Trong cảnh chiều 29/9, tác giả bất ngờ cho biết mình đoạt giải cao nhất khi không tham gia cuộc thi. Tác phẩm này đã được các giám khảo của Giải thưởng Thiếu nhi Dimen phát hiện và nhận xét. Anh cho biết: “Mùa thu năm ngoái, tôi ra mắt cuốn sách này. Trung thu này, tôi đoạt giải này. Tôi rất vui khi là tác giả lớn tuổi nhất nhận giải, và tác phẩm của tôi đã được ban giám khảo chuyên môn công nhận”. .
Tác giả Nguyễn Nhật Ánh (giữa) đoạt giải Hiệp sĩ bóng đêm. Ảnh: Hoa Nguyen.
Nguyễn Nhật Ánh đã trao tặng 30 triệu đồng cho Quỹ Di Men để động viên và phục vụ các tác giả trẻ có hoàn cảnh khó khăn. — Tác giả Nguyễn Quang Thiều-Người phán xử: “Tác phẩm của Nguyễn Nhật Ánh bám sát cuộc sống, kể cả tâm lý lứa tuổi thiếu nhi. Ở đó, vẻ đẹp và tấm lòng nhân ái đã hình thành nên tác phẩm của Nguyễn Nhật Ánh và hàng chục năm lịch sử Một sự nghiệp cống hiến cho văn học thiếu nhi hoàn toàn xứng đáng với giải thưởng này. “Câu chuyện của anh em Nguyễn Quang Thiều’s Mem và Kya học cùng khóa, nhưng anh từ chối nhận giải vì anh nằm trong ban giám khảo. Với bầu trời “, Nhiếp ảnh của Nguyễn Nhật Ánh: NXB Trẻ.
Tương tác với bầu trời, kể câu chuyện về một cậu bé Tèo bị thương sau khi trượt chân ngã xuống suối va vào một tảng đá, cột sống bị thương. Tèo không đi lại được, nhưng thấy mình bị thương Nơi có thể nhìn thấy bầu trời Dù vậy Trương Nhĩ Tây vẫn vui vẻ lạc quan, qua cuộc đối thoại với Tèo và cậu bé “Tèo” hơn Tèo hai tuổi, thế giới của người lớn hiện ra trước đôi mắt ngây thơ của đứa trẻ. Cuốn sách này đã mất bảy hoặc tám tháng để viết .—— Ngoài Nate Dimen, ban tổ chức còn trao giải Dimen Aspila cho bốn tác phẩm: chủ đề của Ruan Du Bộ tranh Truyện của cô bé 10 tuổi Chung Anh – 19 tuổi, Cao Khai An (12 tuổi) “Chuyện về ngô và đồi” (bản thảo lịch sử), Mộng giang hồ (bản thảo truyện ngắn) của Nguyễn Chí Ngoan , Và con của nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung trong loạt bài.
Nhà thơ Trần Đăng Khoa (trái) trao giải cho Cao Khải Ân (12 tuổi, giữa) Ảnh: Hòa Nguyễn.
Nhà văn Nguyễn Quang Thiệu nhận xét: “Giải thưởng năm nay chắc chắn rất xứng đáng. Nguyễn Nhật Ánh là một nhà văn đã sáng tạo ra quá nhiều tác phẩm âm nhạc, hội họa và văn học cho thiếu nhi, đặc biệt là hai cậu bé Nguyễn Đới Chung Anh 10 tuổi và Cao Khải Ân 12 tuổi đã mang đến những xu hướng mới. , “Tiêu chuẩn mới và cách nhìn mới cho các nhà soạn nhạc thiếu nhi”.
“Giải Cricket” chủ yếu được tổ chức để khuyến khích trẻ em hoặc các buổi biểu diễn nghệ thuật hoặc trẻ em. Các tác phẩm đã tham gia ở nhiều lĩnh vực nghệ thuật, giải trí như văn học, điện ảnh, nhạc kịch, kịch, nhiếp ảnh, truyện tranh … Ra đời từ đầu năm 2019 đến tháng 7 năm nay, ban giám khảo gồm nhà thơ Trần Đăng Khoa, nhà thơ Nguyễn Quang Thiều. Với nhạc sĩ Nguyễn Thụy Kha, họa sĩ Thành Chương, họa sĩ Lê Linh, đạo diễn Nguyễn Phi Phi Anh, phóng viên Lê Xuân Thành — Hiểu nhân gian
Kết quả thu được từ một cuộc khảo sát trên ba tạp chí văn học lớn, bao gồm London Book Review (LRB), Time Literature Supplement (TLS) và New York Review of Book (NYR).
