏi ngạc nhiên, nghĩ vợ chưa từng đến nhà uống rượu, có phải đang nghĩ làm chuyện ngu ngốc không? Nếu vậy, tôi thực sự đang gặp khó khăn, những lo lắng trong nhà và tai họa bên ngoài chắc chắn sẽ đẩy anh ấy vào chỗ chết. , Lập tức nghĩ mọi chuyện có chút không ổn, nhẹ giọng gọi Lâm Như, nhưng không có đáp lại. Anh gọi vợ lại, không có ai nhìn lại, vội vàng chạy vào phòng ngủ bật đèn lên thì thấy Lâm Nữ đang nằm trên giường, sắc mặt có chút tái nhợt. Anh bước đến, lắc nhẹ cô, hét lên hai từ liên tiếp, nhìn cô mở mắt. Nghĩ đến đây, cô biết mình đã uống quá chén nên đưa tay sờ ngực anh, sau đó cố ý tránh xa chuyện rượu chè, ngược lại thân mật nói: “Anh bị cảm lạnh mấy ngày rồi, em. Bạn phải chăm sóc bản thân trước khi bạn về nhà, nếu bạn bị ốm, bạn phải đến bệnh viện. Không trả lời anh, vừa nghĩ tới đây, cô đã rất mệt rồi, sao còn để ý đến anh? Lúc đó cô rất muốn đem chăn xốc lên, nói thẳng với anh: “Hứa Ngụy Châu, anh không được.”7. Lại gần anh và nói rõ cho anh biết, tối qua anh đi đâu chơi? Nhưng cô ấy có thể chịu đựng được, loại bỏ mọi mâu thuẫn trong lòng, nói nhỏ: “Anh về rồi à?” Tưởng anh quên về nhà. “

Hua Tion Pang Gang nghe nói có chuyện không ổn, lập tức nhếch mép cười nói:” Làm sao mà quên đường về được? Tôi đã trở lại đây vào sáng nay, tôi không mong đợi điều này xảy ra, nhưng nó cũng rất quan trọng, tất cả nhân viên phải làm nhiều hơn nữa. Tôi là một đầu bếp. Buổi tối cùng các đồng chí trong đội điều tra tai nạn tỉnh về ăn cơm, lúc về thì đã muộn. Bạn vẫn chưa ăn, hay tôi nên cố gắng lấy cho bạn một cái gì đó để ăn? Lâm Nhuỵ nói: “Không, tôi không muốn ăn, buổi trưa tôi đã uống nhiều rượu với bạn của anh, bây giờ đầu tôi vẫn còn chua” -Hua Thiếu Phong đưa tay xoa ngực nói: “Sao anh không ăn được? Em nhất định phải làm gì đó để anh ăn.

Trái tim cô rung động, như được truyền nhiệt vậy Hứa Thiệu Phong vẫn rất ngoan, vẫn rất có hứng thú, cô đương nhiên hy vọng đêm qua anh vẫn thức, anh nhìn thấy Với khuôn mặt ủ rũ của cô, anh phải lo lắng cho ý chí tự do của mình và chăm sóc cô như thế này. Cô cảm thấy rằng mình không, nhận ra điều đó, và sau đó lắc nó. Anh nói, “Chuyện gì đã xảy ra với cơ quan của anh? Có vấn đề gì không? “-Huati Peng nhìn vào đôi mắt lo lắng của Lin Yu và biết rằng vấn đề là do anh ấy gây ra, sau đó anh ấy kể cho anh ấy nghe câu chuyện về vụ cháy.

Thông thường, anh ấy thường không đến văn phòng để nói về nó và cũng không Sẽ giới thiệu chi tiết, có lẽ hôm nay tình hình đã thay đổi, Hu nghĩ đến chuyện khác, tối hôm qua cô ấy sẽ gọi điện thoại nên bạn nhất định phải kể chuyện nhiều hơn, nói công khai, để cô ấy khỏi vòng vo rồi, lọt thỏm trong lòng. Mâu thuẫn. Muốn giải quyết các hoạt động ngoài trời, trước hết bạn phải ở nhà và làmXung đột gia đình chỉ có thể chuyển hóa thành xung đột nội bộ gia đình. Hãy nghĩ thế này và nói tiếp ngay: “Nếu không nghiên cứu nội dung trên thì coi như xong, nếu tìm kiếm chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến bạn, vì suy cho cùng, bạn cũng là sếp của Sở VHTTDL. Tại cuộc họp sáng nay, hắn thấy Cố Minh Hoa hy vọng nhân cơ hội này gây thêm phiền phức cho mình, may mà mấy ngày nữa hắn đi mấy tỉnh, giao hết việc cho hắn, cũng là trốn tránh. s lý do. Tội, nếu không, tôi không biết rằng sự nghiệp của tôi sẽ kết thúc sau trận hỏa hoạn này. “Lâm Thiển nghe vậy, đột nhiên ngồi xuống nói:” Cái gì? Trương Minh Hòa muốn cùng ngươi chơi? Dựa vào cái gì? Nếu như trước đây ta không giúp hắn, hắn làm sao có thể làm phó giám đốc? Từ ta đủ rồi Feather, tôi muốn phản bội anh, anh không biết là loại người như thế nào!

Hoa Qúi Phong nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Lâm Ngọc và nghĩ rằng mình thật may mắn. Cô biết mình rất dễ nổi nóng, và vấn đề sẽ thay đổi. Bây giờ tôi Ta có thể yên tâm đối với nội tâm lo lắng, nhưng trong lòng còn có một mặt khác treo lơ lửng, không khỏi cảm thán nói: Tựa hồ, không ai còn là bạn, không có địch là vĩnh viễn, chỉ có quan tâm là vĩnh hằng. Từ đó đến nay, Mọi thứ đang thay đổi và lòng người cũng thay đổi. Anh ấy đã từng là trợ lý giám đốc trong nhiều năm và có lẽ anh ấy muốn ở vị trí quản lý, vì vậy anh ấy nhân cơ hội này để giải quyết với bạn. “” Lin Ru nói, “Thật vậy, những người biết mặt không hiểu. Xin thưa, vẽ da hổ khó vẽ xương. Đã nhiều năm rồi mà vẫn không thể biết được anh ta hèn hạ như vậy. Nhưng Thiệu Phong, tôi cũng đề nghị các người, các người phải cẩn thận hơn nữa đừng để người khác biết được nỗi đau của mình, nếu không những cố gắng từ trước đến nay sẽ đổ sông đổ biển.Hứa Thiệu Phong nghe được những gì Lâm Như nói, không cần biết cô quá nhạy cảm hay nghi ngờ anh, lập tức ám chỉ: “Tôi sẽ không. Không có chuyện gì, anh ấy không thể hiểu được. Tôi chỉ lo sếp có thể điều tra, điều tra lại thôi.” Việc khôi phục lại Trung tâm Văn hóa Nghệ thuật Đại chúng có lẽ sẽ khiến tôi gặp rắc rối. “

Hua Tiefeng đến đây và sau đó cố tình đóng cửa nó. Việc khôi phục và sửa chữa Trung tâm Văn hóa Nghệ thuật Đại chúng là một vấn đề rất tế nhị. Anh ấy chỉ muốn truyền cảm hứng. . Ba năm trước, sau khi dự kiến ​​cải tạo và bảo trì Trung tâm Văn hóa và Nghệ thuật thành phố, Linhu đã nhiều lần đến gần Huatipong, mong được chuyển hết công việc. Gửi anh rể “Kền kền”. nhiệm vụ. Hứa Thiệu Phong biết Aán sẽ không đối xử quá đáng với gia đình mình, đặc biệt là cậu con trai Hứa Chí Đồng, mỗi dịp Tết đến anh đều mừng tuổi bằng phong bao lì xì đỏ rực. Mua quà đôi khi khiến anh ấy ngại ngùng. Lâm Như có vẻ muốn dự án này, cô có lý do của mình, anh chỉ biết chấp nhận yêu cầu của cô. Vì vậy, việc đấu thầu công khai chỉ có thể thực hiện qua loa, cuối cùng giao luôn việc cho Arne.

Thực ra nếu không có gì xảy ra thì cũng không sao, còn bị hở sau các sự cố cháy nổ, trùng tu, sửa chữa. Ban đầu hộp đêm phải sử dụng vật liệu chống cháy, quy định lúc bấy giờ dựa vào tiêu chuẩn này để thanh toán, không ngờ sau khi đám cháy xảy ra, mọi thứ đều hóa thành tro tàn và sự cố bại lộ. dọn dẹp. Hứa Thiệu Phong hiểu rõ Lâm Như đang rất nỗ lực cho dự án này và chắc chắn sẽ thu lợi rất nhiều từ nó. Còn những quyền lợi anh chưa bao giờ đòi hỏi, cô cũng chưa bao giờ nói với anh. Bởi vì tôi không muốn tham gia vào công việc kinh doanh của cô ấy, rốt cuộc gia đình này không có của ăn, của để do cô ấy điều hành.Không có gì nếu không có sự bình an bên trong. Cô ấy không nói cho tôi biết lý do của việc này, và nói quá rõ ràng là điều không tốt.

Hiện tại, Huadi Feng không thể không nhắc đến cô ấy. Đầu tiên mong Lâm Nhu chuẩn bị tâm lý, nếu sửa chữa sửa chữa theo các bước trên thì Aán sẽ dễ dàng có được câu trả lời trước. Mặt khác, điều đó cũng khiến Lâm Nặc hiểu rằng vào thời khắc quan trọng này, đừng nghi ngờ anh ta nữa, nên cùng đoàn kết xử lý vấn đề.

Lâm Mạt đương nhiên không phải kẻ ngốc, anh ta chỉ nghe theo ý định của Hứa Ngôn Phong. Lập tức nói: “Đã giải quyết? Không sao. Trọng Minh Hòa khác không bắt được đỉnh sao?” -Hua Thiệu Phong nói: “Ý của tôi không phải là Trương Minh Hòa biết điểm yếu mà ngẩng đầu lên. Tôi sợ rằng anh ta sẽ khuất phục. Một cấp độ mới, đợi đến bây giờ? Tôi chỉ muốn nhắc bạn dọn dẹp các góc cạnh. Nếu sếp của bạn đang nghiên cứu tài liệu sửa chữa của trung tâm văn hóa và tác phẩm nghệ thuật bằng vật liệu không cháy, Aán sẽ chịu trách nhiệm dỡ bỏ những công trình không được xây dựng theo tiêu chuẩn của tòa nhà Ruột của đồ vật. Thiết kế, chuyện này không chỉ liên quan đến tôi sao? “Lim không nhịn được cười, nói:” Anh nói cái chết trông không đẹp. Anh đang ăn cái mép sạch sẽ vụng về nào vậy? Miệng vợ anh bẩn đến khi nào? Ngoài ra, từ yêu cầu của nhà thầu đến việc vận hành dự án, mọi thứ trong ba năm qua đều được thực hiện theo đúng trình tự, thậm chí bây giờ tôi phát hiện không thể liên lạc được với anh do một lỗi nhỏ, anh Yan, hãy cẩn thận, Xán không phải là người như vậy Hứa. Thiệu Phong nói: “Là loại người ta không cần biết, nhưng tốt hơn ngươi không nên để người lạ biết về mình. Chuyện này rất quan trọng.” “Cha mẹ, nếu không, bất kể chuyện gì xảy ra, người lạ sẽ gây rắc rối cho con.” “”, Con biết, con có thời gianỒ, tôi muốn dạy Aán. ”Lâm Như nói.

