Phiên bản tiếng Việt của GS Hoan đã được Đại sứ quán Việt Nam tại Ý tại Hà Nội giới thiệu vào chiều 16/11. Đại sứ Ý Andrea Perugini cho biết: “Tôi rất vui khi nhận được bản dịch từ Giáo sư Nguyễn Văn Hoàn, lần đầu tiên ông đã dịch hoàn toàn từ tiếng Việt sang tiếng Việt. Đây là một trong những kiệt tác văn học trong lịch sử.
“Divine Comedy” của Dante là một trong những tác phẩm văn học vĩ đại nhất của nhân loại. Nó bao gồm 100 phần và 14,226 câu thơ được chia thành 3 phần: địa ngục, trần gian và thiên đường. Địa ngục được chia thành 9 khu vực, đó là Nhà thơ (đóng vai chính của tác phẩm) gặp phải nhiều tội phạm khác nhau, từ tham nhũng, dâm ô, sa đọa đến ngoại tình, phản bội … tùy theo từng tội danh khác nhau, họ đều bị tra tấn khủng khiếp.
Phần 2- Grounding-diễn ra trên một ngọn núi ở cực nam của trái đất, nơi có 7 tầng, tượng trưng cho 7 tội lỗi chết người của đạo thiên chúa. Vùng đất yên tĩnh là nơi để tội nhân ngồi thiền và thú nhận tội lỗi. – Đó là trí tưởng tượng của Dante về những người được Chúa chọn .—— Bản cover “Bài ca của Chúa” bằng tiếng Việt .
Thần khúc ra đời cách đây 7 năm được coi là một tác phẩm giàu tri thức triết học. Văn hóa nghệ thuật thời Trung cổ gắn liền với thời kỳ Phục hưng.
Chia sẻ về quá trình dịch cuốn “Thần khúc” của mình, GS Nguyễn Văn Hoàn cho biết ông chuyển đến Ý từ năm 1978. Chưa bao giờ biết chữ Ý nhưng rất lớn. Thư viện, trường đại học nổi tiếng và những khoảng thời gian khó khăn đã cuốn hút anh ấy. “The challenge. Beyond me.” “Trước khi tôi dịch, người Việt Nam đã biết đến bản dịch 30 phần đầu của Giáo sư Lê Trí Viễn và nhà thơ Khương Hữu Dụng.Nhưng chúng được dịch sang tiếng Pháp. Tôi nghĩ sẽ luôn tốt hơn nếu nó được dịch từ bản gốc. Vì vậy, tôi bắt đầu dấn thân vào công việc này, dù biết cách làm, bản lĩnh, bản lĩnh. “
Giải thích về độ” liều “của mình, giáo sư nói:” Ở trường đại học, điểm mà tôi làm bài kiểm tra tiếng Ý rất cao. Khả năng ngoại ngữ của tôi không tệ. Tuy nhiên, nó giống với ngôn ngữ mà Dante sử dụng trong “The Divine Comedy” Than, những gì tôi biết là chưa đủ, nhưng không có nghĩa là tác phẩm này được viết dựa trên trí tưởng tượng của nhà thơ, nơi chưa ai đặt chân đến địa ngục và thiên đường, nên không phải ai cũng có thể hiểu hết được những gì tác giả nên nói Người dịch cuốn sách này cho biết, để vượt qua những khó khăn đó, anh đã miệt mài nghiên cứu ngôn ngữ và văn hóa Italia, đồng thời vận động vốn ngoại ngữ tiếng Pháp của mình, đồng thời so sánh nhiều bản dịch ra các thứ tiếng khác nhau của các bậc tiền bối. Sau phần đầu tiên-tôi tự hào vì nghĩ rằng tôi có thể dễ dàng chinh phục được hai phần còn lại. Nhưng không ngờ, càng dịch, tôi càng khó tìm ra nó “, anh nói – chỉ thế thôi, phần này Kiệt tác nổi tiếng đã lấy GS Horn trong 30 năm. “Tất nhiên, trong 30 năm đó, tôi còn làm nhiều công việc khác. Nếu gộp chung lại, tôi chỉ tập trung dịch” Thần bài “, tôi mất khoảng 5 năm”, anh nói.
Đánh giá tầm quan trọng của Thần khúc và ảnh hưởng của Dante đối với văn học Ý, GS Nguyễn Văn Hoàn cho biết: “Dante dường như là vị thần của Ý. Trong một cuộc khảo sát 150 trường đại học ở Châu Âu, câu trả lời là Dante. ) Khi tôi học ở Ý, mỗi khi tôi đọc một cuốn sách thiêng liêng, công chúng sẽ tham gia rất nhiều, điều này khiến tôi rất ngạc nhiên, trong buổi giới thiệu cuốn sách, đại sứ Ý cũng thông báo rằng Tổng thống Ruan Mingzhe sẽ ở Chuyến thăm cấp nhà nước đầu tiên đến Ý sau 36 năm thành lập. V & # 7899; Tôi hy vọng Tổng thống sẽ sử dụng nó như một món quà cho Tổng thống Ý.
Album ảnh “Kỷ niệm 10 năm Thăng Long-Hà Nội” phát hành đầu tháng 10 với sự hợp tác của Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp. Tranh sơn dầu và màu nước của 15 sinh viên Học viện Mỹ thuật Đông Dương, sau này sẽ trở thành những danh họa: Tô Ngọc Vân, Lê Phổ, Lưu Văn Đệ, Mai Trung Thứ … “Người bán hàng rong Hà Nội” do Institut Oriental French World xuất bản. -Magellan & Cie, do Huy Toàn dịch. Nhiếp ảnh: Nhà xuất bản Kim Đồng.
Theo dịch giả Huy Toàn, Học viện Mỹ thuật Đông Dương được thành lập năm 1925 và quy tụ những người tài năng nhất Đông Dương. Đã chấp nhận một nghiên cứu kỳ thi nghiêm ngặt. Cô giáo cử 15 học sinh vẽ chủ đề: gánh hàng rong ở Hà Nội, gánh hàng rong bán bánh trái, gánh hàng rong, cô gái bán hoa, chàng trai bán chè và cứt. Người thu gom rác, giẻ rách, tóc rối… không chỉ tư thế, nét mặt, động tác mà tác giả còn ghi lại quảng cáo thông qua bản ghi nhạc, và lưu lại bằng hình ảnh, âm thanh. Nét độc đáo của sinh hoạt Hà Nội.
Các tác phẩm của thầy và trò Học viện Mỹ thuật, bao gồm cả ký họa của sinh viên, lời bình và nhận xét của giảng viên, sau đó đã được đăng trên các tạp chí thương mại ở Đông Dương và Paris. Tại Paris, một cuộc triển lãm ký họa người bán hàng rong đã được tổ chức tại Hà Nội. Viện Pháp cổ ở Viễn Đông cũng đã xuất bản cuốn sách về cuốn sách này. Ảnh: Nhà xuất bản Kông Đồng.