Vida, một tổ chức đại diện cho các nhà văn nữ, đã thực hiện một cuộc khảo sát hàng năm trong ba năm để khám phá sự mất cân bằng giới trong việc viết và đánh giá sách.
Năm 2012, trong số 276 bài phê bình sách về LRB, chỉ có 66 bài do phụ nữ viết (24%); trong số các cuốn sách được giới phê bình đánh giá cao, chỉ có 27% là do phụ nữ viết. Con số theo NYR thậm chí còn thấp hơn: lần lượt là 16% và 22%. Ở TLS, tỷ trọng này lần lượt là 30% và 25%.
Ngoài ba chủ đề chính này, số lượng nhà văn phụ nữ của Vida trên nhiều tạp chí khác cũng đang giảm dần. Ví dụ, số lượng nhà văn nữ bị Harper chỉ trích đã giảm trong những năm qua: từ 21 (2010) xuống 19 (2011) và 11 (2012). Số lượng bình luận nữ trên tạp chí “New Republic” cũng đã tăng từ 13 trong năm 2010 lên 11 vào năm 2011 và 9 vào năm 2012. ……
Tác giả và nhà phê bình Jeanne Turner nói: Rất chậm. Chúng tôi hỏi các nhà xuất bản tại sao họ chỉ sử dụng rất ít bút nữ. Câu trả lời luôn là, họ muốn vậy, nhưng luôn có nhiều thử thách trong công việc mà các nhà văn nữ thường không thể vượt qua. Mặt khác, nhiều công trình nữ quan trọng không đạt chất lượng. Giờ đây, mọi người không quan tâm đến giới tính tại nơi làm việc. Các nhà xuất bản chỉ dựa vào chất lượng. Vì vậy, cuộc khảo sát trên cũng cho thấy phụ nữ vẫn kém nam giới về khoản “ăn nói”.
Tôi không bao giờ trách móc bất cứ điều gì, tôi chỉ có một cuộc đời, và tôi không thể thay đổi được. Trong mọi trường hợp, việc sinh nở đôi khi có thể rất vui, mặc dù đôi khi nó có thể ở trong một tình huống kỳ lạ và không thoải mái. Ba năm trước, anh gặp Tú vào cuối hè đầu hè. Trong một cuộc phỏng vấn với công ty truyền thông mà anh ấy làm giám đốc. Hà Nội ngày ấy quyến rũ như bánh khúc. Đây là một cuộc phỏng vấn rất kỳ lạ.
“Bạn đã trải qua bao nhiêu mối tình rồi?”, Bạn hỏi.
“Một lần. Đây không phải là nỗi đau thực sự, chỉ là một cảm xúc không thể chịu đựng nổi.” “rồi sao? “
Tôi im lặng .——” Ai về trước? “Ngươi hỏi …” Đương nhiên là hắn. ”
“tất nhiên? “—” Tôi không bao giờ bỏ ai cả. Tôi không thể chịu được cảm giác bị ai đó bỏ rơi.
“Tại sao anh ấy lại bỏ rơi em? “”
“Bởi vì anh ấy rất đau lòng khi quan hệ với những người đàn ông khác khi nhìn thấy cảnh tôi trải qua, anh ấy không thể làm gì với nó.”
“Em thực sự đã làm điều đó?” — – “Tôi thực sự không biết?”
“Tại sao bạn không làm điều này? Bạn biết không? Bạn nên biết rõ hơn bất cứ ai.”
“Không, tôi không có thật. Anh ấy đã nhìn thấy nó trong một giấc mơ Với những hình ảnh này. “
” Có phải anh ấy bỏ bạn vì giấc mơ của bạn không? – “Giấc mơ này kéo dài khoảng ba tháng. Anh ấy là người có giác quan thứ 6. Anh ấy tin rằng những hình ảnh trong mơ sẽ xảy ra trong tương lai, cho dù chúng tôi đã yêu nhau mười năm, lúc đó tôi không phải là quảng cáo của Đức. Với một người đàn ông khác. “
” Hai người làm tình với nhau bao lâu một lần? “
” Không bao giờ. “
” chưa từng có? tại sao? “
” Khi yêu anh ấy, tôi chỉ là một cô bé mười mấy tuổi, còn anh ấy như một dòng suối tràn đầy đam mê. Chỉ cần nhẹ nhàng chìm xuống, không bao giờ ngừng, cũng không thể chìm xuống biển. Nó chỉ là một con sông nhỏ. Tôi không biết phải nói như thế nào, có lẽ là do tôi. tôi khôngKhoảng chấp nhận những thay đổi. “
” Nhưng bạn nhất định phải trải qua cảm giác của tuổi mới lớn. ”
“Đúng. Nhưng bất cứ khi nào ở bên cạnh anh ấy, tôi không cảm thấy như vậy. “
” Bạn có chắc là bạn thích nó không? “Chỉ có loại tình yêu này mới không thể thay đổi để thích ứng với tôi và những thay đổi của anh ấy, không, chỉ có tôi.”
