Tháng: Tháng Bảy 2020

Hữu Ngọc nói trong một lời mời với độc giả rằng ông đang ở thời đại “đồ ngốc” – xem xét lại các sự kiện trong quá khứ theo phong cách của Marcel Proust (nhà văn Pháp), “ủng hộ sự cô đơn và trống rỗng” để tìm kiếm thời gian đã mất “. . Trong quá trình ghi nhớ, tác giả đã đặt câu hỏi về ý nghĩa của sự vật, do đó phản ánh cuộc sống và số phận của con người. Để trả lời các câu hỏi “Chúng ta đến từ đâu?”, “Chúng ta là ai?”, “Chúng ta đang đi đâu?”, Anh đã tìm kiếm và thu hút cuộc sống của những người nổi tiếng từ khắp nơi trên thế giới. Hữu Ngọc đã hơn 100 tuổi, đánh máy với sự hỗ trợ của gia đình. Ảnh: Kim Dong (Kim Dong) – Cuốn sách này gồm hai tập, dày khoảng 1.000 trang, và giới thiệu về cuộc sống và suy nghĩ của hơn 180 người nổi tiếng ở Đông và Tây của Kim Jong Il, liên quan đến tôn giáo, văn hóa, triết học, khoa học, Văn học, nghệ thuật … Ông đã viết bài về các giáo viên như Thích Ca Mâu Ni, Chúa Jesus, Tiên tri Muhammad, các nhà triết học như Khổng Tử, Sokrat, Hegel, Sutter, và các nhà khoa học như Darwin. , Einstein, nhà văn, Shakespeare, Cervantes, Dante, Goethe, Dostoevsky, Lutan và các nhà thơ khác. Văn hóa Hugo Ngọc cũng giới thiệu ba nhân vật nổi tiếng của Việt Nam được UNESCO công nhận (Liên minh Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Quốc gia) -Nguyấu, Nguyễn Du, Chủ tịch Hồ Chí Minh – và Thiền sư Thích Nhất Hạnh.

Cuộc đời, nghề nghiệp, suy nghĩ, học thuyết của mỗi người nổi tiếng được mô tả ngắn gọn. Chẳng hạn, trong một bài viết về Edmondo De Amicis, tác giả của “Trái tim lớn”, Hữu Ngọc đã trích dẫn ý tưởng của các nhà văn Ý: “Đừng để Con rắn ghen tuông bò trong lòng. Và trái tim bại hoại .

—

—

—

— 25- .

Tác giả thường nhớ một câu chuyện cá nhân trước khi giới thiệu mỗi người nổi tiếng, điều đó có nghĩa là Tác phẩm không chỉ chứa thông tin mà còn có cảm giác gần gũi. Nhà văn người Mỹ Lady Borton (một người bạn thân của tác giả) nói rằng cuốn sách trông giống như một bộ sưu tập. Màu sắc cá nhân phong phú (Nguyễn Du) có nghĩa là “mở lại sự quý giá “Sách”, qua một hành trình học hỏi và công việc của tác giả trong cả thế kỷ, nền tảng xã hội, giáo dục và một phần văn hóa Việt Nam .

Hữu Ngọc sinh năm 1918 tại thành phố Hà Nội (quê hương) Ban Ning (Bắc) Ninh) được sinh ra, ông đã giành được Huân chương Chiến thắng và Độc lập Quốc gia, Huân chương Chính phủ. Huy chương Thụy Điển đã giành được Huy chương “Polaris”, Huy chương Palm Palm của Chính phủ Pháp và “Lời vàng”, v.v., hơn 60 năm viết. , Nhà văn hóa Hữu Ngọc đã viết hơn 30 cuốn sách về văn hóa, văn học và dịch thuật. Ông thông thạo tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Đức và tiếng Trung. “Cầu nối giữa Việt Nam và văn hóa thế giới”

Ngoài sự nghiệp âm nhạc, các nhạc sĩ quá cố cũng nổi tiếng trong lĩnh vực đánh giá sách, đặc biệt là Jin Dong. Ông được các nhà văn và độc giả gọi một cách trìu mến là một “nhà khoa học phân vàng” với kiến ​​thức và văn bản chất lượng cao. –Vu Đức Sao Biên cho biết ông thích câu chuyện phân vàng năm 1960, có nghĩa là tác giả bắt đầu viết võ thuật vào năm 1955 chỉ vài năm sau Hồng Kông. Năm 1963, khi anh học lớp 10, anh đọc Tuyết Sơn Phi Hồ và bắt đầu thích học những câu chuyện khác. Vũ Đức Sao Biên từng cố gắng làm luận văn thạc sĩ về triết học phương Đông thông qua tác phẩm của Kim Dũng, nhưng thất bại vì rất nhiều bản thảo bị thiếu .