Theo nhà xuất bản, cuốn sách sưu tầm “những ký ức về thành phố nơi chúng ta đã sống trong một thời gian dài. Trong đó có một số tác phẩm, nhưng hầu hết là âm bản . Màu của tiếng chuông và âm thanh của thành phố, và những món đặc sản địa phương chúng tôi đã ăn ở đó. “Đối với Olivier Tessier, trưởng đại diện Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp tại Hà Nội, những gánh hàng rong và gánh hàng rong của họ là văn hóa Hà Nội một phần của.
Con tàu cứu chuộc (tạm dịch là: Con tàu được chuộc lại) diễn ra trong cuộc Đại cách mạng Văn hóa Trung Quốc. Đặc điểm chính của tác phẩm là một người đàn ông, sau khi bị đày ải, bị đánh cắt bỏ “của quý” tự vẫn, cùng con trai liều chết trên sông. Các thẩm phán cho rằng cuốn tiểu thuyết của Dong Dong “là câu chuyện về nhân vật chính, một câu chuyện ngụ ngôn chính trị, và cũng là một câu chuyện ngụ ngôn để mỗi chúng ta sống giữa khát vọng của con người và đất đai.”
Truy cập vào Châu Á Tao Dong, tác giả của Booker Prize, cho biết: “Tôi nghĩ bạn biết đấy, đây là một giải thưởng độc lập và khách quan. Nó có ý nghĩa rất lớn đối với tôi. Bởi vì tôi không được biết đến là người thường xuyên đoạt giải.”
Lời thú nhận của Đồng lộ rõ sự chua xót. Anh là một cây bút bình dân, được nhiều độc giả yêu thích, nhưng hiếm khi thu hút được sự quan tâm của giới giám khảo trong nước.
Nhà văn Tô Đồng 46 tuổi nổi tiếng với tiểu thuyết “Người thiếp”. Năm 1989 do đạo diễn Trương Nghệ Mưu biên tập và đoạt giải Oscar cho phim: “Đèn lồng đỏ”. Theo Reuters, ông nói về cuốn tiểu thuyết mới của mình “Tôi không biết liệu con tàu cứu hộ có giúp người nước ngoài hiểu rõ hơn về Trung Quốc hay không”. Cuốn sách tập trung vào hoàn cảnh của những con người sinh ra trong thời kỳ vô lý. Một quốc gia cần can đảm đối mặt với quá khứ của mình, cho dù nó sáng bóng hay đáng xấu hổ, sáng bóng hay xám xịt. Sự hiểu lầm hoặc nhầm lẫn thường xuất phát từ việc che giấu hoặc né tránh. “
Nhà phê bình Vương Cương (một người bạn của Tố Đồng) nhận xét” Tố Đồng tiên sinh. Con tàu cứu hộ chứa tất cả hình ảnh và biểu tượng & # 432.; Sự quen thuộc của tác giả: dòng sông, tuổi thơ, cái chết, tất cả đều xuất hiện trong các tác phẩm trước của ông.
Bìa tiếng Anh của cuốn sách này .—— Năm 1987, Vương Cương viết bài Tố Đông: Dòng sông hình ảnh, đây là một trong những bài phê bình sớm nhất về chữ viết của nhà văn. Cùng với Dong Hua, Mike Engon, Cách Phi … tác phẩm của họ xuất hiện vào khoảng những năm 1980, gây ấn tượng với giới phê bình rằng nhiều tác phẩm của họ nên được coi là tiểu thuyết kinh điển của văn học Trung Quốc .—— Phê bình Giả Vương Cương cho biết: Năm 2007, Tô Đồng gọi điện cho anh ấy chia sẻ suy nghĩ về việc viết một cuốn tiểu thuyết có thật, Vương Cương rất hào hứng, sáu tháng sau, người đánh giá nhận được tin tức, tác giả hoàn toàn từ chối 100.000 từ viết tay a Dong chia sẻ với giới truyền thông rằng anh ấy đã đóng cửa “im lặng” trong ba tháng. Với một căn hộ hẻo lánh chỉ có tiếng chim hót “, viết ở Leipzig, Đức. Các nhà phê bình đã nuốt hai chương đầu tiên. Sau đó anh ta giảm tốc độ. Wang Chong nói: “Tôi không muốn mất hứng đọc quá nhanh. Tôi thích trẻ con ngậm nó như một cây kẹo mút.”
70.000 bản đầu tiên của cuốn sách này đã sớm bán hết. Nhà xuất bản Văn học Phổ thông đã phải tái bản cuốn sách để đáp ứng nhu cầu của bạn đọc. Sau khi nhận giải thưởng này, “Con tàu chuộc lỗi” dự kiến sẽ nhận được số lượng tái bản lớn.
Người Đông Á là Giải Dongdong, với phần thưởng 10.000 đô la Mỹ (hơn 180 triệu đồng). Ông là nhà văn thứ hai trong số ba nhà văn Trung Quốc đoạt Giải thưởng Phục hưng châu Á. Năm đầu tiên, giải thưởng của tác giả Tạc Sói cho nhà văn Khương Nhung (Trung Quốc). Năm ngoái, vinh dựNó thuộc về Miguel Syjuco của nhà văn Philippines Ilustrado.
Trong một cuộc phỏng vấn, nhà văn sinh ra ở Budapest đã nói về quan điểm của mình về các vấn đề văn hóa Hungary đương đại. Imre Kertész nói rằng ở đó, ông cảm thấy Berlin hơn Budapest rất nhiều, vì là thủ đô, ông không thể chịu nổi xu hướng Balan hóa ở Hungary. Tác giả cũng đề cập rằng ở đất nước ngày nay, những kẻ cực đoan và chống đối đang tranh giành tiếng nói. Khuynh hướng nói dối hiện tại của Hungary đang mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Khi được hỏi về mối quan hệ giữa tác phẩm của ông và truyền thống văn học Hungary, người đoạt giải Nobel năm 2002 coi ông là “sản phẩm của văn hóa châu Âu”. Hungary .
Nhà văn Imre Kertész. Ảnh: TOL .
Để xoa dịu dư luận, tác giả đã có bài phát biểu trên Duna Television, một kênh truyền hình của Hungary. Anh bảo vệ: “Tôi đã nhận được nhiều phản hồi quan trọng. Nhưng tôi đã nói trên tinh thần xây dựng. Ngay cả khi không phải như vậy, những lời nói của tôi thường bị coi là phản động. Tôi sẽ rất vui nếu anh ấy có thể giúp Hungary-I Quốc gia để làm điều gì đó có ích. “Người viết nhấn mạnh rằng điều quan trọng nhất là ông coi Hungary là quê hương của đất nước và nơi sinh của mình. Anh ta xác nhận mình là công dân Hungary, được viết bằng tiếng Hungary. Ông nói: “Đằng sau những lời nói của Kertész là một lòng căm thù Hungary đau lòng nhưng rất độc đáo và một lập trường rõ ràng.” Radnóti cũng nói: “Văn hóa Hungary phải chịu đựng và đánh giá cao những con người xuất chúng đã quay lưng và chống lại nó vì điều này là đúng. Bài kiểm tra của sự trưởng thành “. Trên trang web văn học, nhiều người bênh vực Kate Si. Nhà phê bình György Vári khẳng định rằng nhà văn đúng khi nhận thức được sự suy giảmSự trở lại của những giá trị truyền thống trong cuộc sống đương đại. Theo ông, không chỉ Cortez mà nhiều người khác ngày nay cho rằng thủ đô Budapest là một nơi ở đơn giản.