“Nhưng liệu nó có thể rời xa anh không?
“ Giấc mơ này đã không dừng lại trong ba tháng. Anh ấy cứ thức nửa đêm không ngủ được nữa. Lúc đó, anh ấy gần như rơi vào trạng thái “uất ức”, nửa đêm gọi điện cho tôi và nói những câu đầy băn khoăn: “Em tự làm sao được?”, “Làm sao mà làm được thế này? ? ”Như vậy? “,” Tôi đã thấy “,” Nó sẽ xảy ra “,” Bạn không biết làm thế nào để tiếp tục sống? “… Mấy lần, có khi gần sáng anh ấy cũng không nhớ. Tối hôm qua em gọi điện cho anh. Lần nào em cũng nghĩ anh ấy mộng du. Em đã giải thích rất nhiều. Đây chỉ là bệnh tâm thần thôi. Anh ấy và em mơ nhiều quá. Bất quá, không có chuyện gì xảy ra mà hắn cũng không nhận ra, còn nói ta chưa quan hệ, cảm giác giấc mộng chính là bi kịch sẽ xảy ra cho hắn, nếu chờ một ngày nhìn thấy giấc mộng xảy ra trước mắt, hắn sẽ Cảm thấy không thể chịu nổi … “
” Vậy thì sao? “
” Một đêm, anh ấy thức dậy và gọi cho tôi, nhưng tôi ngủ thiếp đi rất khó nghe tiếng chuông điện thoại, thường thì tôi thức giấc khi ngủ. Nhưng rồi, tôi cũng mệt mỏi không kém anh ấy. Anh ấy đã tự kết liễu cuộc đời mình vào đêm hôm đó. “-” Có chuyện gì vậy? “Hay” sao? “-” Thật sự, tôi không muốn nhớ lại cảnh đó. Đừng Cố gắng đi quá xa. “
” Bây giờ, bạn phải ngủ với người khác? “
“Nhưng tôi không phải là một trinh nữ.
– Sau này bạn nói cho tôi biết rằng anh ấy đã làm phiền mắt tôi khi anh ấy đang kể chuyện. Trong mắt tôi có nhiều ánh sáng đỏ hơn, nhưng nó khô và hoang dã. Tôi hiểu bạn đang di chuyển, mắt tôi ngạc nhiên và bối rối. Tôi không có gì, và tôi cảm thấy nhẹ nhõm.
Trong cuộc phỏng vấn này, bạn đã loại tôi và kèm theo lời nhắn: “Tôi rất tiếc khi loại bạn mà không nêu lý do. Tôi sẽ giới thiệu công ty khác cho bạn. Sau buổi phỏng vấn hôm đó, bạn sẽ ở bên bạn Mang theo một số thứ, tôi nghĩ việc đầu tiên phải làm là tìm lại những thứ cho mình. “
Mỗi người sinh ra đều có số mệnh của mình. đặc biệt. Ở đó người ta nhìn thấy câu chuyện và số phận của chính mình.