Mặc dù nói bề ngoài, nhưng trong lòng cô rất lo lắng, bởi vì trong hợp đồng khi đó, cô nhận được rất nhiều tiền từ A Phán. Cô ấy nói những lợi ích này là do thế lực của Hứa Thiệu Phong mang lại, nếu không có Hứa Thiệu Phong thì làm sao A có thể có được những vật phẩm trị giá vài triệu NDT của tòa nhà, thực tế thì khi chúng ta sở hữu thì lợi nhuận nội bộ cũng không cao lắm. Tuyệt vời, điều này tất nhiên cũng bao gồm cả sự hưởng ứng nhiệt tình của Aán, về những gì cô ấy có, cô ấy chưa bao giờ nói với Hứa Vấn Phong, Hứa Dịch Phong chưa bao giờ quan tâm đến việc nhà, cô ấy không cần phải nói rõ ràng với anh ấy chuyện bên trong, bên ngoài gia đình anh ấy. Tự mình giải quyết cũng quen rồi, nhiều chuyện khiến hai người không hiểu nhau gây ra hiểu lầm

Lâm Như nghĩ điện thoại đổ chuông đột ngột, cô nhấc máy và nhận ra đó là con trai Đông Đông của mình đang gọi từ bên kia bờ đại dương. Cô xúc động đến mức suýt mất tiếng khi cuộc gọi quốc tế đến: “Ừ, em cũng nhớ anh, bây giờ anh thế nào? Bây giờ nó thế nào? Bạn? Bạn có quen không?

Hua Chidong nói, “Mẹ, con không sao, con đã lớn rồi, con biết tự chăm sóc bản thân, mẹ cứ yên tâm”. “Tốt! nó tốt! Chỉ cần bạn có thể tự chăm sóc bản thân, bạn sẽ cảm thấy an toàn. “- Đồng Đồng nói:” Mẹ đừng lo, mấy ngày nay mẹ thế nào? ” Bạn khỏe chứ? “

Được rồi! Bố và mẹ đều rất khỏe mạnh. Bây giờ bố đã về nhà và trò chuyện với con.” Sau đó, bà Lâm lập tức chuyển cuộc gọi cho Hứa Kình.

Hua Qiufeng trả lời điện thoại và nói: “Chào con trai, con có quen với cuộc sống ở nước ngoài không?”

Lin Yu nhìn vào mắt Hua Qiupeng và nhận cuộc gọi, như thể nhìn thấy con trai mình. Đồng Đồng rất giống Hứa Thiệu Phong, nhất là nhìn từ bên cạnh, rõ ràng là bản sao của H & # 7.913; Hắn là Thiếu Phong trẻ tuổi.

Hai năm trước, Đồng Đồng tốt nghiệp cấp hai, căn bản là tương xứng với trình độ của anh, có thể thi đỗ đại học của cả nước. Khi sang Mỹ định cư, tim anh loạn nhịp, như người mất trí. Ngay sau đó, người bạn này liên lạc với anh ấy và bảo anh ấy đi du học Mỹ, và anh ấy liên tục nói về việc sẽ đi Mỹ. Du học Mỹ phải tốn rất nhiều tiền. Nếu bạn không có nhiều tiền, cuộc sống ở Mỹ sẽ rất khổ. Cha của người phụ nữ này sở hữu một tập đoàn quản lý bất động sản và giàu có. Gia đình tôi so với nhà của ông ấy như thế nào? Dong Dong cho biết, khi sang Mỹ, họ có thể làm công việc bán thời gian và chăm chỉ kiếm tiền đi học. Anh ta sẽ không nghe lời khuyên. Không còn cách nào khác, người mẹ chỉ biết ghim mọi hy vọng vào con trai. Du học không phải là điều xấu, một số nhân vật nổi tiếng và học giả trong nước muốn học tập và phát triển ở nước ngoài là điều không thể? Gia đình này chỉ có một người con, cô muốn làm điều đó và cô đã chấp nhận yêu cầu của anh.

Thật bất ngờ, cô ấy đồng ý với Huatipong là không. -Hua Thiệu Phong nói- “Chỉ cần hoạt động tốt, cánh cửa đại học Bắc Đới Thanh Hoa sẽ luôn rộng mở với anh ấy. Trung Quốc còn có hàng loạt trường đại học, đội ngũ giáo sư được đào tạo bài bản nên không biết công ty có bao nhiêu đại học Trung Quốc. Họ không đáp ứng được yêu cầu sao? Tất cả họ có nên đến Hoa Kỳ để học tập không? Ngôi trường chúng tôi theo học có phải là trường tốt nhất trong nước không? Sau khi tốt nghiệp, chẳng phải bây giờ chúng tôi đã trở thành nòng cốt của công ty sao? Có nhiều như vậy không? “

Lin Yu nói,” Quá khứ khác với hiện tại. Bây giờ mọi người đang toàn cầu hóa, mọi thứ đã thay đổi. Fengzhen, chúng tôi chỉ có một đứa con, anh ấy đã mua & #7889; n là đây, hay chúng ta nên hiện thực hóa ước muốn của anh ấy “.

“? Điều kiện kinh tế phù hợp thì đáp ứng được, không có tiền thì làm sao biết? Chi phí ít nhất là 340.000 nhân dân tệ để học tập tại Hoa Kỳ trong một năm. Bạn có đủ khả năng chi trả không? Hoa Thái Phong rất tức giận nói. Lặng lẽ: “Thiếu Phong, cậu không phải lo học phí, nhà tớ dành dụm được ít tiền, tớ sẽ liên hệ với bạn bè để vay thêm ít tiền. Không sao, cậu cứ yên tâm.” Phong nói, “Cậu chỉ biết vay thôi nên cậu. Không cần trả lại? ”

Thiệu Phong, ngươi đồng ý đi. “Cô không nhìn thấy cuộc sống của con trai cô bây giờ sao? Từ khi lớp anh sang Mỹ, cô ấy ngày nào cũng có vẻ mặt trầm ngâm. Anh không thích cô ấy, nhưng tôi thích cô ấy. Khi con lớn hơn, anh ấy có kế hoạch riêng của mình.” Hãy để chúng tôi giúp anh ấy thực hiện ước nguyện của mình, để không bày tỏ sự phẫn nộ đối với chúng tôi khi anh ấy lớn lên. “

Sau khi nghe những gì anh Hứa Lâm nói, Hua Qiufeng miễn cưỡng đồng ý. — Xu Zhidong đã học ở Mỹ hơn một năm. Nhắc mới nhớ, anh ấy có vẻ đã trưởng thành hơn trước rất nhiều. Lúc này Lâm Dật nhìn thấy Hứa Ngôn Mặc cười cúp điện thoại, liền hỏi: “Em nói với anh cái gì?” -Hua Thiệu Phong cười nói: “Anh ấy nói có việc. Lúc anh ấy không vào lớp, Anh ấy làm công việc bán thời gian và kiếm được hơn 400 đô la Mỹ một tháng. Mỹ. Điều này không tệ. Tôi đã nhìn thấy con trai chúng tôi. Khi ở nhà, nó đã quen với việc nuông chiều bản thân và không muốn đụng đến bất cứ thứ gì. Nó ra nước ngoài sống tự lập, rồi mới có can đảm ”

Lin N nói: “Trời bay, chim bay, biển bao la, cá bay lặn. Huấn luyện xa là một cách rèn luyện tốt” – Huatipong thở dài nói: “Thời gian trôi nhanh. Chẳng bao lâu, chúng tôi đã sống một cuộc sống hạnh phúc không bao giờ, anh ấy đã hơn 40 tuổi và con trai anh ấy cũng rất trưởng thành và# 7891; Tôi có thể sống tự lập, “trẻ mãi không già”.

Huatipong nói: “Tại sao chúng ta già đi? Chúng ta đã hơn 40 tuổi và đang ở độ tuổi ” – Lin Yu trố mắt:” Luôn luôn thanh xuân “? Tiền không đủ trả cho tôi, tôi luôn nói tôi không già sao? Tôi nói ai không trả tiền? Hôm nay tôi giao tiền cho cô ấy. “Nói xong lời này, tôi lập tức ôm Lâm Hủ từ phía sau bế cô ấy vào phòng ngủ.

Đường Dật

Còn tiếp …——, Bản dịch của Hồng Tú Tú, NXB Thời Đại)

Cảm nghĩ về “ gương mặt buồn ” trong truyện Kiều

In: Sách

Xuất hiện trong giấc mơ của Jin. Hoặc bạn có thể nhìn thấy khuôn mặt của anh ấy ở khắp mọi nơi. Trong mây, nước, hoa. Có vô vàn nỗi buồn, nỗi buồn. Thời gian trôi qua suốt đêm, rồi cuối tháng, bóng dáng của Quijo đâu?

Tuy nhiên, “khuôn mặt buồn bã” vừa được nói có vẻ là một mối quan hệ thân tình. Nỗi buồn dường như lớn hơn, bao trùm cả thế giới. Nỗi buồn luôn có vẻ trầm ngâm.

Sau khi Jin Telong tách khỏi Keogh, anh ấy có cái nhìn bao quát hơn về phong cảnh và thời gian. Bây giờ, “bước” là “chia”. Bây giờ các mùa đang chuyển từ mùa hè sang mùa thu. Bây giờ, tôi chia sẻ một nửa nỗi “sầu muộn” của mình.

Đây là lý do tại sao nỗi buồn bên ngoài lại cộng hưởng bên trong. Trên người hắn mặc vừa cảnh vừa yêu: “Cưỡng bức nội tâm, Meltdown chia đường làm hai phần. Gió mùa mưa một tuần, bận rộn như ban ngày”. (Câu 563-568) -Kim Jong Il “sử dụng thông thạo, nhưng không thể rời tay”, lưu vong ở nước ngoài, xuất ngoại, nhập tương lai. Cuộc lưu đày của Kim diễn ra tại đám tang của Kejo, một tang tóc, nhưng anh ta không chết.

Việc Quijoo sắp bị lưu đày thì khác. Cô ấy có chuyện phải chết cho riêng mình, nhưng vẻ mặt buồn bã của cô ấy như một điềm báo:

“Cô ấy đứng trên hiên tây và vấn chín lần như một con mối tơ. (Câu 569-572) — -Kiểu “mặt buồn” luôn là điềm báo trước một tương lai khủng khiếp. Chơi trên mộ Thiên Thủy Đàm, ngồi trên lầu Ngưng Bích, thậm chí còn tắm trước mặt Thúc Sinh. Khi nàng công bố trước tòa Khi đó, cô nói: “Nó đang trở nên bẩn và chết lặng. Tôi sợ danh dự của cô ấy. “

Chỉ cần” đặt tay xuống “Jin Tong, Kiu đã cảm nhận được những khó khăn mà họ gặp phải với mình. Cảm giác này không trừu tượng, mà là cảm giác khói, hoa lơ lửng và cảm giác độc đáo của cây liễu.

Nhắc lại câu ca dao:

“Đêm qua đứng gần ao, nhìn đàn cá nhảy xuống, nhìn sao buồn trông buồn quá nhện giăng tơ, nhện giăng, Nhện, đang chờ một trò chơi! Nó mở đường cho sự đau khổ của ngôn từ, tại sao khi nhận xét về thi hào Nguyễn Du, Bách khoa toàn thư Britannica đã viết: – “Những vần thơ của Ran Du thể hiện nỗi đau cá nhân và thể hiện một tấm lòng nhân đạo sâu sắc bằng cách sử dụng thuyết Phật. Trả thù nghiệp chướng là tội riêng. ”(Trích truyện Quijo, Hội Nghiên cứu Quijo Việt Nam, NXB Trẻ, 2015).

Thực ra không có gì là khổ, hết khổ Nguyễn Du có nghĩa là đau khổ của con người, đau khổ ở cõi người. Lòng nhân ái trong cuộc đời của Kiều được thể hiện là bản chất của lòng nhân ái, là quan niệm về lòng nhân ái. Ngọc trắng ngà “-một bức tranh lụa do hoạ sĩ Ngọc Mai vẽ.