Câu hỏi đặt ra là tranh chấp này có ảnh hưởng đến việc chấp nhận các tác phẩm của Cortes ở Hungary không? Là một nhà văn, không phải một chiến binh. Ông là một nhà văn xuất sắc có tác phẩm nổi tiếng trên toàn thế giới. Trong 20 hoặc thậm chí 50 năm tới, anh ấy sẽ cởi mở với việc đọc. “-Nhà phê bình Iván Sándor cũng khuyên độc giả nên đọc tác phẩm của Cortez mà không lo lắng về cuộc phỏng vấn ồn ào. Tiểu thuyết gia Imre Kertész sinh tại Hungary vào ngày 11 tháng 9 năm 2009 Budapest, là người gốc Do Thái, bị phát xít Đức bắt trong Thế chiến thứ 2 và sống sót sau trại Holocaust. Năm 2002, nhà văn được trao giải Nobel Văn học.
Xuan Min-Câu chuyện phiêu lưu trong truyện “Phiêu lưu” có phải là chuyến phiêu lưu của chính bạn? Đến Tây Tạng cũng là leo núi Chomolungma. Tôi cũng đi qua khu rừng nguyên sinh Kha Kha Tây Lý và Xi Xuang Bà Nà, nơi tôi suýt chết vì trúng độc. Những kinh nghiệm đặc biệt này được tích hợp một cách tự nhiên vào các tác phẩm của Mật tông Tây Tạng, nhưng chỉ là một phần nhỏ. Vì bản thân tôi thích phiêu lưu nên khi viết Mật tông Tây Tạng, tất nhiên tôi đã chọn một hình thức phiêu lưu mới. Nhưng trong cuốn tiểu thuyết, có rất nhiều ý tưởng và tưởng tượng khác về nguồn gốc của văn hóa huyền bí Tây Tạng. Về cơ bản, văn học của tôi là kết quả tích lũy của nhiều năm nghiên cứu về Tây Tạng, nhưng tình tiết của câu chuyện xuất hiện một cách tình cờ từ đầu đến cuối. Tôi tin rằng đây là định mệnh. Có thể nói đây là sản phẩm tự nhiên của mối lương duyên mười năm của tôi với vùng đất Tây Tạng huyền bí.
– Tác phẩm của bạn còn có tên là “Sử thi Hà mã”, bạn thấy thế nào?
– Đây chỉ là một trong những xếp hạng. Đối với bất kỳ loại xếp hạng nào, tôi chỉ coi đó là một đánh giá. Mật mã Tây Tạng là thành quả trưởng thành mà tôi đã tâm huyết viết ra, tất cả những gì tôi phải làm là toàn tâm toàn ý hoàn thành. Tôi nghĩ hầu hết mọi người đều có thể đọc và hiểu nó bởi vì tôi sử dụng ngôn ngữ thuần túy nhất. Có thể nhiều người thích truyện phiêu lưu, nhưng tôi tin mọi người sẽ đọc rất kỹ và sâu sắc. Bởi vì Tây Tạng, hay nói cách khác, giấc mơ về nền văn hóa huyền bí này tồn tại trong trái tim tôi, mà còn trong trái tim của tất cả độc giả. -Em đã sống ở Tây Tạng mười năm rồi, nên Tây Tạng trong mắt anh hẳn là ph & # 784một;3; Trong mắt nhiều người, tôi khác Tây Tạng. Bạn có thể cho chúng tôi biết những điều chúng tôi chưa biết về vùng đất này?
– Với sự phát triển của du lịch, Tây Tạng đã trở thành một điểm thu hút về văn hóa. Nhưng trong mắt tôi, đây chỉ là một mảnh đất, một mảnh đất ấm áp như chính quê hương mình. Tây Tạng cao trên mực nước biển và bầu trời trong xanh, mọi người đều đã biết tất cả những điều này. Còn những điều mọi người chưa biết, mong các bạn đọc trong cuốn tiểu thuyết Mật mã Tây Tạng của tôi, trong đó tôi đã viết.
– “Mật mã Tây Tạng” được xuất bản bởi hàng trăm nhà xuất bản. Mua bản quyền. Tôi nghe nói tiền bản quyền của bạn đã lên đến hàng triệu RMB. Bạn nghĩ yếu tố thành công của cuốn sách này là gì?
– Có lẽ một phần lý do là cả thế giới hiện đang chú ý đến Tây Tạng. Tây Tạng dù đã mở cửa nhưng vẫn là một vùng đất bí ẩn và trở thành điểm đến thu hút du khách từ khắp nơi trên thế giới. Chúng ta vẫn biết rất ít về lịch sử bí ẩn của Tây Tạng, và có rất ít sách và tiểu thuyết về Tây Tạng, đặc biệt là tiểu thuyết thám hiểm. Các ký tự Tây Tạng có thể là những ký tự duy nhất trong danh mục này. Sử dụng định dạng mà người đọc quan tâm nhất để mô tả các quốc gia mà họ quan tâm nhất có thể là một trong những yếu tố thành công, nhưng đối với tôi đó là điều tự nhiên. Tôi đã không viết mã tiếng Tây Tạng để làm cho nó phổ biến. Tuy nhiên, vì tiền điện tử Tây Tạng đã trở thành sách bán chạy nhất, tôi cũng rất vui, điều đó có nghĩa là sẽ có nhiều người đọc nó hơn, và sẽ có nhiều cơ hội để mọi người tìm hiểu lịch sử và nguồn gốc bí ẩn của văn hóa phương Tây. Tây Tạng huyền bí .—— Là một nhà văn Tây Tạng, bạn có luôn sử dụng Tây Tạng làm đối tượng sáng tạo của mình không?
– Ngoài những người Tây Tạng Mật tông, tôi vẫn còn một số tác phẩm. Một tác phẩm khác về văn hóa huyền bí Tây Tạng là bộ tứ. Tôi đã sống ở đất nước này mười nămAve; ng, tôi vô cùng cảm động trước sự huyền bí của nó, nhưng hầu hết mọi người không biết nhiều về văn hóa Tây Tạng, đặc biệt là những nét văn hóa ẩn chứa trong kinh Phật và văn hóa dân gian Tây Tạng. Tôi muốn giới thiệu nó với mọi người bằng hình thức đơn giản nhất, mong rằng mọi người có thể thực sự hiểu về vùng đất tuyệt vời này.
Cô ấy thức dậy khi nào? Tại sao cô ấy không nói với tôi một tiếng trước khi cô ấy đi? Cô ấy lo lắng rằng tôi sẽ ngăn cản cô ấy hay cô ấy luôn cố gắng tạo bất ngờ cho tôi trong thời gian qua? Nhưng cô ấy tìm ai ở các tỉnh? Có cần thiết phải tìm anh trai của Ma Can-Ma Chudan không? Anh chợt nhớ lần trước Vương Chính Tài đã nói gì: Mã Trung Tân là người nghiêm túc, thật thà, không gian xảo, chỉ có chút kích động. Cô cầu xin anh, có lẽ … trong tiềm thức anh không giữ được bình tĩnh, nhanh chóng bắt máy, lần này anh mới có thể liên lạc lại với cô.