Tôi chưa bao giờ kể cho ai nghe câu chuyện tình yêu đầu tiên của mình, và rồi một ngày tôi mang tất cả hang ổ ra ngoài. Anh ấy không để tôi chảy máu, nhưng kể từ ngày đó, tôi bắt đầu hát bản tình ca quen thuộc của Whitney: “Vài khoảnh khắc bị đánh cắp, đây là tất cả những gì chúng tôi chia sẻ – bạn có gia đình và họ cần Bạn — dù tôi cố gắng chống cự, trở thành người cuối cùng trong danh sách của bạn — nhưng không ai khác muốn — vì vậy tôi đã để lại tất cả tình yêu dành cho bạn cho tôi — đất nói: “Hà Nội không dành cho bạn Một nơi của tình yêu. “Tú nói .—— Còn tiếp… ——Lin Lê —— (Trích tiểu thuyết“ Người tình Sài Gòn ”) (Tác giả Linh Lê, do Hội Nhà văn ấn hành)
Bản dịch tiếng Việt của cuốn sách vừa đoạt giải B Giải thưởng Sách Quốc gia năm 2020 do Hội Xuất bản Việt Nam tổ chức. Peter Townsend giới thiệu về lịch sử phát triển của loài người. Loài người đã trải qua một chặng đường dài từ cuộc sống “ăn lỗ” đến cuộc sống hiện đại. Trong hành trình này, nhân loại đã đạt được vô số thành tựu chính trị, xã hội trong lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật, đặc biệt là lĩnh vực khoa học và công nghệ.
Công nghệ là cơ sở của sự tiến hóa của loài người. . Các vật thể nguyên thủy như đá phiến, công cụ kim loại dùng cho giao thông và điện là xương sống của sự phát triển nông nghiệp, sinh học và y học. Công nghệ mang lại lợi ích rất lớn. Do đó, chúng tôi có thực phẩm và hàng hóa xa xỉ, đồng thời chúng tôi đã thiết lập các kết nối trên khắp thế giới, đồng thời nâng cao tuổi thọ của con người …- “Mặt khác của công nghệ” do National Chính trị và Người Thái xuất bản (bởi Peter Townsend) (Quế Chi dịch)) Ha Books, đạt giải B Sách Quốc gia 2020. Ảnh: Thái Hà Books .
Nhưng tiến bộ công nghệ luôn có mặt trái. Tác động xấu đến môi trường sinh thái tự nhiên và đời sống con người. Cuốn sách đưa ra một số trường hợp cụ thể như việc con người sử dụng than, khai thác khoáng sản làm thay đổi điều kiện tự nhiên, dẫn đến biến đổi khí hậu và thiên tai. Các phát minh liên quan đến giấy, da, thuốc kháng sinh, phim ảnh, mạng xã hội… Ngoài việc mang lại lợi ích rất lớn cho con người, chúng còn có tác động tiêu cực đến sức khỏe, sự an toàn và kỹ năng sống. Và văn hóa của các thành viên trong xã hội.
Cuốn sách này là lời cảnh tỉnh cho những người sống dựa vào công nghệ. Để tránh rủi ro, mọi người phải hiểu rõ bản chất của thiết bị và điều chỉnh thói quen, lối sống để tránh nghiện.
Giọng văn của tác giả nhẹ nhàng, lý trí. Anh không hề sáo rỗng mà dùng nhiều ví dụ cụ thể, sinh động để minh họa. Peter Townsend khẳng định chỉ cần có đủ thông tin, dữ liệu, kiến thức và hiểu biết, con người có thể vượt qua nhiều thảm họa. Peter Townsend (Peter Townsend) là Giáo sư Vật lý danh dự tại Đại học Sussex ở Vương quốc Anh. Anh từng tham gia các công trình nghiên cứu ở nhiều nước và nhận được nhiều giải thưởng khoa học, trong đó có bằng tiến sĩ danh dự của Đại học Tự trị Madrid (Tây Ban Nha).
Nguyễn Minh Đức, Nguyễn Trung Hội tuyển tập và tuyển chọn sách gồm hai phần: Tác phẩm của Nguyễn Trung Phong và các bài viết, tham luận của các nhà khoa học, văn nghệ sĩ về ông. Chín cảnh tiêu biểu của Ruan Zhongfeng được giới thiệu: Cưỡng đoạt bùa, Cô gái Lâm Hà, Cô thôn nữ, Ngọc nữ đáp xuống trần gian và nhìn thấy bầu trời, khi tổ đội biến mất, trái tim người mẹ, quả cầu lửa không bao giờ biến mất, giữa các lần cấy ghép. Trong số đó, “Linhe Girl” được coi là đỉnh cao của sự nghiệp. Kịch bản ra đời năm 1961, nội dung ca ngợi tinh thần yêu nước của nhân dân xứ Nghệ trong Phong trào Xô Viết Nghệ Tĩnh (1930-1931). Tác phẩm được ban nhạc Chèo Nghệ An biểu diễn đầu tiên tại Liên hoan toàn quốc năm 1962, đoạt bốn huy chương vàng và bốn huy chương bạc cá nhân. Tác phẩm này đã được Chủ tịch Hồ Chí Minh xem tại Phủ Chủ tịch ngày 27/5/1962 và nhà văn Nguyễn Trung Phong sau đó đã được tặng huy hiệu. Năm 1973, tác phẩm được chuyển thể thành phiên bản dân gian của tuyển tập. Hình: Thanh Loan .