Từng dòng Kiều không gói ghém. Sẽ luôn rộng mở và không dừng lại ở bất cứ đâu hay bất cứ lúc nào:

” Còn gì bây giờ? Ý tưởng rõ ràng có thể mở mang tầm mắt và ước mơ của bạn. “(Phần 3013-3014) -” Trời vẫn tồn tại, làm tan sương mù của con xúc xắc nhắm, và loại bỏ những đám mây trên bầu trời. Hoa héo mà trở nên tươi hơn, trăng biến mất mà mười vầng trăng tròn ”(câu 3121-3124) – Đôi mắt Nguyễn Du buồn, nhưng không có nghĩa là tuyệt vọng. Ngắm nhìn chân trời của hòa bình. Từ bi an ninh là một diện mạo phương Đông, rất giống với mỹ học Ấn Độ: từ Karuna Rasa đến Santa Raza.

Vẻ ngoài này khác với thảm kịch Hy Lạp. Theo Roland Butters cho rằng: “Bi kịch chỉ là phương tiện góp nhặt những bất hạnh của con người.”

Nhưng Kiều vẫn là con người, không những bất hạnh và bất an.

Bản chất của Virgil cũng khác với bản chất ở Kiều, thậm chí Đôi khi sẽ có những giọt nước mắt, nhưng vẫn sẽ có thanh xuân và những tháng ngày hạnh phúc Một lữ khách luôn mang vẻ buồn bã của cuộc lưu đày .—— Cái huzun mà nhà văn Orhan Pamuk bàn luận thì khác, giống như tâm trạng u uất. Tương tư, hàng triệu người trong phố xưa sầu muộn, nỗi buồn của Nguyễn Du cũng không còn vẻ lắng đọng: – “Ít nhiều nhớ nghề, lần sau hình xăm trên lưng Lam Kiều. ”(Trang 265-266) -“ Dáng buồn ”của Nguyễn Du như vừa đi vừa theo đuổi vẻ đẹp đầy mộng mơ dù chỉ dựa vào một số ngoại hìnhXem thêm .

Nỗi buồn kiểu này là “linh hồn” của thơ và là bản chất của thơ. Một bài thơ buồn, nhưng là tình yêu của một đời người.

Nhật Chiêu

Quán cà phê là nơi hoàn hảo để viết

In: Sách

Jane Sullivan-Vào một ngày mưa lạnh ở Paris, Ernest Hemingway bước vào một quán cà phê quen thuộc trên Place St Michel. Anh gọi một ly cà phê, lấy giấy bút ra và bắt đầu viết câu chuyện về một cậu bé ở Michigan. Các nhân vật trong câu chuyện uống, cũng khiến anh ta khát. Tác giả gọi thêm một chai rượu rum St James. Sau đó, một cô gái xinh đẹp đến và ngồi vào bàn bên cửa sổ. Hemingway đã nhìn thấy cô gái. Anh hơi bối rối và một chút phấn khích. Nhà văn tiếp tục viết và đặt mua một chai St. James khác, mỗi khi nhìn lên hoặc dừng lại để mài bút chì, anh ta thỉnh thoảng liếc nhìn cô gái. ——Người viết chìm sâu vào câu chuyện và lạc lối. của. Sau đó, ông đã được thực hiện. Hemingway nhận ra rằng đây là một truyện ngắn hay. Anh cảm thấy mệt mỏi và buồn vì cô gái xinh đẹp không còn ở đó nữa.

Nhà văn Hemingway từng viết trong một quán cà phê. Ảnh: AP .

Tôi không biết Hemingway có thể viết một câu chuyện xuất sắc như vậy khi ngồi trong văn phòng của mình hay không. Hemingway, Simone de Beauvoir và J.K. Rowling và các nhà văn khác đến quán cà phê để viết vì trời quá lạnh và cô đơn khi viết một mình trong phòng. De Beauvoir thường chọn cho mình một chiếc bàn bên lò sưởi. Rowling vẫn quen với việc viết lách trong quán cà phê, dù thu nhập của cô hiện chỉ đủ trả tiền sưởi ấm trong nhà.

Ở Melbourne, thủ phủ cà phê của Úc, người ta đang tổ chức một loạt các nguyên liệu cà phê. Trung tâm thơ Úc đã công bố dự án “Thơ cà phê”, trong đó các nhà thơ tiêu biểu từ các vùng khác nhau được chọn làm khách của các quán cà phê thành thị trong thời gian sáu tháng. Họ sẽ cung cấp trà và cà phê miễn phí. Chương trình đã nhận được 100 bài tham luận của các tác giả từ khắp nước Úc. Mặc dù Mr. Talke là quán cà phê chính được lựa chọn, nhưng hiệu quả của sáng kiến ​​đã được mở rộng ra các quán cà phê khác trong và ngoài thị trấn. . Phim tài liệu .

Nhưng nếu là ph & ecaféĐó là về một nơi ồn ào và thú vị? Người viết có tản mạn không? Đây là vấn đề chính. Nhưng nhiều nhà văn rất thích những yếu tố phá cách, chẳng hạn như vai diễn một cô gái xinh đẹp của Hemingway. Gái mại dâm của Beauvoir tại Caféde Flore thường rất nhàn hạ. “Đối với tôi, mẹo ở đây là tìm một nơi có đủ không khí viết lách và sự tôn trọng lẫn nhau để tôi vẫn có thể làm việc.” Điều này có nghĩa là tác giả cảm thấy mình là một phần của thế giới bận rộn hơn là cô lập. Ảnh: Age

— Bất cứ khi nào tôi nhìn thấy một người đàn ông trẻ bước vào quán cà phê với một cuốn sổ ghi chép, nó ngày càng trở nên phổ biến ngày nay. Tôi ước mình có thể chứng kiến ​​Helen Garner. Hoặc Tim Winton trong tương lai. Tất nhiên, họ có thể vào đó và cập nhật thông tin trên Facebook. Nhưng ai biết được?

Hemingway đã làm rất nhiều thứ ở Cafe Saint Michel. Không chỉ viết truyện ngắn, anh còn viết bài về cà phê viết trong tác phẩm “The Movable Feast”.

Cho độc giả Việt Nam xem “Tên tôi là màu đỏ”

In: Sách

Huỳnh Mai Liên

– Hai dịch giả không dịch từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ – đây là ngôn ngữ viết thực sự của tác giả, mà được dịch sang tiếng Anh bởi Erdag M. Goknar.

Bản dịch của Erdag M Goknar được coi là có độ trung thực cao. Nguyên. Bản dịch này đã mang về cho Orhan Pamuk nhiều giải thưởng văn học châu Âu có giá trị và giúp ông thu hút độc giả từ khắp nơi trên thế giới.

Bìa sách .

Hai bản dịch giả tiếng Việt đặc biệt cẩn thận khi duy trì không khí của Istanbul và duy trì bản dịch. Phản ánh di sản Thổ Nhĩ Kỳ bằng cách trả tiền cho nhiều địa điểm và tên bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (dưới dạng chữ viết Latinh). Đây là một quan điểm mới do E. Goknar dịch. Phạm Viêm Phương và Huỳnh Kim Oanh dựa vào Internet để giúp độc giả cảm nhận tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

Tên tôi là Red, lấy bối cảnh của Istanbul vào thế kỷ 16, nó là một sự pha trộn bí ẩn đầy lãng mạn và những thách thức triết học. Câu chuyện này xảy ra trong 9 mùa đông đầy tuyết dưới thời trị vì của Ottoman Sultan Murat III vào năm 1591.

Sau tựa truyện “My Name is Red”, hai tác phẩm khác của Orhan Pamuk, Tuyette và White Ford sẽ tiếp tục ra mắt độc giả Việt Nam.

Nguyễn Quỳnh Trang (Nguyễn Quỳnh Trang) -“Nhiều cách sống ”, một số cách viết

In: Sách

Hà Linh

– Tọa đàm do Nhóm Công tác Nhà văn trẻ tổ chức, có nhiều nhà phê bình Phạm Xuân Nguyên, Nguyễn Chí Hoan, Văn Giá và nhiều cây bút trẻ cùng lứa với Nguyễn Quỳnh Trang tham gia .— Tác giả Nguyễn Quỳnh Trang tại hội thảo. Nhiếp ảnh: Thiên Kim .

Cũng như nhiều cây bút 8X khác, Nguyễn Quỳnh Trang cũng là một cây viết về thời trang, ở khâu chọn đề tài, dùng từ, kể chuyện, chọn khung hình, độ dày mới. Có nhiều lối sống năm 1981-mỗi cuốn khoảng 300 trang-Nguyễn Quỳnh Trang đưa ra tất cả những câu chuyện đương đại ở đó, hình như ảnh hưởng hàng ngày đến giới trẻ hiện nay: bình thường, đồng tính, hội họa đương đại, chuyện giết người … của Du Haining (Đỗ Hải Ninh) cho biết: “Cuốn tiểu thuyết Nguyễn Quỳnh Trang thể hiện sự dũng cảm của nhà văn trẻ này, người dám động đến tất cả những gì nóng bỏng nhất trong cuộc sống hiện nay. Từ nay” má mì “và người khác Mỹ học “thử nghiệm” này là cụm từ thường được các nhà phê bình trẻ dùng để nhận định, đánh giá tác phẩm của các tác giả trẻ thì thực tế, nếu như Quỳnh Trang viết bài về tình dục và đồng tính những năm 1980-1990 thì Trang nên được coi là “táo bạo”. Đầu thế kỷ 21, chỉ trong văn học Việt Nam, giới hay đồng tính không còn quá xa lạ và gây sốc, dù không còn ít nhưng vẫn còn “hot”. Đề tài, chỉ vì là truyện bản năng (tình dục), ngược tự nhiên (đồng tính) nên về đề tài, Nguyễn Quỳnh Trang cũng như nhiều nhà văn trẻ khác, đều nhấn mạnh vào cuộc sống của giới trẻ. Những điều, những điều này còn hạn hẹp hơn bộ phận thanh niên thành thị Nhưng cũng như đoạn đầu năm 1981, điều người đọc thấy là hễ 8X hay 9X tức là vào quán bar thì phải lên lầu uống rượu Ken, Philippines. Bạn đã dám nghĩ xem tôi là ai, và phải băn khoăn tìm lại chính mình.