Vation Ponpeng vội nói: “Tutu, em có ở đó không? Em còn tỉnh không?” -Trần Tử Tư cười nói: “Ừ, tin nhắn anh gửi cho em đã nhận được chưa? ? “
Hoắc Tư Phong nói:” Tôi nhận được rồi. Anh tỉnh lại khi nào, sao không nói trước với tôi một lời? “-Trần Tư Tư nói:” Tôi đến Thiệu Phong ngày hôm qua, tôi muốn đưa Bạn là một điều bất ngờ, nhưng đừng tin vào điều đó. Đổi lại khiến mọi người cảm thấy thất vọng. Thật quá thất vọng. Chỉ đơn giản là không thể chịu đựng được. “
Hứa Thiệu Phong vô cùng xúc động khi biết một tin tức, bất kể thế nào Dù kết quả thế nào thì Tư Tư cũng tỏ lòng biết ơn anh, không khỏi xúc động nói: “Tư Tư, anh đừng thất vọng, em đã cố gắng hết sức rồi, về đi, đừng ở đó nữa” .—— Trần Tú Giọng nói vang lên: “Tôi định ngày mai lại đến.” Hứa Thiệu Phong lập tức nghi ngờ hỏi: “Tôi hỏi anh, phải-tôi đi gặp Mã Chu Dân?” – Trần Tư Tư nói: “Ừ, đoán xem tôi tìm anh ấy như thế nào? “
Trong lòng Hứa Tiễu Tiễu tràn đầy bất an, giống như mất đi thứ gì đó, anh đột nhiên nói:” Sơn ca, nghe lời, về nhà, hôm nay nhất định phải về, không ở nữa. Đó. “- Từ Tutu cười nói:” Taifeng, em ghen à? Đừng lo, anh ấy là anh trai của Mã Thiến và là anh trai của em. Anh ấy chỉ coi em như em gái, còn em thì không có gì với anh ấy cả. ” –Hua Qiufeng vừa nghe thấy em trai và em gái càng thêm lo lắng, lập tức nói: “Chuyện này không thể yên tâm được, công việc đã có kết quả rồi, cứ ở vậy làm gì?”
Từ Tutu nói: ” Tôi vẫn còn bạn bè ở đây, tôi có một cuộc hẹn tối nay, không. ”Bạn đã để người khác mất hứng thú chưa?
Hua Qiupeng nghe anh nói không muốn cưỡng bức cô nữa nên lập tức nói: “Chà, trong tỉnh có nhiều người, chuyện này phức tạp lắm, anh phải cẩn thận đừng để ai cướp mất nhan sắc của mình. . “–Trần Tư Tư (Trần Tư Tư) cười lớn:” Anh chắc chắn em là của anh, không ai có thể giữ được em.
Nghe anh ta nói, Hứa Quốc Phong đặt điện thoại xuống, gọi lại ứng cử viên Phó thị trưởng Bành Thanh Thu. Anh ta và Chu Đa Dân chỉ là xương sống của anh ta, điều này khiến anh ta rất buồn, quá đông mà lại quá ít thịt. Có quá nhiều người nhắm tới vị trí này, hơn nữa thực lực của hắn không thể so với người khác, đành phải lùi một bước chờ cơ hội khác, còn rất nhiều cơ hội, trong tương lai sẽ rõ ràng.
Không thể được Phó thị trưởng, anh ấy phải nhận công việc này. Điều đầu tiên nghĩ đến là bố trí nhân sự. Suy cho cùng, để trở thành một nhà lãnh đạo giỏi, trước tiên bạn phải chọn đúng người và sử dụng đúng người. Nếu bạn ở trong một tập thể mất đoàn kết, Bạn nói với anh ấy, tôi tự nhủ vậy thì sẽ mệt đấy, dùng người có năng lực, chỉ cần xác định đúng hướng thì bạn sẽ cảm thấy thoải mái, những việc sau sẽ tự động thực hiện theo cài đặt của bạn .— -Không ngờ lại khiến nhiều người hiểu tính cách của anh ấy và khiến anh ấy nhìn thấu được rất nhiều điều, người khiến anh ấy run sợ nhất chính là Trương Minh Hòa, trước đây anh ấy đối xử với anh ấy rất tốt, không ngờ lại vào thời điểm quan trọng. , Anh dội cho cô một gáo nước lạnh, lần này tôi nhất định sẽ chăm sóc anh, mang Vương Chính Tài đến, đương nhiên, cô không cần phải nói thêm về việc chỉnh đốn cơ quan điều hành bộ phận. Điều quan trọng là luôn không có tổ chức. Hãy cân nhắc, bạn có quyền kiến nghị tuyệt đối, chỉ cần vài kiến nghị với lãnh đạo, cấp trên có thể tiết kiệm tiền bạc và xem xét ý kiến của anh ta.
Vì vậy, anh đã trò chuyện riêng với Chung Học Văn chuyên quản lý nhân sự cả nước. Các nhà lãnh đạo cho biết hai nước chưa hoàn toàn xác nhận cũng như phản đối, nhưng họ sẽ xem xét đề xuất của ông và đợi cho đến khi kết thúc “cuộc bầu cử” trước khi thảo luận về kế hoạch thành viên. Đây thường là trường hợp sau khi cuộc tổng tuyển cử kết thúc, thành ủy sẽ có những điều chỉnh nhỏ.Một cách tử tế, những người nên được thăng chức sẽ được xem xét thăng chức, và những người nên được thăng chức sẽ bị xóa. Với cách trả lời như vậy, họ cho rằng vấn đề không quá lớn và sẽ tiếp tục “bầu cử” đến gần.