Vũ Đức Sao Biên đã trao đổi với độc giả trong cuốn sách giới thiệu tháng 4 năm 2018 Bình luận, trong khi chiến đấu với bệnh ung thư. Nhiếp ảnh: PLO .

Năm 1988, Tuổi trẻ xuất bản các bài báo về những câu chuyện võ thuật. Những bài viết này được đưa vào sê-ri “Lá chắn vàng” xuất bản năm 1993 và đã được tái bản nhiều lần. Vào giữa những năm 1990, bộ phim rất nổi tiếng trên thị trường kỷ lục và cho đến năm 1999, câu chuyện về Khiên Vàng được phát hành lại tại Việt Nam. Do đó, tên Vũ Đức Sao Biên trở nên quen thuộc. Một số đài truyền hình mời ông bình luận về việc chiếu phim võ thuật.

“Từ khi còn học cấp ba, tôi đã bị cuốn hút bởi tiểu thuyết võ thuật của Jin Dun, và tôi thường lén lút nhiều lần. Đối với tôi, tôi biết rằng những nhân vật này rất dễ nhớ. Kim Dung trong đời tôi (Kim Dung ) Sau khi phát hành, tôi đã cung cấp một bộ cảnh cho tiểu thuyết gia xuất sắc này “, ông Vũ Đức Sao Biên nói. .

Tác giả của Quảng Nam mổ xẻ nhiều khía cạnh của tiểu thuyết, võ thuật, vũ khí, âm nhạc, tình yêu, tình dục, các yếu tố xã hội của Jin Dun để hòa nhập vào mọi nhân vật, thậm chí là nhân vật. Những bộ phim nhỏ, như trâu hay gái mại dâm. Cậu bé vàng – Lãng mạn phương Đông, sự suy tàn của bạo lực, tinh thần Phật giáo trong tiểu thuyết võ thuật, Cậu bé vàng và vũ trụ trống rỗng, thiền siêu hình là một số bài viết tiêu biểu. Viết bởi Vũc Sao Sao, thể hiện khả năng phân tích chuyên sâu.

Bìa “Phân vàng trong đời tôi” (tuyển tập các bài báo của Vũ Đức Sao Biên).

Vũ Đức Sao Biên đã viết trong chương “Sự tàn phá của bạo lực”: “Có bạo lực thực sự để duy trì trật tự xã hội, bảo vệ công lý, cuộc sống và quyền lợi hợp pháp của những người trung thực. Bạo lực phản ứng có thể phá vỡ cuộc sống và khiến hàng trăm người khóc. Để kế thừa, cai trị và làm nô lệ cho người khác … Khi đây là một tác phẩm, tác giả thường theo tuyên ngôn phương Đông “người gieo hạt giống” hoặc người gieo hạt giống phương Tây phải thu hoạch cơn bão để làm mờ dần bạo lực. Anh thích chủ nghĩa lãng mạn của Golden Shield và nhận ra Trong tác phẩm của mình, anh liên tục lặp lại thông điệp về sự tự do và khuyến khích. Anh viết trong bài báo “Lãng mạn lãng mạn”: “Nhân vật của Golden Shield luôn được định hướng tự do. Để Hồ Xung (kiêu ngạo và lang thang Tiêu) học trò chơi kiếm Hoa Sơn qua Âm nhạc thật, đạp hay A, cho đến khi các nhân vật và Phong Thanh Dương học được thanh kiếm, anh hiểu ý nghĩa sâu sắc của lời dạy của mình: ” Người sử dụng kiếm, không phải người đó, giống như nước chảy và sử dụng kiếm. “Bởi vì anh Hongung biết rằng anh đang tiếp cận tự do, sự tự do mà những người lãng mạn không may mắn như anh nên có. “- Vẫn trong bài báo, anh ấy nói rằng khi đọc câu chuyện của Jin Dun, anh ấy rất thoải mái, thư giãn và không phải lo lắng trong cuộc sống:” Đây là gì? Đây là một loại giải thoát. Ngay cả trong khoảnh khắc ngắn nhất của cuộc đời, tôi cảm thấy tự do! “Có lẽ