Bìa cuốn sách “1981”. Quan trọng nhất, là nhà phê bình Đoàn Ánh Dương (nghiên cứu văn học) So): “Nếu biết cách duy trì phương pháp và phương pháp này, vấn đề sẽ rất khác. Thay câu h“Tôi là ai?” Hỏi “tôi thế nào?”. Tương tự, thay vì tập trung vào chủ đề nóng hoặc không nóng của Trang, tốt hơn hết bạn nên tập trung vào cách cô sử dụng chủ đề, điều này sẽ giúp hình thành sự khác biệt và khám phá của cây bút trẻ này. Tác giả Phong Điệp (Phong Điệp) nhận xét: “Nếu nhìn kỹ, đồng tính luyến ái năm 1981 dường như chỉ là cái cớ để tác giả đề xuất một phương pháp và khám phá bản chất của nó: ưu điểm hay nhược điểm; mong muốn phá bỏ mọi thói quen nặng nề ngây thơ; Sự ngu xuẩn của sự trốn chạy; sự ham muốn bản năng; sự lầm lạc của chàng trai trẻ … ”. Nhà văn Phạm Ngọc Tiến ca ngợi Nguyễn Quỳnh Trang là người “tìm tòi bản chất và phấn đấu thoát ra khỏi dòng 8X chung chung về hình thức văn bản.” Đoàn Ánh Dương cho rằng những “nỗ lực về hình thức văn bản” này thể hiện ở Trong nghệ thuật kết cấu tâm lý nhân vật. ”Quả thực, tuy không mới về kết cấu và tổ chức phối cảnh, nhưng năm 1981 – khi kể tiểu thuyết của ông bằng giọng nhân vật, tiểu thuyết của ông khá hấp dẫn và thể hiện được nhân vật. Sự lo lắng, hành hạ của Quỳnh và Nhi. Năm 1981, Nguyễn Quỳnh Trang (Nguyễn Quỳnh Trang) khẳng định rằng “Tôi đã ở đây suốt cuộc đời”, đó là lời mở đầu cho cuốn sách của ông. Hội chứng của cuốn tiểu thuyết thứ hai. Một hội chứng phổ biến giữa các nhà văn cho thấy sự bế tắc và vốn đã cạn kiệt sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên của họ. Nhiều đời dù ít kinh nghiệm cũng chứng tỏ Nguyễn Quỳnh Trang (Nguyễn Quỳnh Trang) vẫn dấn thân tiếp tục con đường văn chương. Nhiều hơn nhiều so với năm 1981. Nhiều lối sống đã trải qua rất nhiều suy nghĩ, nhưng kết quả của suy nghĩ dường như vẫn ở lại trong một lối sống suy nghĩ chín chắn và chưa chín chắn. Nhà phê bình Văn Giã cho rằng cuốn sách chưa khơi dậy được nhiều sự quan tâm của độc giả. Không chỉ vậy, kh & aacute;Với một câu chuyện thú vị từ năm 1981, Nguyễn Quỳnh Trang (Nguyễn Quỳnh Trang) “viết” chứ không phải “viết” trong tác phẩm thứ hai của mình. Một thời gian dài như vậy đã làm cuốn sách trở nên nhạt nhòa. Cô ấy quá phê phán ngôn ngữ nên cảm thấy sai. Nguyễn Quỳnh Trang so sánh câu nói sáo rỗng này có nghĩa là trống rỗng: “Mỗi tiếng còi cảnh sát tan vào ban đêm, giống như một người cô đơn bí ẩn muốn hét lên bỗng nhiên bị mắc kẹt trong cổ họng”. Những câu nói dài dòng: “Ngày bạn 12 tuổi. Sinh nhật của bạn. Đúng. Sinh nhật. Ví dụ, đây là sinh nhật của bạn. Có chuyện gì vậy?” …; Hay câu thúc giục khó hiểu: “Rất lạnh” … Nhà văn Ruan Min (Nguyễn Minh) cho rằng: “Đây là cách miêu tả ấn tượng, nhưng miêu tả ấn tượng thì không có gì ngạc nhiên đối với các tác giả trẻ”. Nhưng đây chỉ là cái cớ, còn mỹ học nội tâm không còn xa lạ với các cây bút trẻ.

“Khi phụ nữ ngừng đọc, văn học đã chết”

In: Sách

H T. Hầu hết người nhận là phụ nữ – họ thiếu kiên nhẫn và biết ơn những món quà từ trên trời rơi xuống, trong khi đàn ông thường cau mày hoặc nghi ngờ. , Hoặc không quan tâm. Cuối cùng McEwan kết luận: “Khi phụ nữ ngừng đọc, văn học sẽ chết.”

Câu nói của McEwan rõ ràng là phóng đại, nhưng không hề phóng đại. Cuộc khảo sát liên tục cho thấy phụ nữ có khả năng đọc nhiều hơn nam giới, đặc biệt là văn học. Có nhiều cách giải thích cho hiện tượng này, trong đó dựa trên việc phân tích hậu quả của thói quen dạy con sớm khác nhau của con trai và con gái. Nhỏ – nhưng có một điều chắc chắn: Người Mỹ ngày nay, không phân biệt giới tính, đọc ít hơn trước. Một cuộc khảo sát được thực hiện bởi Associated Press và công ty nghiên cứu thị trường Ipsos vào tháng trước cho thấy rằng năm ngoái, trung bình người Mỹ chỉ đọc bốn cuốn sách, trong khi 1/4 người Mỹ trưởng thành thì không. Không. Theo một báo cáo của Quỹ Văn học và Nghệ thuật Quốc gia, vào năm 2002, chỉ có 57% người Mỹ đã đọc một cuốn sách. Thị trường sách trầm lắng trong những năm gần đây và sẽ vẫn ở trạng thái này trong những năm tới.

Con gái thích sách hơn con trai.

Khảo sát Đối với những người được coi là ham đọc sách, cũng có sự khác biệt giữa hai người. Trung bình, phụ nữ đọc 9 cuốn sách mỗi năm, so với 5 nam giới. Trong tất cả các thể loại ngoại trừ lịch sử và tiểu sử, phụ nữ đọc nhiều hơn nam giới.

Trong lĩnh vực văn học, có sự khác biệt lớn hơn về nhu cầu đọc giữa phụ nữ và nam giới. Một nghiên cứu được thực hiện ở Hoa Kỳ, Canada và Vương quốc Anh cho thấy tại thị trường này, nam giới chỉ chiếm 20% khách hàng.

Trong khoảng thời gian này, nhà bình luận Lakshmi Chaudhry đã viết: “Độc giả chủ yếu là phụ nữ”.

Trên blog có tên Trashionista, một người có biệt danh là Phyllis Đã viết: & ldquo; Trong những năm gần đây, tôi đã đọc ít nhất 100 cuốn sách, có lẽ là 150-200 cuốn. Còn chồng tôi thì sao? Tôi đoán anh ấy đã không đọc sách ngoại trừ truyện tranh mà anh ấy đọc cho lũ trẻ. “

” Chúng tôi thường thấy hiện tượng này ở các cửa hàng. Theo Carla Cohen, biên tập viên chính trị và văn xuôi ở Washington, DC, phụ nữ đi thẳng vào gian hàng viễn tưởng, trong khi nam giới chọn sách phi hư cấu hoặc khoa học. – Rõ ràng là chúng tôi có nhiều khách hàng hơn. Nhưng tôi không thể giải thích tại sao “, Mitchell Kaplan, chủ sở hữu” Sách và Sách “ở Miami cho biết. – – Kaplan suy đoán rằng có thể phụ nữ được” gửi “. Mua sách của đàn ông, nhưng Anh ấy cũng nhận ra rằng đây chỉ là một mong muốn của trái tim .—— Không chỉ có một lời giải thích đúng

Logic đang cố gắng giải quyết mối quan hệ giữa nam và nữ là lý do dẫn đến sự khác biệt về nhu cầu đọc. Các nhà tâm lý học tin rằng so với nam giới Phụ nữ thường đồng cảm hơn và có đời sống tình cảm phong phú, điều này khiến tiểu thuyết trở thành món ăn yêu thích của họ. Thời thơ ấu. Khi còn nhỏ, con gái thường kiên nhẫn đọc. Thói quen đọc sách về con trai có thể được duy trì cho đến khi trưởng thành .– –Một giả thuyết khác “đổ lỗi” cho tế bào thần kinh gương – “tế bào thần kinh gương”. Khi chúng ta thực hiện hành động hoặc chứng kiến ​​hành động của người khác, các tế bào này trở nên hoạt động dưới lông mày. Các tế bào thần kinh giải thích tại sao khi chúng ta nhìn thấy người khác Chúng ta có thể bị ảnh hưởng khi bị thương hoặc chảy nước dãi khi thấy người khác ăn thức ăn có tính axit. Các nhà khoa học tin rằng tế bào thần kinh phản xạ là yếu tố quan trọng quyết định sự đồng cảm và lòng trắc ẩn của con người. – Nghiên cứu vẫn Vẫn tiếp tục, nhưng một số nghiên cứu nhỏ đã chỉ ra rằng phụ nữ có nhiều tế bào thần kinh phản xạ hơn nam giới.Tại sao họ lại thích đọc tiểu thuyết – một cuốn tiểu thuyết đòi hỏi người đọc phải có nhiều sự đồng cảm với nhân vật.

“Đọc đòi hỏi rất nhiều kiên nhẫn và khả năng thâm nhập vào các nhân vật,” Brizdin nói. — Mặc dù đọc có sự khác biệt về giới tính, nam độc thân nhiều hơn nữ, nhưng Harry Potter cũng có rất nhiều sách. 61% nam sinh thừa nhận “Trước Harry Potter, tôi đọc nhiều hơn là chỉ để giải trí”, và sự thay đổi này chỉ là 41%. Số lượng sinh viên nữ trong số những người được hỏi- (Nguồn: NPR)

Dangdang thu hút người đọc bằng cái “dở”

In: Sách

Bản thân tên sách đã là một vấn đề đối với độc giả. Mọi người sẽ hiểu từ này bằng cảm nhận của riêng mình. Nó có thể là “bài thơ không hay” hoặc “tôi không biết ý nghĩa của tất cả các bài thơ”, hoặc “không, nó (bài thơ)” hoặc “.- — mỗi phần, Mỗi bài hát, mỗi câu thơ còn chứa đựng nhiều câu đố, trong cuốn sách vỏn vẹn hơn 100 trang thể hiện những bài thơ lục bát, song thất lục bát, thơ song thất lục bát, thơ song thất lục bát, thơ văn xuôi, hay. Đó là sự kết hợp không thể tách rời của các nhân vật. Chỉ tỉnh táo trong một bài. Khi bài thơ “Huế” ngắt dòng của bài thơ, tác giả đề xuất một bài văn dường như giải thích nghệ thuật của mình: “Nhưng nó được gọi là ‘Tự sự’ hoặc ‘độc thoại tối giản’ hoặc ‘tình trạng’. Truyền cảm hứng cho “một số điều nhưng không làm thơ.”

Bài thơ “không hay”.

Với thơ, người đọc phải xác định ngữ cảnh để cảm nhận và hiểu được ngôn ngữ. Trong các bài luận phủ định, ở phần đầu, đó là trải nghiệm của dòng tâm thức bất tận, giống như một người ngồi trong phòng đóng chặt cửa, lặng lẽ quan sát cuộc sống ở đó. Nhưng đột nhiên, tôi thấy một loạt các tiêu đề báo đầy tiếng ồn ào, như thể người đàn ông đột ngột mở cửa sổ và tất cả âm thanh cuộc sống thực bên ngoài đổ ra ngoài. Sau đó, anh đóng chặt cửa sổ và quay trở lại với những suy nghĩ khổng lồ của mình.

Đường Sơn thường kết hợp tiếng Việt, tiếng Anh và tiếng Pháp trong các bài thơ của mình. Ví dụ, trong bài hát “Betting” có câu: “Một con chó của gia đình sủa cả ngày.” Nhiều bài thơ cũng xuất hiện những hình thức kỳ lạ, chẳng hạn như bài thơ “Trời đất thành phố mới” được cố tình viết để câu kết, câu ngắt quãng xuất hiện dưới dạng mũi tên. Những bài thơ của Dangdang đầy những câu mỉa mai, và một từ ngữ châm biếm đột nhiên xuất hiện, cắt ngang lời bài hát. Như đã nêu trong bài viết trong “Hạ Huệ”: “Còn lại / Long Hoàng giữ ngai vàng và cầm điện thoại (ảnh chụp).” Tác giả phản đối thành thị trong cuộc biểu tình. Rõ ràng là các nhà thơ đã xóa nhòa ranh giới giữa thể loại và ngôn luận, và họ không biết bất cứ lý thuyết thơ ca hay tiêu chuẩn nghệ thuật nào.

Ngoài thần thái dị và dở còn có những vần thơ trữ tình hay. Giống như bài hát “Phố tối” ngày đông năm ấy, cảnh phố được vẽ bằng những nét ngắt nhịp: “Nhạt / buồn tẻ qua lại / nhìn hiên ngang / ai mê mẩn than hồng / lửa hồng / Khuếch tán / Đẩy / Nổi ”. Trong bài “Tài Nguyên Thắt” có viết hình ảnh Vận động mùa xuân: “Thánh tháng giêng / Chợ búa / Cọc cuốc / Lễ chùa / Giấc mơ ngày thu hoạch / Lễ trang trí vai / Giấc mơ của con sấm” .– — Việc đọc sai của Dangdang sẽ không biến mất như những bài thơ có vần điệu quen thuộc. Bởi ẩn sau hình thức, thể loại thơ khác nhau, sau nhịp điệu, lời nói từ hành tinh khác luôn nảy sinh những ý nghĩ mới, lời nói mới. Nếu phải nói một điều gì đó về sự cẩu thả, thì đó là “những điều tốt đẹp thường không dễ đạt được”. Một câu trong tranh minh họa của Rudangdang: “Người xưa nói: hoàn mỹ dường như chưa hoàn thành, khoa trương dường như chần chừ, kiệt tác dường như méo mó.”