Phần thứ hai bao gồm các bài viết, tham luận của các nhà khoa học, nhà thơ, nhạc sĩ, nhà văn hóa tại hội thảo do nhà viết kịch Nguyễn Trung Phong dàn dựng trong khuôn khổ sân khấu dân gian, tập tem. Con tem là “Tháng 10 năm 2019. Tác giả đã phân tích, đánh giá vai trò của nó đối với lĩnh vực sân khấu và giúp người dân đưa Nghệ Tĩnh trở thành di sản phi vật thể của nhân loại.
Chủ biên cuốn sách, ông Nguyễn Minh Đức cho biết, quá trình thực hiện gặp phải Anh cho biết: “Ruan Jinpeng chưa học“ Gió và mây ”, nhưng tác phẩm đầu tay của anh ấy là kịch bản“ Gió và mây ”. Hay với sự kế tục của vở tuồng “Cô gái Linhe”, nó đã phát triển thành kịch bản dân ca kịch. Kịch bản có nhiều thay đổi, rất khó thu thập lại kịch bản gốc. Ngoài ra, nó còn nhiều công trình chưa hoàn thành bị thất lạc. “-Nhà viết kịch Nguyễn Trung Phong. Ảnh: Tư liệu.
Ông Nguyễn Lệ Kỳ, Chủ nhiệm Hội đồng Lý luận, phê bình văn học Trung ương cho biết:” Nhà viết kịch Nguyễn Trung Phong là một tài năng được kính trọng và là người mở đầu cho xứ Nghệ. Các bài hát Tình kể cả diễn xướng, đối đáp truyền thống đối với các tác phẩm kịch đều có nội dung tư tưởng và nghệ thuật sâu rộng, có chiều sâu, là tấm gương tiêu biểu khơi dậy niềm đam mê, sáng tạo và lòng say mê văn học, nghệ thuật suốt đời. Sự nghiệp nghệ thuật xứ Nghệ và đất nước.
Nhà viết kịch Nguyễn Trung Phong (1929-1990), nhà viết kịch Văn Tập, Diễn Bình, Diễn Châu, Nghệ An. Cộng tác với Chèo năm 23 tuổi, Ông bắt đầu sự nghiệp sáng tác, sau đó, tác phẩm đoạt giải nhất tỉnh Nghệ An năm 1953. Trong sự nghiệp của mình, ông đã để lại hơn 30 loại kịch bản gồm các thể loại, sân khấu cải lương, kịch nói và dân ca. Trước đây anh là trưởng đoàn Chèo Nghệ An, phó chủ tịch hội văn học nghệ thuật .—— Hiếu Nhân
Tôi ngạc nhiên, cái bóng này hóa ra đang kéo bầu trời.
Dù sao ông Weng cũng đã hơn năm mươi tuổi, đương nhiên sức chịu đựng của ông ấy không bằng La Thiên, hơn nữa La Thiên còn là cảnh sát được đào tạo chuyên nghiệp, cho nên chạy được một đoạn thì ông Uông đã bị La Thiên bắt được. thay thế. Vì lúc đó trời quá tối, có thể La Thiên không nhận ra anh là nhân vật chính của Uông nên diễn không như mong muốn. Tôi vội chạy tới và hét lên: “Đây là người chính của Uông, kéo ông trời!”