Sau khi thảo luận tại cuộc họp chiều nay, người trúng cử thành phố là Phó thị trưởng Bành Thanh Thu. Điều này có nghĩa là hơn một trăm đại biểu, họ đều đến bỏ phiếu cho Bành Thanh Thứ năm, tại sao họ không thể thắng cử? Hứa Thiệu Phong từ khi nhận chức giám đốc đã trở thành người đại diện chính, dù sao người đại diện theo cơ chế này cũng phải duy trì sự thống nhất cao độ. Cái gọi là duy trì sự nhất trí này chính là hiểu được ý muốn của cấp trên lựa chọn, phía trên lựa chọn là ai thì nhất định phải bỏ phiếu cho người đó, hoàn toàn không có chuyện đối đầu. -Vì vậy, trong phiếu bầu của Ban Thanh Thư, bao gồm cả phiếu bầu của Thiệu Phong, điện thoại của anh ấy đột nhiên vang lên. Anh ngồi ở hiện trường mở ra xem, là tin nhắn của Trần Tư Tư, trong đó có nội dung: “Mã Thiến Phong. Anh từ Thâm Quyến đến Haitan rồi. Tối nay anh có thời gian gặp em không?” Anh muốn ở đó một lúc. Có một cuộc họp hội nghị không thể tránh khỏi việc gặp gỡ lãnh đạo thành phố, đây là cơ hội tốt để thành lập liên minh, tuy nhiên xét thấy lần trước tôi có thể giúp đỡ anh ấy, lần này lại mời anh ấy từ Thâm Quyến, tôi thấy dù sao anh ấy cũng không thể tránh được. , Ngay lập tức được gửi một tin nhắn vui vẻ khác: “Mình đang đi họp, các bạn cứ đến trước- gọi món đi, hai người ăn trước, mình đến sau”. — Từ các tỉnh trở về, Trần Tư Tư rất buồn, cô ấy muốn tạo bất ngờ cho Hứa Thiệu Phong, cuối cùng chúng ta không thể nhìn thấy cô ấy ở đâu, nếu không sẽ mang đến tin tức xấu cho cô ấy. Không phải Trần Tư Tư trực tiếp đi các tỉnh, cô ấy là người đầu tiên đến Thâm Quyến, người đầu tiên là từ Mabei, người đại diện cho Mã Dịch Phong. Cảm ơn sự giúp đỡ của Mabei lần trước và bày tỏ lòng biết ơn. Thứ hai là muốn Mapei một lần nữa giúp đỡ Huation. Trần Tư Tư đưa cho Mã Giới một chiếc nhẫn kim cương, giá cả không đắt cũng không rẻ, cô đến tận xưởng để mua.
Nhẫn Mã Ngôn rất vui mừng, liên tục yêu cầu Trần Tư Tư chuyền kim cương cho mình. Cảm ơn quan chức tuyệt vời này. Khi Trần Tư Tư cầu cứu Mã Nhận, cô nói không phải không muốn cô giúp mà là cô xin lỗi vì không giúp được cô: “Tư Tư, anh không nên là năng lực của tôi. Trong số những người tôi biết ở Tỉnh ủy, Ngoại trừ anh trai của tôi, về phần cán bộ tỉnh lẻ, thực lực của người khác đều không thể bằng anh ấy, không phải ai cũng có thể giúp được, hay sau khi tôi xong việc, tôi và anh sẽ đi từng tỉnh để tìm anh tôi, hỏi. Anh ấy có thể giúp tôi được không? “Làm sao bạn có thể đợi cho đến khi cô ấy hoàn thành công việc của mình? Cô ấy lập tức nói, OK, anh có thể sắp xếp công việc của mình, anh trai và anh trai của anh, tôi có thể gặp trực tiếp anh ấy, OK, OK, để tôi gọi điện trước và bảo cô ấy chăm sóc cho anh.
Theo Mahao Cô đến cửa hàng rượu và mua thuốc lá, chỉ trong tỉnh cô đã tìm được hai loại rượu hảo hạng và hai loại rượu hạng nhất, cũng may Mattran Tan không phải thói quen tốt. Người nhận Trần Tư Tư rất cẩn thận. Sau khi nghe cô kể về những vấn đề cần thảo luận, Matt Rutan cũng khiến cô cảm thấy khó khăn, chỉ là anh có thể giúp cô hỏi han tình hình, nhưng vì nhân viên bình thường nên anh không biết phải làm thế nào để giúp cô. Việc này rất phức tạp, về cơ bản tỉnh ủy tôn trọng ý kiến của cấp ủy địa phương, khó để người khác can thiệp.
Phó thị trưởng mới Matt Lang Tan nói. Hải Tân đã được xác nhận, không phải Hứa Thiệp, mà là Bành Thanh Thu. Cô thực sự bị sốc, cô không ngờ tới đây lại khó khăn như vậy nhưng kết quả là như vậy. Sau khi trở về khách sạn, cô do dự một lúc lâu rồi gửi tin nhắn này cho Hứa Vấn Châu. Khi biết cô đến gặp Mattran Tan, anh cảm thấy ghen tuông qua điện thoại, điều này khiến cô vừa thú vị vừa yên tâm. . Con gái thường kỳ quặc và đàn ông ghen tuông thái quá sẽ cảm thấy xấu hổAnh không biết ghen nên rất thất vọng. Từ trước đến nay cô chưa từng thử xem Hứa Ngôn Phong vì mình mà ghen, tai nạn này là cơ hội tốt, khi Hứa Dịch Phong ghen với cô, cô cảm thấy rất vui, cô biết. Hứa Thiệu Phong vẫn rất yêu anh, nếu không thích cô, anh sẽ không bao giờ có thái độ như vậy.
Tăng Dật Thiên
Còn tiếp …
nhà văn Đường Dật Thiên, do Hồng Tú Tú dịch, NXB Thời đại)
Trong số 21 ấn phẩm đã được phát hành, “Những cuộc phiêu lưu của Dimen” có ấn bản đặc biệt, được thiết kế và in ấn cẩn thận, giới hạn 500 cuốn. Ngoài ra còn có phiên bản song ngữ, trong đó có tranh minh họa của họa sĩ Ngô Mạnh Lân. Nghệ sĩ Ngô Mạnh Lân là người đầu tiên mô tả “Điềm” mạo hiểm khi ông đang học họa sĩ kiêm đạo diễn phim hoạt hình tại Trường Đại học Điện ảnh Nhà nước Liên Xô (cũ) năm 1959. Ông tiếp tục giải thích các tác phẩm của mình vào năm 1972 và 1989.
“Dế Mèn phiêu lưu ký” do họa sĩ Ngô Xuân Khôi và Thành Chương minh họa. Ảnh: Nhà xuất bản Kim Đồng (Kim Đồng Publishing House).
Sách song ngữ Việt – Bản dịch tiếng Anh do Đặng Thế Bình dịch, được coi là bản dịch thành công nhất của “Dế Mèn phiêu lưu ký”. Nhiều tài liệu được dịch sang các ngôn ngữ khác dựa trên bản dịch tiếng Anh này. Người thám hiểm ký tên là bản thảo viết tay của nhà văn Tô Hoài do họa sĩ Tạ Huy Long vẽ, cũng mang đến cho người đọc những hiểu biết mới về thế giới lịch sử. Một tác phẩm Diên hi công lược khác của nữ họa sĩ trẻ Đậu Đũa lần đầu tiên ra mắt công chúng.
Truyện tranh hiện đại được chuyển thể từ nguyên tác “Dị Út: Lời mở đầu” của họa sĩ trẻ Linh Rab. Độc giả cũng có thể tiếp cận hai ấn phẩm xuất bản tại Thụy Điển và Nhật Bản, trong đó có tranh minh họa của họa sĩ Ngô Xuân Khôi và Thành Chương.
Tuyển tập văn học thiếu nhi của Hoài gồm bốn cuốn: truyện – kịch; chuyện đời; truyện về các anh hùng cách mạng anh hùng; truyện của một trăm truyện quá khứ. Ấn phẩm này là tuyển tập những tác phẩm đầy đủ nhất của nhà văn Tô Hoài viết cho thiếu nhi. Một số tác phẩm không xuất hiện trong “Truyền” cho đến năm 1941-1942. “Truyện dân gian Hoài” với nghệ sĩ Vũ Xuân Hoan làm minh họa và phiên bản tiếng Anh của “Đám cưới chuột” cũng ra mắt.