Vạc chiều

In: Sách

Trương Thị Thương Huyền

Hà ngồi xuống gần cái gối bên bờ nước. Chiều dần chìm xuống, kéo theo sương mù ván trượt trên mặt hồ. Mặt nước gợn sóng rộng lớn đột ngột chìm xuống và tan chảy trước mắt tôi. Năm ngày đã trôi qua. Mặc đồ màu, vải bạt và những thứ nội tạng sôi sùng sục nhưng tay Hà vẫn không thể che mặt khi đang nấu ăn. Hình thể bất động, màu sắc bất động, đường nét vẫn còn, ngôi sao chết chóc, như vô hồn. thực sự kỳ lạ!

Ngày đầu tiên bước chân vào đây, Hà đã suy sụp. Sự bình tĩnh lờ mờ làm anh rung động. Từ cuộc sống hối hả và nhộn nhịp hàng ngày, bé sẽ được đắm mình trong màu sắc, toán học và mọi thứ mà bé yêu thích và trân trọng. Bạn sẽ bị thu hút. Có thể vẽ! Nhưng điều này dường như bất lực. Chuyện gì đã xảy ra? Thật khó để giải thích. Vì đôi mắt đó? Nó có thể là … Đôi mắt của nhiều người đang nhìn sâu vào mắt. Một đôi mắt! Nhưng người đó trông như thế nào. Có điều gì đó kỳ lạ về tôi? Hà muốn biết-mọi người có khác nhau không? Không phải! Hà nghiêm túc quay lại. Không có lông, có răng. Không có sự hèn hạ đáng thương, không có sự xa hoa quái đản. Bạn và nhiều người đang ở đây. Vậy tại sao?

loại bỏ. Sự đổi màu. Con cháu lang thang dọc bờ kè. Cỏ khâu màu xám và trắng trải dài trên ống quần, và bay qua vai. Anh ấy bước đi rất chậm. Chân anh thả vô định xuống hồ.

khó hiểu! Người dưới lắc đầu tự nhận. Anh duỗi chân và nhìn xuống nước. Chợt có tiếng thở dài không hẹn ngày về. Ngoài bốn mươi tuổi, trưởng phòng vai vế, gia đình có vẻ êm ấm … thậm chí nghề này đáng để người ta an cư … Đã lâu, Hà không nhận ra làn khói trắng. Trên toàn bộ hồ. Từng đàn cò trắng đồng lòng đi về. Năm, bảy, một, xếp thành hình vòm, cứ so le, nhiều khi muốn té xuống nước rồi vòng lên, đáp xuống cây xanh trên đảo trước mặt m & # 7863; t. “Chiều nay! Con cò về rồi, Vạc ơi, chiều về” Mẹ than giọng Hè còn non. Chợt Hà chồm tới. “Vạc, vạc”. Có lẽ Hà hiểu nhầm? “Vạc, vạc”. không bao giờ hài lòng! Sợi cuối cùng của cò trắng có màu xám đặc biệt thuộc họ Vạc. Con vạc tôi đã ăn đêm, sao con vạc này về đêm? “Vạc, vạc, vạc…”… Hà đứng dậy. Người thanh niên anh gặp hôm trước chớp mắt, đăm đăm… Hà chợt bật dậy… có được không? –Đã lâu rồi. Đối với nhiều người, đây có thể nói là một câu chuyện cổ. quá già. Nhưng đối với Hà, dù có cố tình dìm hàng, cõng và vắt dưới đôi tất thì vẫn mát và cuộc sống vẫn bộn bề. về nó. Những tưởng anh đã hoàn toàn quên, nhưng một ngày anh lại chuyển đi, rồi sống lại và xuất hiện từ một góc khuất của kí ức sâu thẳm. Đọc, Hà nộp đơn. Bộ đội trong thời bình vẫn là “bộ đội chú ạ” Chỉ sau ba tháng huấn luyện, Hà đã được bổ nhiệm làm tuyên huấn viên của một phòng chính trị quy mô quân khu. Sự phù phiếm, sang trọng, đôi bàn tay hoa nhỏ và đôi mắt nâu luôn đầy bất trắc, anh đã trở thành “điểm hẹn” của nhiều chủ đề. Nhưng do sự quyết định của số phận, Hà đã kết hôn với Duke sau khi “phát hiện” ra chỉ trong vài tháng. Mọi người đều ngạc nhiên. Đức là một cô gái xinh đẹp, ăn nói tinh tế, nghiện ma tuý và say xỉn. Có nhiều tiếng ồn ào: “Người Đức đẹp quá, hoa già hơn bướm… bắt bướm giỏi lắm”. Nhưng có ai thầm nghĩ ba năm nay cuộc sống của Hà hạnh phúc lắm rồi. Người ta vừa đi vừa cài xe đạp, đôi vợ chồng khéo tay cùng cơ quan, biết kiếm tiền, được mọi người tán thành, hai con cu bay lên. Con trai cả chào đời. Hạnh phúc thật viên mãn.

Rồi hết thời bao cấp, đầu thời mở cửa, cuộc sống chật vật khó khăn quá. Cơm áo, gấm cài sẵn trên đá. Đam mê M & ECIrc; Mùa hè nước Đức bỗng trở thành sữa, gạo, rau, củi cho trẻ em ăn. Nỗi oan ức vô tình mà phũ phàng: “Nghĩ tài, chỉ chờ phò mã…”, “Chồng khôn lắm, làm ăn ồn ào…”. Đôi mắt dưới để trần. “Anh Hạ cưới cô Duke thì không thể tin tưởng vào uy quyền của anh ấy. Vợ lớn hơn chồng như nhà tây thì phải … quanh năm mát mẻ, haha.” Chắc anh ta đã nhìn lên và thấy Đức cưới Hà trong giây lát. Ngực dưới bị bóp cổ chết. Tôi không thể … Hoài mỉm cười nhìn Hà. Dòng nước đắng ngắt bên trong chảy ra, mặt Đức tươi tỉnh. Hà nhìn về phía căn phòng, như thể đang nhìn chằm chằm vào khoảng không. Bạn sẽ quen dần với nó thôi. Không, nhưng đã không nói. Hoài đã lớn. Đả đảo người lạnh lùng như tảng băng. Lười làm việc, lười ăn. Hai vợ chồng không cãi vã, cũng không giằng co. Mọi người chúc mừng gia đình hạnh phúc!

nhưng! Chữ “nhưng” chết tiệt lại xuất hiện. Tuy nhiên, tài lẻ nhỏ như cái duyên ngấm vào huyết quản của Hà. Điều này đã truyền cảm hứng cho anh, nhưng khi anh muốn quên món quà, nó cũng an ủi anh. Anh lao tới đó. Kiếm tiền và gửi tiền. Sự nới lỏng đã lan rộng. Không phải ai cũng hiểu?

Vì vậy, những khi trời nồm, thói quen đi bộ một mình trên bờ đê vắng trở thành nhu cầu tất yếu sau mỗi công việc chấn hưng cuộc sống. Vào một buổi chiều hôm ấy, anh gặp cô. Khuôn mặt không xinh, thậm chí là xấu xí. Lạnh lùng, thờ ơ, và khô như đá. Cô đang ngồi bó gối bên cạnh dòng nước, đôi mắt nhìn chằm chằm vào dòng nước, nín thở, cô còn không biết có người đang nhìn mình. Cô đã đi tập huấn với anh ta – vài ngày sau đó, Hà tự hỏi khi nào anh sẽ gặp cô dưới nước mỗi chiều. Anh ta hơi tức giận – chỉ là một người phụ nữ vô tư, những người đi ngang qua thậm chí không muốn nhìn thấy anh ta. Những cái kệ. Hai con người, hai thế giới chẳng liên quan gì đến nhau. Cô ấy có thế giới của riêng mình. Về phần Hà, cậu ấy có những điểm nổi bật riêng. Số liên lạcn cho rằng hoàn cảnh của cơ sở khiến Hà cảm thấy khó chịu. Tại sao mọi người lại nói về anh ấy như thế này khi anh ấy không đi làm? Bực bội haha ​​giơ chân lên. Viên đá trước giày nảy lên và đáp xuống tấm lưng gầy đang ngồi phía trước.

– Xin lỗi-Hạ bối rối. Người đàn ông nhìn lên. Cô định quay lại lặng lẽ nhận ra Hạ, rồi lạnh lùng quay lại:

– Không thành vấn đề. Tôi không cần phải xin lỗi.

Vẻ mặt lạnh lùng cười nhạo anh. “Thật không thông minh, còn tưởng rằng cô cố ý, ai muốn. Thế thôi …” Hà đến gần, giọng nói lạnh lùng:

– Nói thật, tôi không nghĩ là vậy, tôi hy vọng cô có thể. Hiểu rồi… .—— Tôi không nói gì… Cô vẫn không quay lại, mắt vẫn chăm chú. Đột nhiên cô đứng dậy. Con vạc bay khỏi khu rừng trước mặt. Họ bắt đầu một bữa ăn mới. Cô nhìn những đốm xám, rồi ngẫu nhiên quay lại, như thể không có ha. -Ha lắc đầu. Anh nhìn ra hồ. Nước có màu trắng sữa pha lẫn sương mù. Sau buổi chiều hôm đó, họ giống như hai đầu của một thỏi nam châm. Khát vọng mãnh liệt tan biến. Không ai muốn tìm lời giải thích: tại sao họ lại yêu nhau?

Yêu và quý. Mandarin cuống lên, ghen tị. Khi đó anh mới hiểu thế nào là tình yêu đích thực. Hóa ra kết hôn với Đại học Duke không phải vì tình yêu, mà vì những lý do tương tự như ý tưởng của anh ấy. Nếu không, nó sẽ nhận được quá nhiều sự ủng hộ và chào đón từ Đức. Từ lúc yêu đến lúc cưới, tôi chưa bao giờ ghen tuông. Có vẻ như không phải lần nào Hà cũng hỏi Đức. khó để giải thích!

Biết tin Hà đã có gia đình, cô chỉ cười buồn. Nụ cười dịu dàng tan theo từng đợt sóng. Đôi mắt vẫn nhìn xa xăm, cô lẩm bẩm một mình, như tự nhủ: Anh đến muộn rồi! Hạ Nhược Tâm kêu lên. tê tái! Hóa ra cô thấy chặng đường tình không suôn sẻ.