Vũ Đức Sao Biên cũng chuyển sang tự do, vì anh từng nói anh yêu TieuWanderer. Năm 2001, Kim Dũng yêu cầu nhà văn dịch truyện tiếng Việt này cho Phương Nam. Vũ Đức Sao Biên và hai đồng nghiệp tốt nghiệp từ. Hanom Sở Đại học Công nghệ Thành phố Hồ Chí Minh, và hoàn thành bản dịch, ông dành tình yêu và năng lượng của mình cho nhiều bài viết trong cuốn tiểu thuyết này, đào sâu từng vai trò, như làm thế nào để Wenxing, Naquan, Naji Lam, Nhắc Linh San, Đào Cốc Lưng Tiến hoặc Lâm Phương Hoàng. — “L Kiếm (từ He Xiongxiong) hoàn toàn vi phạm luật chung: đôi khi nó được phóng lên không trung, đôi khi nó mềm như mất hết năng lượng, đôi khi nó giống như chờ đợi trường trôi của mình. Càng nguy hiểm. Ông viết: “Ông Guxiong đã sử dụng ý tưởng này, nhưng tôi rất hạnh phúc … Tôi cũng đã học được cách sử dụng He Hexiong, nơi để suy nghĩ, nơi để ném cây bút. Vâng, tôi đang sử dụng cây bút “- Ảnh bìa của” Tieu Rogue Wanderer “đồng tác giả bởi Vũ Đức Sao Biên. -Tuyetn, Xung Hồ Xung được Vũ Biên Sao Biên xếp hạng là anh hùng lớn thứ sáu trong lịch sử Kim Dungùi. Nhà văn đánh giá rất cao Kiều Phong (Tianchang Batman), người có tính khí cao thượng và đối thủ anh hùng truyền thống của Trung Quốc. Những cái tên sau đây là Thiên long dơi bo, Trương Võ Kỳ, ỶThien Long Long Kỳ, Thạch Pha Thiên (hành khách), Lenh Hồ Xung) (tiếng cười kiêu ngạo). , Dương Tử (Anh hùng xạ điêu), Hồ Phi (Tuyết Sơn Phi Hồ) và Dich Van (Liên Thành quyết định). VũDuc Sao Biên chọn Trần Viễn Viên (Lộc Đình ky) là người đẹp đầu tiên. Ông là một người thực sự được vua Song Chengting, tướng quân Wu Tan (nhà Minh) và lãnh đạo cuộc nổi dậy của Li Tucheng yêu mến. Tại Loc Dinh ky, cô được miêu tả là xinh đẹp. Khi cô ngoài 40 tuổi, cô nghiêng nước vào một chiếc ô, khiến Vi Tieu Bao (một người liên lạc với nhiều người đẹp) bị choáng váng, bị liệt chân tay và mở miệng. -Vu Đức Sao Biên J’aime Zhao Man, Tieu Sieu, Han To To (god chân dài), Nham Doanh Doanh (Tiêu kiêu), A Châu (dơi dài ngày), anh hùng Rồng sắt Tieu Long Nu, Loc Dinh ky, Thiên long bat bo, Phi Hồ (lịch sử nước ngoài của Phi Hồ), Bach A Tu (hiệp hội hành khách) . Vì vẻ đẹp của mình, anh ta đã lên kế hoạch đưa Vương Nguon Yên lên thứ hai hoặc thứ hai, nhưng anh ta không thích nhân vật này quá nhiệt tình với Mo Dung Phúc đến nỗi anh ta bị đánh bại ở hàng thứ tám. Vũ Đức Sao Biên luôn khiêm tốn và không muốn được gọi là Kim Dũng. Anh ấy nói rằng Jin Dong là một thiên tài với kiến ​​thức phong phú trong nhiều lĩnh vực, và sự lạc hậu của anh ấy được quy cho sự nhiệt tình và suy ngẫm của anh ấy. Khi nhà văn võ thuật qua đời vào năm 2018, Vũ Đức Sao Biên đã không nói về anh trên TV trên báo vì anh bị mất giọng vì ung thư vòm họng. -Vu Đức Sao Biên Cộng tên thật Võ Hội được sinh ra ở Quảng Nam năm 1947. Ông nổi tiếng với những bài hát dân gian. Vào đêm Ganh Hao, ông nghe bài hát Hoài lang, tiếng buồn của con chim, giai điệu của nỗi buồn ở miền Nam. … Anh ấy chết ở nhà. Tại thành phố Hồ Chí Minh, vào lúc 6/5 vào buổi tối, ở tuổi 73.