“Truyện Cổ Hà Nội” (gồm hai phần) được tái bản dưới hình thức mới. Trên cơ sở gắn bó và am hiểu Hà Nội, Tô Hoài đã miêu tả “nét quyến rũ của một thành phố có bề dày lịch sử nghìn năm, đang đô thị hóa nhanh chóng ở miền Trung Tây, nửa của Hoa Kỳ, nửa cũ, nửa mới”. Một ấn phẩm khác là “Tự truyện của tác giả quá cố” – một cuốn hồi ký liên quan đến nhiều niềm vui, nỗi buồn và ước mơ thời thơ ấu, những kỷ niệm về bạn bè văn chương và sự nghiệp văn học của ông.
Nhà xuất bản Jin Ri ra đời cách đây 100 năm, nhà văn Jin Dong Hoai- “Hội thảo dành cho nhà văn mọi lứa tuổi” tổ chức tại Hà Nội sáng 25/9. Độc giả sẽ được thưởng thức 20 bức chân dung tác giả viết về Hoài của nhiếp ảnh gia Nguyễn Đình Toàn.
“Tự truyện” của Hoài. Ảnh: NXB Kim Đồng
Tác giả Hồ Hoài (1920-2014), tên thật là Nguyễn Sen, sinh ra trong một gia đình thợ thủ công. Ông sinh trưởng tại làng Nghĩa Đô huyện Từ Liêm phủ Hoài Đức tỉnh Hà Đông (nay thuộc huyện Nghĩa Đô quận Cầu Giấy Hà Nội). Tô Hoài được biết đến với sự nghiệp văn học sâu rộng. Nhiều nhà phê bình cho rằng ông có khả năng quan sát và mô tả phức tạp, nhạy bén, hiểu biết phong phú về đời sống và phong tục của các dân tộc, có hình ảnh phong phú và nhịp điệu thay đổi nhanh chóng. Sự sáng tạo mới lạ và độc đáo về từ ngữ, phương ngữ …
Tác phẩm của Hoài đã đoạt Giải thưởng Văn học-Nghệ thuật Hồ Chí Minh (Đợt 1 năm 1996): Xóm Giếng, Ổ chuột, Cuộc phiêu lưu, Núi cứu, Tây Bắc Câu chuyện, mười năm, đi đến vùng nông thôn, một tỉnh bị phá vỡ, Cao Xiao, gia đình Jiang ở Fisa, miền tây, một cặp vợ chồng Phú, Jeunesse Hoàng VănThu. Năm 2010, anh đã giành được giải thưởng lớn – Bae Xuan Pai Award – cho tình yêu của anh dành cho Hà Nội.
“Hồi ức phiêu lưu ký” là tác phẩm văn học kinh điển hướng đến đối tượng thiếu nhi Việt Nam và đã được giảng dạy. ở trường. Đối với Hoài, con dế, chiếc máy cắt cỏ, con cóc, con châu chấu và con kiến là một thế giới côn trùng sống động. Đặc điểm chính của tác phẩm là dũng cảm, tốt bụng và giả tạo. Sự kiêu ngạo dẫn đến nhiều hệ lụy. Tác phẩm Tô Hoài viết từ năm 17, 18 tuổi. Dimen’s Adventure lấy bối cảnh vùng Nghĩa Đô ven sông Tô Lịch, nơi nhà văn trải qua thời thơ ấu, chơi ném dế. Cuốn sách đã được dịch ra gần 40 thứ tiếng.
-Sao bạn lại sang Việt Nam? – Tôi gần 20 tuổi rồi nên về Việt Nam vì từ nhỏ tôi đã biết nhiều về quê hương. Tôi luôn cảm thấy mình là người Việt Nam. Nếu bố mẹ tôi không đến Hoa Kỳ, tôi sẽ sinh ra và lớn lên ở Việt Nam. Dòng máu của tôi cũng là dòng máu Việt Nam. Nhưng ở Hoa Kỳ, không ai tin rằng tôi là người Việt Nam. Tôi cho rằng để hiểu Việt Nam và con người Việt Nam có lẽ chỉ có một cách là sống chung với họ để tích lũy kinh nghiệm thực tế.
– Bạn sẽ gặp khó khăn gì khi một mình bước qua Việt Nam? Ngủ vì không có tiền trong túi?
– Thành thật mà nói, tôi nói với mọi người rằng tôi là một người Mỹ gốc Việt và đi du lịch khắp nơi để tìm hiểu và khám phá quê hương của mình. Tôi đã nhận được sự giúp đỡ từ nhiều người. Khi đến các vùng miền khác nhau, tôi cảm nhận rõ nét những đặc trưng văn hóa. Ai cũng nói nông dân Việt Nam nghèo lắm, nhưng sống được bao nhiêu thì sống bấy nhiêu. Tôi đã học hỏi những người nông dân Việt Nam và đã làm được rất nhiều điều.
– Sau chuyến đi này, Hồng muốn chia sẻ kỉ niệm đặc biệt nào?
– Nếu để mọi kỉ niệm trôi qua, chúng ta phải kết thúc một tuần lãng phí. Vì trong suốt cuộc hành trình, kỷ niệm của tôi rất đặc biệt. Cuốn sách dày 271 trang của John In Hung sẽ chia sẻ với bạn đọc những kỷ niệm trong chuyến đi kéo dài 80 ngày này .—— Sau khi về Mỹ thăm nhà, anh sẽ trở lại sinh sống và làm việc lâu dài tại Việt Nam. Kế hoạch cụ thể của bạn khi quay lại đây là gì? – Hiện tại, tôi đang làm việc với một giáo sư Đại học Nông Lâm Huế để tìm cách giúp đỡ nông dân Việt Nam, chẳng hạn như dạy họ cách chăn nuôi gia súc. … Khi quay lại đây, tôi sẽ tập trung vào các hoạt động nông nghiệp, vì tôi nghĩ 70% người Việt Nam là nông dân và nền kinh tế Việt Nam chủ yếu là nông nghiệp. Tôi muốn giới thiệu các sản phẩm nông nghiệp của Việt Nam với bạn bè quốc tế. Hiện tại, tôi và nhiều bạn bè đang kêu gọi đóng góp trái tim trên trang web để cung cấp nguồn tài chính giúp đỡ những hoàn cảnh cùng cực của Việt Nam. Sau khi theo học ngành tâm lý học tại Berkeley, Mỹ, tháng 8/2010, Trần Hùng John đến Việt Nam để theo học chương trình giao lưu văn hóa. Sau gần hai năm sống và tiếp xúc với những người thuộc nhiều tầng lớp khác nhau trong xã hội, Trần Hùng John quyết định đi du lịch Việt Nam không tiền để có những cảm nhận và trải nghiệm trên chính quê hương mình. ,Tiếng Việt. Chuyến đi kéo dài 80 ngày và cuốn sách này là kết quả của “John tìm thấy Hồng”.