La Thiên lập tức thả ông Uông ra, rất kinh ngạc, “Tại sao lại mời giáo sư này?” “… Hiệu trưởng Weng ngượng ngùng. Nói lắp, “La … Chủ nhân La, con … cái này …” Nó không biết phải làm sao, tôi nhìn chằm chằm vào con búp bê cầu nguyện mà nó đang cầm. Không bao giờ buông tha cho lính canh của nó vì tôi nghĩ rằng ông quá đa nghi. “Không làm gì thì sao lại chần chừ như thế này? Nếu không, muốn treo hình nhân mặt trời lên cây thì phải làm sao? Nghe nói sinh viên mỹ thuật treo cổ trên đầm sen cũng sẽ bị hắn giết, hồn ma của họ Báo thù sắp ập đến, nên bọn chúng ranh mãnh đốt tiền vàng cho bọn họ … Đúng vậy! Nhưng La Thiên dường như không mảy may nghi ngờ gì về việc Tổng đốc Hoành, ông Uông, vỗ vai ông Uông, chỉ vào chiếc ghế dài gần đó và nói: “Đi Ngồi đó. ”Nhưng dường như không làm tôi bận tâm. Tôi chỉ ngồi xuống không dám ngồi xuống, tôi đứng cạnh La Thiên và nhìn Sư phụ Wuweng, để nếu ông ấy đột ngột quay mặt đi thì rất dễ cho tôi. Chạy đi – Ông Weng nhướng mắt nhìn Lã Thiên rồi lại nhìn Lã Thiên như muốn nói nhưng im lặng, Lã Thiên hiểu ý, cười nói: “Không có gì đâu Bạn có thể giấu Giám đốc Weng, cô ấy thực sự là bạn gái của tôi “Tôi nhanh chóng nhìn La Thiên, và lập tức phủ nhận: “Tôi không biết anh ta …”
Sau khi phủ nhận, tôi hối hận ngay lập tức. La Thiên nói với ông Weng rằng tôi là bạn gái của anh, vì vậy anh ta có thể sẽ không tái sinh tôi. Đáng giận, tại sao tôi lại tức giận?
Sư phụ Weng lại nhìn tôi và cười hạnh phúc, “Tốt lắm, tôi rất ngưỡng mộ hai người!”
Tôi cau mày, “Tôi rất ngưỡng mộ chúng tôi? Tại sao?” — -Cô Uông thở dài, sức quyến rũ trở nên cô đơn, lẻ loi, cúi đầu nhìn búp bê cầu trời. Nắm tay bạn và nói: “Ngưỡng mộ tuổi trẻ, có thể yêu, có thể phản bác. Thời gian thực sự tàn nhẫn có thể lấy đi những gì bạn gắn bó, để rồi lấy đi. Tuổi già và sự cô đơn thật đáng sợ. Tuổi trẻ … tuyệt vời!”
Tôi không nhịn được hỏi: “Nhưng anh cũng còn rất trẻ phải không?”
La Thiên bất mãn nhìn tôi, giống như đang mắng tôi không dám quấy rầy anh Uông.
– Ông Uông lại thở dài và tiếp tục đưa tay chạm vào con búp bê. Vâng, hãy nói chậm lại. “Đúng vậy, tôi vẫn còn rất trẻ, có thể nói, thời tiết thực sự rất tốt, với tuổi già của ngày hôm nay, nhưng cũng với tuổi trẻ đã qua. Tôi nhớ lần đầu tiên gặp Tiểu Mễ, cô ấy cũng già như cô bây giờ. , Tôi rất thích mặc một chiếc váy kẻ sọc màu xanh lam, chỉ cần cô ấy cười, thế giới sẽ tràn ngập ánh sáng. …… ”
Sau đó, ông Uông chậm rãi ngẩng đầu lên, nhắm mắt vào gốc cây này Cây, trong đêm, đôi mắt anh như sương mờ, phảng phất chút hạnh phúc. Thượng Quan Ngô Dạ
Tiếp theo …
(Tiểu thuyết tiếp nối của nhà văn Trung Quốc Thượng Quan Ngô Dạ, do một nhà văn xuất bản)
Sách xuất bản lần đầu năm 1980 và đến tay độc giả Việt Nam vào năm 2018 với tư cách là 44 đời tổng thống Mỹ. Cuốn sách vừa thêm một chương kể về Tổng thống Mỹ thứ 45 Donald Trump (Donald Trump), người đang cạnh tranh gay gắt với Joe Biden. Nhà Trắng từ năm 2021 đến cuối năm 2024. Phần mục lục của cuốn sách cũng đã được cập nhật những dữ liệu mới giúp bạn đọc có cái nhìn toàn diện và chuyên sâu hơn về Tổng thống Hoa Kỳ. “Hợp chủng quốc Hoa Kỳ” (tên tiếng Anh: “The Book of Pres President of the United States”) là ấn bản thứ chín của tác phẩm nổi tiếng do William A. Degregorio biên soạn. Cuốn sách vừa được Nhà xuất bản Thế Giới và Omega Plus ấn hành. Nhiếp ảnh: NgaVũ.