Cẩm Ly biểu diễn “Đêm của Ganh Hao, Nghe Hoài Lang” trong buổi biểu diễn trực tiếp “Yêu quê hương 3”.

An Nyyen

Nguyễn Thị Thu Hiền

1. Hôn nhân

Ngày anh yêu, thế giới rung chuyển. Tôi là nhất Một số người nói: Đối với phụ nữ đang yêu, trên thế giới này chỉ có hai loại đàn ông: nhóm thứ nhất – nhóm tôi yêu, chỉ một nhóm và nhóm thứ hai – tất cả đàn ông đều rời đi! Nhưng tôi đã hỏi anh ta một lần, “Ai là tướng quân ở đây?” Anh ta trả lời: “Tôi biết số mệnh của tôi, anh là tướng quân, đây là ai?” Hạnh phúc khiến tôi không thể tin vào lời cảnh báo của anh trai đã kết hôn!

Và đám cưới …

Anh ấy không thể đeo nhẫn một cách điên cuồng. Anh không vòng tay quanh eo như những cặp vợ chồng khác. Anh ta chỉ bỏ tay ra như kẻ trộm bị bắt. Sau đó, anh nói: Em xấu hổ!

— Vào buổi chiều đầu tiên ở nhà chồng tôi … Mệt mỏi, tôi cởi áo khoác, rửa mặt với đôi mắt dày và sưng húp, rồi khóc. Tôi đã đi đến sân để dọn dẹp khách với đứa trẻ, và chỉ có nơi của tôi là đầy người lạ, và bây giờ thậm chí xa lạ với anh ta. Bọn trẻ xếp hàng lần lượt, mỗi đứa cầm một cái bát, đợi cô đi lấy súp từ cái vạc còn lại. Có người đưa cho tôi một cái bát và bảo tôi ngồi đó đợi súp. Trẻ lớn và nhỏ dựa vào tường. Tôi thực sự xin lỗi, tôi muốn cầu xin một người lạ, ngay cả khi tôi là tín đồ của “cảnh”, tôi cảm thấy bị bỏ rơi. Thấy anh vẫn đang vật lộn với những người bạn xấu xí thức khuya, tôi lại khóc, không biết chạy đi đâu, sợ con cười, và tôi khóc xuống cầu thang. Vào buổi tối … Cuối cùng, sau đám cưới, thiệt hại lớn đã xảy ra. Tôi xin bố mẹ cho tôi gội đầu. Anh đưa tôi lên đỉnh làng … đầu và mặt sạch sẽ, tôi mở mắt và ngồi xuống. Cô gái gội đầu và khen ngợi vẻ đẹp của cô ấy, nhưng tôi không nhận thấy rằng tôi đang bận tìm chồng. Mỗi ngày, khi tôi chúc mừng, tôi đều mỉm cười. Không phải hôm nay. Một người phụ nữ đang đợi ở đó nói: “Chồng bạn sẽ trả tiền để về nhà.Chúa ơi, lúc 11 giờ tối, tôi đi từ làng đến cuối làng vào ngày D một mình. Ngày đầu tiên như vợ anh

đêm tân hôn … — về nhà, mở cửa phòng ngủ và tạm gác lại sự bực bội. Bạn muốn biết anh ấy đang làm gì. Có thể có công việc khẩn cấp. Nhưng …

hehe, anh ấy đang xem bóng đá! Tôi: Tắt đèn và để tôi ngủ! Chàng trai: Tắt mọi người bây giờ, họ sẽ mỉm cười. Chỉ lúc 11 giờ. Tôi: Nhưng tôi rất mệt. Mẹ tôi nói với tôi rằng tôi phải đi ngủ sớm và thức dậy lúc 6 giờ sáng để quét nhà. Bố: Cho con xem bóng đá một mình! Buồn ngủ, đầy thù hận với anh. Mặc quần áo Vera gợi cảm của tôi, sữa tắm, lãng phí thời gian đứng trước gương, không muốn ra ngoài. Thật là một thời gian tuyệt vời để lãng phí một đêm.