Dựa trên kinh nghiệm bản thân, kết hợp với những câu chuyện của bạn bè và đồng nghiệp, tác giả đã viết cuốn sách này trong ba năm. Khải Khải, nhà văn của người bạn quê hương Vĩnh Long, cũng kể cho anh nghe về hoàn cảnh của nhiều người miền Nam cảm thấy tự hào và thương cảm trong chiến tranh.
Nhà văn Vũ Hạnh 94 tuổi tự lái mô tô. Đi làm. Anh nói rằng hạnh phúc của ngày hôm nay là đủ sức khỏe để viết sách. Anh thể hiện vai Tư Bạch – người nông dân Tư Tạch, hào hiệp, chuyên trừng trị kẻ ác, giữ gìn sự sống và triết lý nhân sinh. Bà Lê Tú Lệ, phó chủ tịch điều hành Liên đoàn Văn học Nghệ thuật Thành phố Hồ Chí Minh, cho biết những người làm nghề Vũ Hạnh có lòng tự trọng, có năng lực, có khát khao và niềm tin vào cuộc sống. Tác phẩm mới của Vũ Hán “Gia đình trên bầu trời” được NXB Văn hóa ấn hành vào tháng 9.
Sau khi tiểu thuyết viết xong, Vũ Hán tiếp tục ghi lại những thăng trầm của cuộc đời mình trong cuốn hồi ký “Cùng một đời người”. Tác giả cho biết: “Ở tuổi này, tôi vẫn còn sống, và tiếp tục viết là một niềm vui.” Ông cho rằng, để giữ sức khỏe, bạn chỉ cần tránh rượu và thuốc lá.
Nhà văn Vũ Hạnh, sinh năm 1926 tại Quảng Nam. Ông tham gia cách mạng năm 19 tuổi và kiên quyết dùng ngòi bút để đấu tranh trên mặt trận văn nghệ.
Vũ Hán tên thật là Nguyễn Đức Dũng (Nguyễn Đức Dũng), sinh ra tại xã Bình Nguyên, Thăng Bình năm 1926. Sau năm 1975, ông giữ chức Tổng thư ký Hội Văn nghệ Thành phố Hồ Chí Minh trong 10 năm. Năm 2007, tác giả đoạt Giải thưởng Văn học Nghệ thuật toàn quốc, các tác phẩm của ông gồm: Bút máu (truyện ngắn, 1958), Người Việt Nam cao quý (truyện ngắn, 1965), đọc lại “Chuyện của Chiu” (1966), “Lửa rừng” ”(Tiểu thuyết, 1994). Ông cũng xuất bản các tác phẩm sau: “En savoir plus sur les Arts” (1970), tập truyện về thác nước (1963), “Printemps au haut de la montagne” (1964), “L’inmenserivière” (1995) Năm), “Hồi ức khó quên” (1990), Hành trình của bút và mực (2000) .—— Quỳnh Quyên (Ảnh: Báo Văn hóa-Văn nghệ)
Người phụ trách là giám thị Chung Học Văn của anh.
– Chung Học Văn đã tham gia ủy ban thường vụ thành phố kể từ khi ông trở thành phó thị trưởng. Ủy ban này cũng chịu trách nhiệm về văn hóa và giáo dục, khoa học và hệ thống y tế. Ngày nay, anh ấy vẫn khiêm tốn và giản dị, và vẫn là một Người tài giỏi hiếm có. Chiều nay đến phòng làm việc của Hứa Vấn Châu, Hứa Ngôn Mặc vừa vui mừng vừa sợ hãi đứng lên, vui vẻ mời khách: “Phó thị trưởng đích thân tới đây mà không báo trước, cho nên có chút hoan nghênh. Lễ”. “Hứa Thiệu Phong cũng cười nói:” Tôi muốn giấu, nhưng chủ yếu là không dám giấu. “-Zhonghe Van ngồi xuống nói:” Không dám thì thôi, đừng làm loạn như cục khí tượng. “
Hứa Tiễu Tiễu hiểu rõ lý lịch của cục khí tượng. Anh ta là trợ lý giám đốc. Mối quan hệ lâu dài, hằn học với nữ cấp dưới sẽ không có gì đáng nói nếu trợ lý không lưu lại những cảnh nằm liệt giường, giống như họ Trần Cũng giống như Quán Hy thích lưu lại những cảnh đó, khi về già trí nhớ rất yếu, không ngờ phòng làm việc bị trộm cướp mất máy tính, 6 tháng sau cơ quan công an vào cuộc điều tra khác. Tên trộm đầu hàng vào khách sạn của mình thì tìm thấy máy tính của một phó giám đốc khác, cơ quan công an mở mật khẩu máy tính, qua hình ảnh trên máy tính cho thấy chủ sở hữu là phó cục trưởng cục khí tượng, lập tức báo cáo lãnh đạo tỉnh vụ việc. Nó bị vạch trần c Vy Tôi cười nói: “Nó mang tiếng xấu cho nó. Chung Học Văn cũng đau khổ cười nói: “Thật không bình thường, đã qua rồi, để lại ấn tượng gì? Không phải chỉ là tự mình cầm đao sao? “- Sau khi Hoa Thiên Phong rót trà cho Zhong Hewen, anh ta ngồi trên ghế sô pha trước mặt Trung Hề, nghi ngờ Trung Húc đến đây để điều tra anh ta? Anh ta rất có tiếng tăm trong cơ quan, đến giờ vẫn không có tiếng nói nào nghe thấy. Có tin tức gì về tôi và Trần Tư Tư, đó là lý do tôi ngạc nhiên khi có mặt ở đây? Nếu có tin tức, anh ấy sẽ không nói rằng sẽ không đi đường vòng. Nghĩ xong, anh ấy chuyển sang chủ đề khác: “Phó thị trưởng đã được thăng chức. Chúng ta vẫn nên có cơ hội gặp mặt. Chúng ta sẽ tổ chức thời gian nghỉ ngơi tối nay chứ? “- — Zheng Haofan nhấp một ngụm trà nói,” Đừng lo, Thiệu Phong, hiện tại tôi vẫn đang ở văn phòng, khẩu khí không được tốt, thời gian còn lâu, sau này sẽ có nhiều dịp khác. “- Từ khi Zhong Hewen được thăng chức, Hua Qiupeng đã nhiều lần mời đến chúc mừng, nhưng Zhong Helou luôn trả lời như thế này. Sau khi trở thành thành viên thường trực của tỉnh ủy, Zheng Hefan dường như đã trở thành một người khác. Điều này khiến anh ta cảm thấy rất kỳ lạ, anh ta lập tức nói: “Thôi, đợi đến khi phó thị trưởng rảnh rỗi.
Zhong Hefan nói: “Lần này tôi nghĩ bạn có thể đứng lên và chúng tôi có thể thành lập một nhóm, nhưng tình hình đột ngột thay đổi và mọi thứ đều ổn. Vì vậy, lần sau nếu có cơ hội, bạn nhất định sẽ có cơ hội hoàn thành tốt công việc. “-Hua Thiếu Phong biết những lời này cũng chỉ là để tiết kiệm thể diện, trả lời ngay lập tức.” Không quan trọng, dù có thăng chức hay không thì cũng phải làm thật tốt để không bị mất mặt. người lãnh đạo.