Cuốn sách dày 1500 trang mô tả cuộc đời, hoạt động chính trị, bạn bè, kẻ thù và sự thành công hay thất bại của 45 vị tổng thống. Chẳng hạn như ngoại hình, tính cách, dòng dõi tổ tiên, các thành viên trong gia đình, thân thế xuất thân, thời thơ ấu, tôn giáo, chuyện tình cảm, v.v. Tình yêu, học vấn, sự nghiệp, kinh nghiệm quân sự, sự nghiệp chính trị … con đường trở thành chủ nhân của Nhà Trắng cũng rất chi tiết, các ứng cử viên đảng, đối thủ, nhãn hiệu tranh cử, kết quả, điểm đáng nhớ của các bài phát biểu, hoạt động nghỉ hưu và qua đời của họ … Tác giả cũng giới thiệu với độc giả về nội các của từng tổng thống, các cột mốc quan trọng của chính phủ Mỹ hiện tại hay thẩm phán cao nhất được bổ nhiệm.
William A. Degregorio đã biên soạn một danh mục sách cho từng tổng thống, bao gồm cả sách về họ. Họ viết. Tác giả cũng sưu tầm và sắp xếp những câu nói nổi tiếng và những lời khen ngợi mà các em có thể tham khảo. Cuốn sách thu hút nhiều độc giả hơn nhờ thảo luận về các vấn đề cá nhân như ngoại tình hoặc sinh con, bê bối của từng tổng thống.
Phụ lục cung cấp thông tin cho những người cần nghiên cứu chính trị Hoa Kỳ, bao gồm danh sách đầy đủ các khóa học quốc hội tương ứng. Mọi tổng thống. Do đó, nó có thể được coi là một biên niên sử về hoạt động của các thể chế quốc gia Hoa Kỳ trong suốt 240 năm qua.
Tác giả William A. Degregorio (William A. Degregorio), sinh năm 1946, là một người hành nghề tự do, một nhà văn chuyên nghiệp và nhà xuất bản lịch sử và khoa học chính trị, đồng thời là một nhà viết tiểu sử đương đại ở New York. Sau khi tốt nghiệp đại học, ông làm nhà phân tích nghiên cứu và phóng viên tin tức cho Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ. Ông cũng là biên tập viên quốc gia chính của Niên giám Hammond và Bách khoa toàn thư về Niên giám Ohio.
Trong 100 năm qua, việc định giá đã gây tranh cãi vì nhiều lý do. Không hài lòng. Năm 2016, họ dành để tưởng nhớ ca sĩ kiêm nhạc sĩ Bob Dylan (Bob Dylan), người đã khiến nhiều nhà văn, nhà thơ bất mãn. Tiểu thuyết gia Jodi Picoult nói: “Tôi mừng cho Bob Dylan, nhưng điều đó có nghĩa là tôi cũng có thể giành giải Grammy?” Và Bertrand Russell . Nhà văn AN Wilson bày tỏ quan điểm trên tờ The Telegraph: “Bất kể ban giám khảo, lẽ ra họ phải đoạt giải thưởng văn học trong một lĩnh vực nào đó, nhưng họ chẳng mấy xứng đáng.” Cố Thủ tướng Anh Winston Churchill (Winston Churchill) ) Tác giả hai cuốn hồi ký liên quan đến Thế chiến và đoạt giải Nobel Văn học năm 1953. Nhiều chuyên gia cho rằng ông rất thích hợp để giành giải Nobel Hòa bình. Học giả người Anh Bertrand Russell (Bertrand Russell) có nhiều sách liên quan đến triết học, logic và toán học, nhưng đã đoạt giải Nobel Văn học năm 1950.
Bob Dylan vắng mặt trong lễ trao giải Nobel Văn học 2016 do ban tổ chức công bố. . Ảnh: AFP .