(Từ nhật ký của bạn trai và cô dâu, một cuốn sách được xuất bản ở sa mạc Sahara)

Tiếp tục …

Phần 2 và 3

HàLinh

Per Petterson.

“Bây giờ tôi rất vui khi đứng trước mặt bạn”, đùa khi Thị trưởng Dublin Petterson trao giải thưởng cho ông.

Trong số 100.000 euro, Petterson sẽ chia sẻ 25.000 euro với tư cách là Anne Sinh, dịch giả của tác phẩm.

“Ngựa ăn cắp” đã giành được hai giải thưởng lớn ở Na Uy và được Tạp chí Độc lập (Anh) trao tặng Giải thưởng Tiểu thuyết nước ngoài năm 2006. — Tác giả thừa nhận ở Dublin: “Với cuốn sách này, tôi giống như một cậu bé mặc quần mạ vàng. Mỗi lần tôi rút túi ra, tôi sẽ rút ra một đồng tiền vàng. Tuyệt vời. Với rất nhiều tiền, tôi Bạn có thể dành nhiều thời gian để viết mà không phải lo lắng về cơn đói. “

Bìa cuốn sách chiến thắng.

Cuốn tiểu thuyết kể về tình yêu giữa cha và con trai trong bối cảnh Thế chiến II. Một số người nói rằng đây là một câu chuyện, “đầy không khí thế tục, chạm đến những quan điểm khác nhau của thế giới, với nỗi nhớ về một lối sống yên bình.

Tiểu thuyết gia người Lebanon và thành viên ban giám khảo Hanan al-Shaykh nói:” Cuốn sách này Mang lại cho tôi trở về thời thơ ấu của tôi. Nếu chất lượng bản dịch không tệ, nó đáng giá là một kiệt tác trong ngôn ngữ Na Uy gốc. “- -Patterson là một người bán sách. Trong một cuộc phỏng vấn năm ngoái, tác giả nói:” Tôi ghét âm mưu, tôi ghét điều tra. “Nghiên cứu”. Nhà văn 54 tuổi thích tập trung vào tính cách và giọng nói – Giải thưởng Văn học Quốc tế IMPAC được thành lập trong 12 năm, dành riêng cho tất cả các nhà văn quốc tế đã làm việc. Sản phẩm đã được dịch sang tiếng Anh, dành cho tác giả. Phần thưởng. Yêu cầu tiền mặt lớn nhất thế giới

(nguồn: BBC)

Cong Peng là một cuốn tiểu thuyết được tạo ra bởi nhà thơ và nhà văn Nguyễn Phan Hách suốt đời. Những tác phẩm anh hoàn thành trong mười năm đã trở thành những độc giả đầu tiên trong năm 2008. Cuốn tiểu thuyết này thực sự phản ánh kỷ nguyên thế kỷ 20 của đất nước thông qua lịch sử của một gia đình bốn người.

Bốn thế hệ của những cơn gió dữ dội lúc đó đại diện cho những hệ tư tưởng khác nhau của người Việt Nam: nông dân theo bản năng tham gia vào cuộc nổi dậy chống Pháp, người N khao khát Tan Zan xây dựng một quốc gia độc lập. Những người lính cách mạng tham gia cuộc kháng chiến giành độc lập và thống nhất. Các thế hệ với những ý tưởng khác nhau đã bước vào thời kỳ hòa bình. Thời đại “văn minh vật chất” đã lấn át số phận của những người thiếu can đảm.

Bìa của “Gió mạnh” trong phiên bản in lại.

Ruan Pan Hashi và Cường Phong đã đề cập đến nhiều vấn đề, như: những sai lầm trong cải cách ruộng đất, những hạn chế của hợp tác nông nghiệp … mạnh mẽ.

Ngoài ra, tác giả cũng thiết lập một điểm sáng, thắt nút thông minh và đại diện cho nhiều biến động trong cuộc sống với tính cách của một số phận không chắc chắn. Sự nhiệt tình mang tham vọng của tác giả để ghi lại những hình ảnh của thời gian qua.