Họ gặp. Ngạc nhiên và lo lắng. Họ sống vì nhau. Quan thoại! đào? Bất cứ khi nào họ sống bên ngoài chính mình, họ đều rơi vào cảm giác này. Sau đó lắc lại. Không phải! không vấn đề gì! Đây không phải là một tội lỗi! … 20 năm! Hôm nay, Hà lại bất ngờ trước đôi mắt ấy. đô la MỹĐôi mắt của tôi đã ám ảnh anh ấy suốt cuộc đời. Tôi nghĩ, đã quên. Không ngờ hôm nay nó đến … Gần một năm sau vợ Hà mới biết chuyện. Một phần lỗi là do Hà. Anh đã cố gắng, đã cố gắng. Bạn thậm chí phải biết. Bạn vẫn là một người cha tốt, nhưng chồng của bạn … Khoảng cách đóng băng ngày càng lạnh. Ở dưới nhà, ngoài giao tiếp hàng ngày, anh cũng như hình với bóng. Hư vô, hư vô. Nhưng nó không thể bị phá vỡ, không thể làm gì được. Bạn ít ở nhà hơn. Anh muốn đến gần cô. Dù chỉ ngồi bên nhau trong im lặng, cô ấy chỉ nhìn chằm chằm vào khoảng không với đôi mắt buồn. Họ ngồi xuống, như thể họ có thể cảm nhận được nhịp thở và nhịp thở của nhau. Cho đến khi mất chị, Hà mới tỉnh ngộ. Đôi khi Hà tự trách mình. Nếu anh ta có thể thành công làm chồng, có lẽ anh ta có thể giữ được cô. Nhưng anh ấy không thể sống một cuộc sống lừa dối, anh ấy không thể làm những điều mà chỉ có tình yêu mới có thể giải thích được. Đôi khi Hà tự trách mình hèn, khốn nạn … yêu mà không dám thừa nhận, yêu mà không dám sống là mình, yêu mà không chịu lựa chọn. Sau đó, anh đổ lỗi mọi thứ cho số phận – đây là cách đơn giản nhất để đổ lỗi, nhưng nó không làm anh nguôi ngoai. giác quan. ——Đứng trước mặt Haha buổi chiều, đối mặt với Duke, thừa nhận mọi trách nhiệm. Ta, ngươi muốn bỏ mẹ chết trẻ, cha ngươi đi lấy người phụ nữ khác, trên đất nước này không gì có thể ngăn cản nàng. Hà lại đến muộn. Anh tiếp tục cho đến khi chuyến phà cuối cùng cập bến bên kia. Đời đời qua lại cảm ơn người lái đò. Những con người lênh đênh bọt sóng qua sông sớm trên chuyến phà mà chỉ người đi biển mới nhớ. Bạn đang đi theo hướng nào? Haha từ bến nước bò ra, băng qua mọi nẻo đường. Anh ta chạy xung quanh như một kẻ ngốc. Đáp lại anh chỉ có sự im lặng của màn đêm, tiếng thở dài của gió và vẻ mặt đáng thương của những người qua đường. Chiều nay con cháu. 20 năm!

Thành tích chiến thắng sau lưng tôi thực sự rất tệ# 7879 ;. Anh ta sống bằng cách giả vờ. Rách là một mặc cảm. Anh ta bị bao trùm trong một cảm giác im lặng. Sau đó anh ta ngồi xổm xuống như một cái vỏ. Anh sống trung hậu, lạnh lùng, nội tâm. Anh lao vào làm màu, tạt axit. Đường nét và hình dạng xuất hiện, sau đó bị mất. Anh ấy đã tham gia vào tất cả các chuyến đi. Thoát và tìm. Ẩn, ha biết. Bạn đang tìm kiếm cái gì? Haha! Khi anh tưởng như mất hút, như không còn hi vọng thì đôi mắt ấy lại hiện về!

-Chào! bạn bè! Trước khi nhìn thấy cậu bé đang ngồi ngoài bãi biển, anh đã vô tình hạ giọng. Tốt bụng, đang ngồi. Chỉ có người kia vẫn còn ở đó, cậu bé? Anh ấy đang chơi một trò chơi thú vị. Những viên sỏi nhỏ văng ra khỏi tay anh, băng qua mặt nước và vẽ những vòng tròn chồng lên nhau .—— Anh gọi em à? Khi Haha lên tiếng lần thứ hai, anh quay đầu ngượng ngùng hỏi .—— Khi anh và em ở nơi này, em có thể gọi cò ở đó không? … Cười bằng mắt. Người thanh niên mỉm cười. sự phấn khích! Hammer mừng thầm. Ít ra thì anh ấy đã nói về tình bạn ban đầu với cậu bé. Không hiểu sao Hà lại rất muốn kết thân với người thanh niên này. Nó dường như khiến anh cảm thấy muốn tìm lại những gì đã mất.

Cuộc trò chuyện với những người trẻ tuổi ở mép nước đã mang lại cho Hada rất nhiều cảm hứng. Màu sắc và hình dạng của đêm đó được rải trên tấm vải trắng. Hình dáng của đôi mắt này vẫn là một khoảng không khổng lồ trên mặt nước, vẫn là sự tĩnh lặng của mặt hồ trong buổi chiều tà, nhưng thứ ẩn dưới đáy tấm vải chính là hình dáng của đôi mắt này. Nó không hoàn toàn đẹp, nhưng bất cứ ai vô tình hay cố ý chạm vào bức tranh sẽ gặp rắc rối. Chỉ trong một đêm, mắt chìm xuống, má hóp, má hóp, râu chi chít tàn nhang. Lúc bình minh, Hạ viết ký hiệu của riêng mình dưới bảng đen. Hà đang nằm trên giường, trên người mặc quần áo loang lổ vết keo dính màu. Anh ấy ngủ thiếp đi. Nhìn anh, người ta cứ ngỡ chưa bao giờ anh có một giấc ngủ sâu và bình yên đến thế. Mắt nhắm nghiền, thở & # 273; Đồng đều, luôn nở nụ cười trên môi. Nhưng lạ thay, khóe mắt anh lại rưng rưng. Khi Hara hỏi chàng trai trẻ muốn tặng gì, anh ấy chỉ cười. Đôi mắt buồn của anh lại nhìn ra xa. Hà nhìn cậu bé, rồi nhìn những bức vẽ. Mặt hồ trong bức ảnh bỗng chốc biến mất. Chàng trai trẻ mỉm cười. Đi xuống, Dầu khí không nói gì. Anh tìm thấy nó trong ít nhất một góc của cuộc sống cũ đó. Tôi hy vọng hình ảnh này sẽ là tín hiệu đầu tiên. “Vạc, vạc, vạc”… tiếng Vạc vui vẻ hòa vào đàn.

con gái

In: Sách

Trương Quế Chi

– Đường gặp Hugo. 800m đường 400m bậc thang. Khoảng cách giữa các ngôi nhà cổ là 400 m. leo. Bỏ thời gian ra khỏi hơi thở. Ức chế nhịp thở. Thực hiện các phép đo cao hơn. Nhanh hơn. Phân chim dính vào một bên. Không phải chờ đợi. Ngày thứ tư. Thời gian đón khác nhau. Leo 800 mét là khắc nghiệt nhất. Ngày thứ tư. 2 ngày đi bộ yên tĩnh. 2 ngày vội vàng. Cuối khóa, nó đâm vào đầu nó khi học sát giờ đi làm, háo danh. Chỉ sợ một cậu bé 10 tuổi. Ở ngoài, bơ vơ. một ngày trước. Cô giáo đến muộn. Giờ xe điện đến muộn. Tàu điện ngầm đến muộn. Xe buýt bị hoãn. Chạy lên cầu thang. Có lẽ quên thở. Hoặc cơ thể phản ứng với một cái gì đó không xác định. Leo đến nơi và nôn ra máu. sau đó. Không thấy có gì nghiêm trọng. Chỉ cần xem xét làm thế nào để đạt được 400 mét cuối cùng. 2 ngày tự do. iPod có thể được sử dụng trong danh sách nhạc Jazz-Soul. Bỏ đi ngay lập tức. Như một người đang ngủ. Trong hình dạng. Anh ấy trông lạnh lùng. Ngắm nhìn thành phố từ trên cao. Con đường trước khi đến trường. mùa thu. mùa đông. mùa xuân. vắng mặt. hoang tàn. Nhưng không tệ. bình yên. Đừng bao giờ mất lòng. Đôi khi tưởng tượng. Tôi chỉ nghi ngờ nó. Tôi nhớ nó. Ngày nay. Ở phía bên kia, biến. Ở cuối con đường. Dương đang đợi. Có lẽ. Tôi chưa bao giờ cảm thấy chán nản.