Trong một thời gian, Zhong Hefan đã đúng. “Thiệu Phong, cho dù ngươi nói thân phận là giám đốc, nhưng thực lực của ngươi còn lớn hơn nhiều so với phó thị trưởng của ta. Phải không? Hiện tại một trăm hai vạn thư viện chưa duyệt, còn nợ ngươi.” Tát một cái, Hoa Thiên Phong cười ấm áp: “Đây cũng là quan tâm của Phó thị trưởng Bộ Văn hóa Truyền thông. Hãy lắng nghe chúng tôi, nếu không chúng tôi sẽ không phê duyệt dự án cho chúng tôi. “Đại hội cho rằng vì dự án này mà mình phải nói rất nhiều, rồi các lãnh đạo chính của tỉnh lâu nay ngán ngẩm nên“ bất lực ”. Tuy nhiên, quả thực có nhiều điều khiến người khác bức xúc. . Khi dự án được chấp thuận, sự khởi đầu nhỏ của tôi sẽ bắt đầuVui lòng chỉ định các mục. Như tôi đã nói, dự án này không phải tôi chịu trách nhiệm, nếu tôi chịu trách nhiệm thì không thể quy trực tiếp cho ông, thay vào đó phải mời thầu công khai, miễn là tuân theo trình tự. Anh nói Thiệu Phong, chuyện này có đạo lý không? “–Hua Thiếu Phong nghe vậy lập tức hiểu ra Chung Học Văn đến đây là vì muốn công việc, thực ra là muốn, liên hệ trực tiếp với anh ta, đối phó với anh ta như thế nào rất khó. Bởi vì không ai có thể từ chối hay chấp nhận rằng dù sao Chung Học Văn vẫn là cấp trên của mình, điều này trực tiếp đồng nghĩa với việc sẽ xúc phạm đến anh ta và sau này rất khó để hợp tác với anh ta, sẽ khiến Thiệu Phong thực sự bế tắc ở hai con đường. Giữa.
Nói thật, đối với Chung Học Văn, bề ngoài xem ra Hứa Thiệu Phong rất coi trọng, nhưng trong lòng không phải là không có khả năng, mà là lợi ích cá nhân quá lớn, sở thích cá nhân. Quá cao, những năm gần đây, khi anh trai và em gái muốn tìm việc làm sau khi tốt nghiệp, Trịnh Hề Hề đã chèn ép người thân của mình vào nhiều vị trí khác nhau, anh học kế toán để xem có thể sắp xếp một chỗ trên đài truyền hình, Hứa Ti Phong không chỉ giúp Trịnh Người thân của Hewen đã tổ chức hai công việc và giữ chức vụ cố định. Vì vậy, Zheng Hewen vẫn chưa thể nhìn đủ. Anh đã nghe thấy các công trình kiến trúc được phát trên các kênh truyền hình. Anh vì người thân nhờ họ cho gấp hoặc nhờ người thân mở rộng tiêu thụ. Thị trường đang đổ xô. Truyền hình và thiết bị thể thao .—— Hoa Tiefeng quyết định rằng, trong mọi trường hợp, công việc này nên giao cho Chen Dutu. Nếu không may mắn lắm, hãy giao nó cho Lin Yu, nếu không, đừng coi trọng nó Lúc đó Hứa Kỉ Phong nghe tin Trung Hoa Dân Quốc muốn thành lập thư viện cảm thấy rất khó chịu, nhưng cũng không biểu hiện ra ngoài, chỉ cần không làm mất lòng hắn, trong lòng chỉ có thể nghĩ đến hai lựa chọn. Nhận lời, cứ để anh ta tính toán.
Trong chốc lát, Thiệu Phong cười lớn: “Cái khó của phó thị trưởng cũng là cái khó của tôi. Khi công việc không tới, ngoại trừ phó thị trưởng và các quan chức của Ban Tuyên huấn, không có gì cả. Mọi người quan tâm. Không ngờ, khi dự án được thông qua, cũng có một số cán bộ cấp cao của thành phố lên tiếng, thậm chí có cả một số lãnh đạo. Người tỉnh cũng gửi cho tôi. Biết thông tin này có tốc độ lan truyền nhanh như thế nào, nếu mọi người quan tâm trước khi dự án được phê duyệt thì đã có từ vài năm trước. Hoặc không giao cho ai, chỉ có phó thị trưởng quyết định hoàn thành. “- Huatiwu Phong nói xong rất vui vẻ, ngoài mặt tỏ vẻ khen ngợi Chung Học Văn, thật ra là đang giúp Chung Học Văn xem anh ấy trả lời như thế nào. Chung Học Văn cười nói:” Tôi có thể quyết định. ? Nó nằm trong thẩm quyền của bạn và tôi không thể chiếm đoạt nó. “-Huaty Feng cũng cười,” Chính trị P chủ yếu vẫn do các nhà quản lý quản lý, nếu không quan hệ giữa các bên dựa trên quyền lợi. Sức mình không giải quyết được, làm không tốt thì có khi mất lòng người khác. “
Mặc dù hai người này không phải là lãnh đạo cùng cấp, nhưng đều là quan chức cùng cấp. Hứa Thiệu Phong không đề cập đến việc con trai Chung Học Văn thăng chức vụ án cho anh ta. Có thể thấy tầm quan trọng của lãnh đạo Điều đó rất quan trọng. Dù bạn nói gì thì tôi cũng đã nghe qua, nhưng thật ra, ẩn sâu trong những lời này còn ẩn chứa một ý nghĩa khác. Chỉ cần bạn quyết định kết thúc, bạn có dám nói thẳng với em gái mình không.
Chung Học Văn đứng lên, cười nói: “Thôi, chúng ta đều bận, trước tiên làm việc, chờ xong rồi tính tiếp, ta đi.” »Hứa Thiếu Phong bất đắc dĩ muốn giữ hắn lại, nhìn thấy Chung Học Văn vào cửa thang máy, Thiệu Phong mơ hồ cảm thấy Chung Học Văn có vẻ có chút không vui, đúng vậy, hẳn là do ngươi trực tiếp không nhận. Trích dẫn, làm cho anh ta nghĩ đến cái gì khác? Thang máy mở ra, Thiệu Phong mời Chung Học Văn đi vào, liền thấy anh ta rời khỏi lầu một. Chung Học Văn nói, đừng khách sáo như vậy. Nhưng Thiệu Phong nói rằng ông phó thị trưởng đến thăm chưa sẵn sàng đón để có thể đích thân tiễn ông ra đi. Hứa Thiệu Phong không nói gì, Hứa Thiệu Phong cũng lẳng lặng nhìn thấy Học Văn lên xe.
Trở lại văn phòng, anh cảm thấy khi Chung Học Văn rời đi, anh có vẻ không hài lòng.Trong lòng Hứa Thiệu Phong cảm thấy một cục tức, hận không thể nuốt trôi. Nhìn bề ngoài, tuy hình thức kung fu cực đoan này không có tính vật lộn, nhưng thực chất nó tiêu hao phần lớn năng lượng của cơ thể và hủy hoại thể lực. Bây giờ, ngồi trên ghế, anh cảm thấy kiệt sức.
By: 