hôm qua. Đón Hugo. Trò chơi nhanh chóng. Xe điện đến trễ 2 phút và trễ chuyến sau 10 phút. Cả ba đã gọi. Nó không thực tế để trả lời điện thoại. dập. Vẫn chạy. Chuông reo lần thứ hai. Chuông reo lần thứ ba. Chuông reo lần thứ tư, Hugo cố gắng vứt điện thoại để chơi trò chơi điện tử. Tất nhiên là không trả lời điện thoại. Hoàn thành đưa cậu bé về nhà. Tôi không hiểu tại sao. quên. Có lẽ. Cố ý quên. sau đó. Anh nhớ em rất nhiều. nửa đêm. Nghe thư thoại. Cha vẫn đang ngạt thở. một số vấn đề. Một số vấn đề cần lo lắng. Chủ đề là miễn phí. Nhấp vào nút phát lại vô số lần. Bạn muốn đếm bao nhiêu lần. Chỉ trước khi thiết bị sắp hết pin. Hãy đến gặp tôi. Ở một vị trí bất tiện và điên rồ. Hai chân xoắn vào nhau. Mọi người cúi đầu. Trong một căn phòng trung bình rộng 7 mét vuông, chen giữa cánh cửa tủ và phòng làm việc. Sáng nay. Nghề nghiệp đầu tiên. Tự động gọi đến hộp thư thoại. Nhấn phím số 2.thông tin. sau đó. Tôi nhớ bạn rất nhiều .—— Một cậu bé Hugo 10 tuổi. Có khuôn mặt thiên thần. Hugo rất thông minh. Nhảy 2 lớp. Tôi nên học lớp bốn. Khi còn học đại học, một cậu bé 12 tuổi tập tành trốn tránh và hút thuốc. Với các bé gái 12 tuổi, các em đã bắt đầu ăn mặc giống các sao nữ. Vì vậy, Hugo thường chơi một mình. Không có nhiều bạn bè. Đôi khi nó cảm thấy. Hugo đúng là một cậu bé 10 tuổi. đôi khi. Tôi thấy Hugo già hơn rất nhiều so với cô bé 12 tuổi học cùng lớp. Hugo tiếp tục công việc sau giờ học. Đã sáu tháng. So với việc làm bồi bàn hay dọn dẹp trong nhà hàng châu Á. Cũng rất thú vị. Trò chuyện với các em nhỏ. Nó luôn luôn vui vẻ. Trong sáu tháng, dường như Hugo là một người bạn. Trung thực nhất. Mở nhất. Cứ sáu tháng một lần, đưa Hugo về nhà. Trong 6 tháng qua, học sinh trông vẫn kỳ lạ và tươi cười. Khi nhìn thấy một cô gái châu Á với đôi mắt xếch, cô đã đi lang thang với chàng trai đeo cặp kính cận dày cộp. Chào mừng Hugo lần đầu tiên. Cảm thấy bối rối. Học sinh hiếm khi nghỉ học. Nó được coi là một cơ thể nước ngoài. Các bạn cùng lớp của Hugo cảm thấy khó hiểu. Sau lưng hai chị em. Đoán nó và hét lên “Married Baby!” – “Little Chồng”. Cười, tạo cho Hugo nhiều lời chế giễu. Đột nhiên, Hugo đặt hai tay vào nhau. “Đừng nghĩ ngợi lung tung, ta cũng chào đón ngươi năm học này!” Sau đó. Tôi ngưỡng mộ cậu bé này. Chỉ cười. Có thể trong quá khứ. Khi tôi còn trẻ, tôi đã sử dụng nó để làm rất nhiều trò xấu. 6 tháng. Sinh viên ngán ngẩm quát tướng “có vợ có chồng”. Chỉ thi thoảng. Nếu bạn đi cùng một tuyến đường. Họ vẫn xem. Hugo và em gái châu Á, mắt xếch. Theo một cách lạ. Đã cười. –sau đó. Sau giờ học. Luôn đợi ba. Hôm nay còn 2 phút nữa. 5 phút hôm nay và 1 giờ mỗi ngày. 2 giờ hôm nay. Thời lượng tối đa là 4 giờ. Tôi không hiểu tại sao. Chờ đợi ba lần và không bao giờ thấy mệt mỏi. Ở nhà. Từ mẫu giáo đến thi vào đại học. Có ba liên kết ở khắp mọi nơi. đi học. Đi đến sinh nhật của bạn. Đi đến rạp phim. Đi mua quần và AACo. Đi ăn nhẹ và ra ngoài chơi. Luôn có ba cấp, và ba cấp phải được khôi phục. trở nên. Năm 15 tuổi đi xe đạp không được. Đến bây giờ tôi vẫn còn bất ngờ vì lo cho con đường nguy hiểm này. Năm nay 22 tuổi. Xe máy không đi được. Bố không được đi học. Tôi lo lắng về con đường nguy hiểm này. Tôi bận nhiều việc. Nhưng lối đi của cô gái không bao giờ bị từ chối. Khi mẹ đi ngang qua, bố đã ngã ra khỏi xe một lần. Xe nào cũng đổ khi hai anh em đi qua. Nhưng khi cô con gái út mất, anh chưa bao giờ gục ngã. Tôi bận nhiều việc. Đường chuyền luôn đúng giờ. Nhưng hầu hết đều đến muộn. Khi đón muộn. Căng thẳng xuất hiện ở cả ba lĩnh vực. Có lẽ là ở đó. Tôi bận nhiều việc. Các cô gái không bao giờ phàn nàn. Chờ trong 2 phút. 5 phút. Đừng phàn nàn trong 1 hoặc 4 giờ. Ngồi xuống sau. 1 giờ. Nghe CD nhạc. 4 tiếng. Đọc hết 1 cuốn tiểu thuyết. Cô út. 8 năm. Ngồi trước yên xe. Pepia. Đưa tay chạm vào cằm để chạm vào phần cằm được cạo thô. Cô út. 12 năm. Ngồi trước yên xe. Pepia. Nhấc đinh và cào ghi đông. Cô út. 15 tuổi. Ngồi trên yên xe để che khuất tầm nhìn của bạn. Quay người và ngồi xuống. Cái bụng mềm mại ôm lấy ba. Các loại. Pepia. Cô út. 18 tuổi. Ngồi sau và giả vờ như bạn đang dùng tóc bạc. Pepia. Dù nét mặt buồn buồn. Hugo nghĩ. Mọi người châu Á đều lác mắt. Cách trường học 45 phút đi xe trong 6 tháng qua. Nhiều việc khiến Hugo rất thích thú và buộc phải tiếp xúc hàng chục lần. Như Tết. Cả nhà xúm nhau quấn lấy Bangzhong. Nhìn vào chảo bánh, chỉ cần nhấn cả ba nút. Những đứa trẻ được mặc quần áo. Đã nhận được lì xì. Xem biểu diễn múa lân. pháo nổ. ở nông thôn. Xây dựng một cái cây. Tất nhiên là chờ đợi. Tôi cũng không nên thêm nó vào Hugo. Trẻ em bây giờ. Trong “thế giới nghiêng”. Bạn không cần phải trải nghiệm những điều này nữa. Nhưng nó không quan trọng. Cậu bé này thích nó. Sau đó nói mỗi lần. Một lần nữa, đôi khi bạn nhận được một cái gì đó được biết đến và ghi nhớ trực tuyến. Hugo hỏi một câu hỏi. bối rối. “Cặp vợ chồng lác mắt có ít ly hôn hơn những cặp ở đây không?” Tại sao? “Giải thích. Đưa một cháu bé 10 tuổi. KhDễ thôi. Tôi xin lỗi bạn, tôi vẫn muốn giấu cái khác là khi trò chuyện với Hugo. Hugo bất hạnh khi mới 10 tuổi. Được một em gái châu Á có đôi mắt xếch mang về nhà. Tiếp tục trong 2 giờ với anh trai và một vú em người Phi. 2 giờ trước khi đi ngủ. Mẹ của cậu bé đã trở lại. 1 tuần. Hugo đã từng gặp cha mình. Kể từ khi Hugo được sinh ra, cả cha và mẹ đã ly hôn. Đã 5 năm trôi qua, 6 tháng trôi qua là 2 tuần. Hugo đột nhiên bình tĩnh lại. Bạn chỉ cần một chiếc điện thoại di động để chơi game. đột ngột. Gắt gỏng vì không có gì. sau đó. Bình tĩnh và để cậu bé bình tĩnh lại. Vào tuần thứ ba, Hugo nhìn vào hình nền trên điện thoại và hỏi: “Bạn thích ai?” Và gật đầu. gật đầu. “Em rất nhớ anh ấy à?” Gật đầu. “Anh ấy đối xử với bạn thế nào?” “Ở Việt Nam?” Gật đầu. “Anh có yêu cô ấy không?” Gật đầu. “Bạn có thể sống tốt khi không có anh ấy?” Tại sao phụ nữ luôn cần sự bầu bạn của đàn ông? “Khi được hỏi. Khuôn mặt của Hugo. Có vẻ hơi tối. Có lẽ cậu bé muốn nói điều gì đó. Nhưng cuối cùng. Không. Chỉ mới tuần thứ 4 thôi. Hugo. Đừng nói rằng cậu bé đã cố gắng nhưng không thể hòa hợp được với cô ấy. Bạn trai mới hòa thuận. “Ta nhớ kỹ. Anh ấy là bạn trai thứ 21 của mẹ tôi. Đó là điều tồi tệ nhất. Mẹ đã khóc nhiều lần. Thường xuyên gọi cho anh ấy. Cuối cùng thì anh ấy cũng đến. Mẹ ngây ngất. Cô ấy trông hạnh phúc hơn khi tôi giành chức vô địch bóng đá. Anh ấy trông thật khủng khiếp, tôi không thể tưởng tượng được. Không ngừng chửi bới và đốt thuốc. Về đến nhà ngửi thấy mùi thuốc là tôi ngán ngẩm. Mẹ cũng quên hôn cậu và Vincent trước khi đi ngủ … “”

Thật đấy. Một chút ngạc nhiên. Khi Hugo hỏi Yang. bình thường. Tôi chưa bao giờ nhắc đến Dương với ai. Yang như một bí mật. Lưu trữ ở một nơi sâu. Như Hugo đã hỏi. xuất hiện. Cũng gật đầu theo quán tính. nghĩ. Hơi buồn. Dương giống bố. Người táo bạo. Da rất trắng. Đeo kính râm. 7 nửa diop. Hoặc mặc một chiếc áo phông có cổ màu xám. với. cũAnh và bố đi trên một chiếc mô tô. Dương luôn lấy hàng đúng giờ. Khi đón muộn. Như ba. Thời lượng tối đa là 4 giờ. Đến muộn chắc chắn sẽ lùi bước. Tuy nhiên. Chỉ để tưởng tượng. Nhưng quả thực, nó không khiến tôi quá bận tâm. Dương làm việc trong lĩnh vực kỹ thuật. Như ba. Nhưng khi anh vô cùng xúc động. Nó cũng bộc lộ cảm giác không thể che giấu. Như ba. Bố từng bế con gái út. Có hôm tôi vừa khóc vừa đánh ngày đưa cô ấy vào viện. Ngày cô ấy đi du học với Du, có lần tôi ôm chầm lấy người yêu. Nhà sư khóc. Thật là lạ khi đến. đại dương. Rất giống với ba. xuất hiện. Vào đúng thời điểm. Mẹ cảm thấy đau khổ. Bệnh viện một lần tự tử không thành. số ba. Và cô gái. Chỉ giao tiếp bằng mắt. Thấy nghẹt ở cổ họng. đại dương. Rất giống với ba. xuất hiện. Vào đúng thời điểm. Anh trai tôi vào nam. Đừng nói một từ đại dương. Rất giống với ba. xuất hiện. Vào đúng thời điểm. tối. Bệnh viện lớn chìm trong giấc ngủ. Người mẹ không ngừng gào khóc, xé xác người cha đang nằm cạnh giường. Bố trông có vẻ chán nản. Đến mức bạn không thể nói một lời. sau đó. đại dương. Rất giống với ba. xuất hiện. Bên đại dương. Chỉ thấy tổn thất lớn hơn. Sâu sắc hơn. Bên đại dương. Nhìn người mẹ tội nghiệp. Chỉ thấy ba tội nghiệp. Tôi chỉ nhìn thấy cô chủ tội nghiệp của ba đứa trẻ. Tôi chỉ cảm thấy buồn. Hoàn thành. đại dương. Một điều không giống ba điều. vụng về. Tôi không biết an ủi thế nào khi Dương vòi. Thêm nhẹ nhõm. Nếu bây giờ là ba giờ. hầu hết.

Khoảng 2 tuần trước. Hugo đã rất hạnh phúc. Cậu bé nói. Có hai tin tốt. Bạn trai tuổi 30 của mẹ rất tốt. Anh ấy cũng thích chơi bóng như tôi. Hôm qua anh và mẹ anh đưa em đi đá bóng! Ngoài ra, bố tôi trở về sau chuyến công tác ở Hy Lạp. Anh ấy nói sẽ mua nhiều quà cho Vincent và tôi. Tôi đã không gặp bố tôi 2 tuần rồi, và tôi rất nóng lòng chờ đến cuối tuần! Mỗi khi vui vẻ, Hugo sẽ bắt đầu kể những câu chuyện về “Năm mới”. thời gian này. Những câu chuyện về Bánh Chưng sẽ được kể cho cậu bé nghe. Nhìn Hugo, mỉm cười. Rõ ràng là đang nhìn thấy và quên mất điều gì đó. từ lâu lắm. Được chôn. Đôi khi anh lặng lẽ thể hiện từng chút một. Nhu la. hàng tuần. vào thứ Hai. Hugo một lần nữa hào hứng kể về cậu bé và người cha đã làm công việc & # 7919; và các ngày cuối tuần. luôn luôn. Bắt đầu bằng một câu: “Trước đây khi còn rất nhỏ, ta hận cha không thương mẹ nữa, nhưng ta nhận ra ta không như vậy …” mười mấy năm. Hugo quen cậu bé sau sáu tháng. Luôn ngạc nhiên. Và ngạc nhiên bởi cùng một tuyên bố. Tôi thấy 2/3 số cuộc gọi nhỡ. Tôi không thể gặp tôi trong hai năm. Mỗi lần, tôi nghĩ đến ba. lộn xộn quá. Tôi muốn nói về ba mỗi lần. Do dự. Không có bắt đầu hay kết thúc. Không thể gặp tôi trong hai năm. Chỉ sợ. trên. Hai hoặc ba con. Nhìn nhau một cách kỳ lạ. Người mẹ không cần phải nằm viện trong hai năm. Lần cuối cùng mẹ tôi tự tử là một thất bại. Đã một năm nói chuyện điện thoại với mẹ. Nhưng vì có tiếng khóc vô hình. số ba. Ghi đè. Yang đã mất kiên nhẫn trong hai năm. Tôi nóng lòng muốn gặp bạn. Hai năm nay anh tôi viết thư nói rất mãn nguyện với người yêu mới trong nam. xuất hiện. Hai năm qua. Không chuẩn bị Đôi khi, đi bộ lên 400 mét cầu thang trên đường để thu thập Hugo giống như một hành trình nhặt mảnh của chính mình và rơi. Trong vòng 6 tháng. Tôi không biết mình đã leo 400m bao nhiêu lần. Không bao giờ thực sự sẵn sàng. rỗng. Âm thanh cũng có thể lan truyền. Không có ý thức. Nó cũng có thể được đóng lại dần dần. Không tốt hai năm một lần. Gọi là ba. Cái Tết đầu tiên xa quê. nhấc điện thoại lên. “cha”. Tôi nghe rằng cha tôi đang khóc. 8 phút 37 giây. Bố cứ khóc. Khóc bất thường. Giống như anh ấy cố nén. Cắn môi. không ngừng. Từ khoảnh khắc đó. Chưa bao giờ dám gọi. Số điện thoại hai năm ba. Cuốn hút. Do dự để nhớ lại cảm giác này trong hai năm. Nhanh chóng nhảy xuống yên xe. Xoa ba miếng bụng. Pepia. rất nhiều. Đến mức xấu hổ. Nếu có thể, em bé trông như trẻ ra 10 tuổi. Hộp thư thoại không có chức năng xóa tin nhắn. – Đến Hugo vào thứ Năm. Hai chị em. 400 con phố tối tăm uốn khúc giữa những ngôi nhà cổ phía trên thành phố. Hơi trên 400 mét, từ từ bước lên bậc thang dốc. Có khi học sinh đậu. Vẫn nhìn lại và mỉm cười. Cô em gái châu Á hếch này đang mặc một chiếc cặp đi học bằng vải thổ cẩm sặc sỡ và một chiếc ba lô Eastpark. Với cậu béo Kính dày cực lớn. Lại thấy tính khí cục cằn của Hugo. Mượn điện thoại di động để chơi lại trò chơi điện tử. Tốt nhất hãy giữ cho cậu bé im lặng. Có lẽ. Mẹ cô trở thành bạn trai thứ 31. Cha anh đã không trở về đúng hẹn như đã hứa … – Thành phố Lyon 2/2007

Sách Putin: Năm ở St.Petersburg (1)

In: Sách

Cuốn sách “Poutine-Power Logic” được phát hành tại Việt Nam vào cuối tháng 11 và được viết bởi Hubert Seipel, một nhà báo, nhà sản xuất phim cao cấp người Đức. Kể từ khi phát hành, cuốn sách này đã gây ra tranh cãi gay gắt trên các phương tiện truyền thông quốc tế. Thậm chí, cuốn sách còn bị các đồng nghiệp của Hubert Seipel xé bỏ. Tuy nhiên, cho đến nay, ấn phẩm đã được dịch và phát hành năm lần xuất bản ở nhiều quốc gia trong đó có Đức. Nhân dịp xuất bản cuốn sách này, VnExpress trích đăng một số câu hỏi.

Vị trí đầu tiên

Chúng tôi đang đợi trong phòng VIP của sân bay Vnukovo. Các chữ cái lớn màu xanh được sơn bằng sơn xám trên tường là “Aeroflot”. Trên tấm thảm màu nâu be, có một cái xô da nhân tạo màu xám khổng lồ, trên đó có một chiếc cặp và một máy vi tính, không rõ tuổi, là cùng một người. Tổng thống lại đến muộn. … Sau đó, khi lên máy bay, chúng tôi đã trò chuyện với Vladimir Putin của Boris Abramovich Berezovsky. Người tự xưng là người bảo vệ Vladimir Putin cuối cùng đã trở thành đối thủ tàn nhẫn của ông ta và phát động chiến dịch chống lại chủ nhân mới của Điện Kremlin khi đang sống lưu vong ở London. Lý do của cuộc trò chuyện hôm nay-ông trùm đột ngột qua đời. Vài ngày trước cuộc trò chuyện này, vào ngày 23 tháng 3 năm 2013, các vệ sĩ tìm thấy Berezovsky trong phòng tắm của Ascot, ngoại ô London nổi tiếng, không có dấu hiệu của sự sống. Bên cạnh anh là một chiếc khăn quàng cổ. Nhà nghiên cứu bệnh học không tìm thấy dấu hiệu của bạo lực. Phán quyết của giám định viên y tế: nguyên nhân chết ngạt. Nhà tài phiệt Nga có thể tự sát – kết luận sơ bộ của cảnh sát cho biết. -Berezovsky 67 tuổi, cô đơn và phá sản. Căn nhà thuộc quyền sở hữu của vợ cũ. Trong cuộc phỏng vấn cuối cùng trước khi qua đời, ông nói với tạp chí Forbes: “Tôi đã đánh giá thấp nước Nga quý giá như thế nào đối với tôi, và tôi không thể là kẻ lưu vong.” Ông nói thêm: “Tôi đã đánh mất ý nghĩa của cuộc đời mình. Bây giờ tôi đã đánh mất ý nghĩa của cuộc đời mình. , Tôi không muốn tham gia chính trị nữa. Tôi không biết phải làm gì. -Vladimir Putin ngả người ra ghế và dùng tay vuốt tóc. Anh ấy nói, vào cuối năm 2012, Berezovsky Vài tuần sau, người trung gian viết cho anh một lá thư, nội dung viết: Berezovsky muốn trở lại Nga để trở thành giáo sư và từ chức. “Anh ta yêu cầu tôi xin lỗi và viết rằng anh ta Sai lầm. Có lần anh ta cố gắng tiêu diệt tôi về mặt chính trị và bị lạc đường. Đây là một cuộc đấu tay đôi khốc liệt! “-Tổng thống nói.

Về những yêu cầu chính trong bức thư, Putin giải thích rằng ông ấy vẫn chưa đưa ra quyết định trong vài tuần qua. Tất nhiên, ông ấy có khả năng tha thứ cho Berezovsky, nhưng sự thật là Putin đã nói, Mặc dù các luật sư của dinh tổng thống vẫn đang kiểm tra các hậu quả có thể xảy ra, đây là một quá trình phức tạp vì thủ tục pháp lý vẫn chưa kết thúc, nhưng tin tức gây sốc về vụ tự sát của Berezowski đã đến. – Boris Bey Boris Berezovsky (Boris Berezovsky) đứng sau hậu trường của “người điều khiển bù nhìn” Điện Kremlin đã tích lũy hàng tỷ đô la thông qua các mối quan hệ cá nhân của mình, và sử dụng số tiền này để củng cố quyền lực của mình và nuôi mộng tưởng của tôi từ lâu. Không ai ở Nga biết anh ta có bao nhiêu tiền, vì nguồn của tất cả dữ liệu là anh ta và các vấn đề kế toán chưa bao giờ là điểm mạnh của anh ta. Có thể anh ta không biết – anh ta không có câu trả lời chắc chắn: anh ta chỉ biết rằng anh ta phải luôn Giàu có, đôi khi rất nhiều tiền Kể từ chuyến bay đến Vương quốc Anh sau cuộc xung đột với Putin năm 2001, ông đã tập trung toàn bộ sức lực vào nỗ lực lật đổ nguyên thủ quốc gia mới của Nga. Trong những năm đó, ông nói: “Nếu tôi có thể tạo ra nó, tôi sẽ phá hủy nó. “-Berezovsky gặp Vladimir Putin vào đầu những năm 1990. Ông ấy vừa được thay thế bởi một công chức. Thị trưởng thành phố St.Petersburg, Anatoly Sobchak (Anatoly Sobchak) đã cung cấp cho ông ấy thành phố Các vị trí tiềm năng trong bộ máy hành chính. Putin lớn lên ở St.Petersburg, nơi ông theo học để trở thành luật sư, còn Sobchak là giáo sư luật tại cùng trường đại học và giảng dạy tại Putin. Hiện Putin đang theo học các vấn đề kinh tế và đối ngoại Phó thị trưởng.

Berezovsky đi công tác ở St.Petersburg, ông ta và Putin chỉ là quen biết chứ thực chất không có mối liên hệ nào. Đối với giới doanh nhân Moscow, cuộc gặp gỡ này là chuyện bình thường, mối quan hệ vChính quyền địa phương có thể được hưởng lợi từ công việc này. Một người quen đã đưa Berezovsky đến làm “trợ lý của Anatoly Alexander Alexandrovich”. Tuy nhiên, tổng thống và doanh nhân tương lai Berezovsky lại thuộc các loại định lượng khác nhau, loại thứ nhất khác xa loại thứ hai.

Ở trường trung học, Putin học tiếng Đức và cũng học tại trường đại học. và vì thế. Vladimir Vladimirovich (Vladimir Vladimirovich) là một tấm gương của một sinh viên Xô Viết bình thường. Để thành công, tôi tập trung vào hai điều: tập thể dục và học hỏi. Ông nói về giai đoạn này của cuộc đời. Tôi quan tâm đến chính trị, nhưng tôi không thể khẳng định rằng khi 20 tuổi, tôi đã cân nhắc các vấn đề chính trị. Vào thời điểm đó, tôi không biết gì về những người bất đồng chính kiến ​​như việc Stalin đàn áp KGB hay nhà vật lý Andrey Sakharov. -Putin mơ ước đã thành hiện thực. Sau kỳ kiểm tra quốc gia năm 1975, KGB đã chọn một luật sư làm việc với ông ta và đào tạo cho ông ta cách tiếp nhận các dịch vụ tình báo nước ngoài. Đầu tiên, ông phục vụ ở St.Petersburg trong một vài năm, sau đó được chuyển đến Moscow và gửi đến Học viện Andropov để đào tạo nâng cao. Đây là học viện trực thuộc KGB (KGB), trung tâm đào tạo tinh nhuệ của tổ chức. Tương tự với West Point American. “Tôi không chọn làm việc. Tôi đã được bổ nhiệm. Những người biết đều được cử đến Bonn hoặc Vienna vì tiền lương được trả bằng ngoại tệ tại quốc gia cư trú”, anh giải thích lý do tại sao được cử đến Cộng hòa Dân chủ Đức (CHDC Đức). “Do các vấn đề nội bộ của Đông Đức ở các bộ phận có thẩm quyền khác, bộ phận của chúng tôi được gọi là ‘Tình báo đối ngoại tại chỗ’.” Công việc của anh ấy ở Dresden, năm đó nằm ở Dresden, nhận được từ Tây Đức và các nước thành viên NATO khác Thông tin và tuyển dụng người cung cấp thông tin. Đồng thời, ông cũng phân tích thông tin từ giới truyền thông Đức.

Kết thúc chuyến thăm nước ngoài của Putin, kỷ nguyên của Cộng hòa Dân chủ Đức sắp hết. Ở Moskovka, tình hình cũng đã thay đổi, và hệ thống giữa các cá nhân cũng thay đổi. Anh ấy đi đi về về từ nước ngoài mà không gặp khó khăn gì. Ngoài ra, Ủy ban [An ninh Quốc gia, KGB] đã phải sa thải nhân viên.

Putin không muốn trở lại Moscow. Thay vì đến trụ sở KGB nơi ông được chỉ định làm việc, ông trở về St. “Tất nhiên, tôi đang cân nhắc việc phải làm tiếp theo. Tôi cần phải nuôi hai con và một vợ. Bố mẹ tôi sống ở đây, cũng đã ngoài 80 tuổi. Nhưng nhờ môn giáo dục công dân, tôi có lựa chọn khác. Vì tôi học luật và sống ở Petersburg ”, anh nhớ lại lý do quyết định. -Vladimir Putin đã trở lại cuộc sống thường dân. Nhiệm vụ trước mắt anh ta là thay đổi nền kinh tế đang bị phá hủy của thành phố. Ông đang đàm phán với các công ty và doanh nhân nước ngoài (bao gồm cả Boris Berezovsky) để có được khoản đầu tư vào St. Vladimir Putin tìm kiếm văn phòng của mình ở Novo-Ogaryevo, lấy ra bìa của người lưu trữ của mình và cho anh ta xem một bức thư. KGB liên quan đến việc từ chức của Trung tá Vladimir Vladimirovich Putin, có hiệu lực vào ngày 31 tháng 12 năm 1991. “Nhưng, như bạn và các đồng nghiệp của bạn biết, không có cựu nhân viên KGB nào cả.” Anh ta nói một cách mỉa mai. “Không có giấy tờ nào ở đây để giúp tôi.”

Thị trưởng Anatoly Sobchak đã đến Moscow để hỗ trợ Yeltsin chống lại các chính trị gia. Phó Thị trưởng Vladimir Putin đã tổ chức một nhóm vệ sĩ để khi Sobchak trở lại St.Petersburg, họ sẽ đưa ông rời sân bay. Vladimir Vladimirovich Thế giới của Putin thay đổi chậm, nhưng mọi thứ trở nên tốt đẹp hơn, giống như nhà toán học Boris Berezovsky. Tuy nhiên, không thể đoán được rằng họ sẽ sớm có nhiều điểm chung vào thời điểm đó.