Nhiều nhà văn không được ủng hộ vì bị cho rằng tên tuổi chưa đủ mạnh. Khi nhà văn người Đức Herta Mueller nhận giải thưởng năm 2009, nhiều nhà nghiên cứu đã thất vọng vì họ chưa bao giờ nghe đến tên bà. Nhà văn Thom Geier đã viết trong cuốn “Electronic Warfare”: “Viện Hàn lâm Thụy Điển một lần nữa chọn ra một người vô danh đoạt giải Nobel văn học. Hertha là ai? Ở đó. Bởi vì tên cô ấy không mở rộng Tôi không bị thuyết phục ngoài cộng đồng nói tiếng Đức. Sự kiện đau lòng nhất liên quan đến giải thưởng đến từ giải thưởng năm 1974. Những người chiến thắng năm đó-Harry Martinson và Ivan Johnson (Johnson) là một nhóm gồm 18 người chịu trách nhiệm bỏ phiếu cho giải thưởng sau đó. , Độc giả và nhà văn phản đối vì tác phẩm của họ không được trưng bày bằng tiếng Anh và tiếng Thụy Điển. Nhiều thập kỷ sau, Graham Green, Saul Bellow và Vladimir Nabokov trở thành những cái tên nổi tiếng nhất trong năm .—— Năm 1978, Harry Martinson tự tử do phẫu thuật. Võ sĩ đạo Nhật Bản, người bạn thân nhất của anh, Lars Gylensten RVed, từng là thư ký của Học viện Khoa học – nói rằng sự ích kỷ của nhà văn Stockholm đã dẫn đến cái chết của Martinson Tờ Independent nói rằng Harry Martinson chết để bảo vệ danh dự của mình.
Nhiều nhà văn phản đối quan điểm chính trị của họ. Gần đây, chủ nhân của giải thưởng năm ngoái, ông Peter Handke, đã công khai bảo vệ Cố chính trị gia Slobodan Milosevic bị tẩy chay Cựu Tổng thống Nam Tư Slobodan phải chịu trách nhiệm về 66 tội ác diệt chủng, tội ác chống lại loài người và tội ác chiến tranh trong các cuộc xung đột đẫm máu ở Bosnia, Croatia và Kosovo những năm 1990 Họ bị truy tố. Tổ chức Nhân quyền PEN Mỹ cho biết khi biết Peter Handke đã giành được vinh dự này, họ đã “chết lặng” và “thất vọng về quyết định của Ủy ban Nobel về giải thưởng.” Tác giả Peter Hande K. Photography: Agence France-Presse.-Mac Ngon, giải Nobel năm 2012 đã bị Hertha Muller gọi là “thảm họa” – “thảm họa”, và thậm chí còn khiến cô bật khóc. Trong Đặc vụ Thụy Điển Nyheter, Muller nói rằng “những nhà văn luôn sử dụng văn học cho mục đích chính trị như Mạc Ngôn” không nên nhận được những giải thưởng lớn. Ông ấy bị ảnh hưởng bởi quan điểm chính trị của Lỗ Tấn và Gabriel · Chủ nghĩa hiện thực kỳ ảo của Garcia Márquez bị ảnh hưởng nặng nề. Những câu chuyện này thường diễn ra gần quê hương của ông ở Gaoying, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc. Một số sách của Mạc Ngôn bị cấm ở nhà do có yếu tố “khiêu dâm và thô tục” Sử dụng .—— Tiểu thuyết “Con ếch” của Mạc Ngôn chỉ trích trực diện hơn chính sách “một con” nhằm kiểm soát sự gia tăng dân số, nhưng nó cũng mang lại nhiều kịch tính cho người dân Trung Quốc hơn 30 năm trước. Ảnh: AFP-
– Theo nguyện vọng của nhà hóa học Alfred Nobel, giải Nobel Văn học là một trong sáu giải Nobel được trao cho các tác giả đến từ bất kỳ quốc gia / khu vực nào hàng năm tại Viện Hàn lâm Thụy Sĩ.Thụy Điển sẽ chọn người chiến thắng. Trước khi kết quả được công bố, họ chưa bao giờ tiết lộ bất kỳ dấu hiệu nào về vai trò tiềm năng. Danh sách các ứng cử viên sẽ được công bố sau 50 năm. Giải nhất được trao cho nhà thơ Pháp Sully Prudhomme năm 1901.
Tọa lạc tại quận 1, nhà sách này có hơn 200.000 tác phẩm văn học Việt Nam và nước ngoài được xuất bản với nhiều thể loại từ văn học nghệ thuật đến kinh tế, chính trị, tôn giáo. Ngoài ra, một căn phòng đã được thiết kế. Chỉ lưu giữ những cuốn sách quý về lịch sử, văn hóa của Thành phố Hồ Chí Minh qua nhiều thập kỷ.
Phương Nam Book City, công ty con của Ruan Tra. Trước đó, Trung tâm mua sắm Garden và Trung tâm mua sắm Vạn Hạnh có ba trung tâm sách chính. Ảnh: Phương Nam. – Ông Lê Hoàng, Phó Chủ tịch Hội Xuất bản phía Nam cho biết, nhà sách này đã truyền cảm hứng cho mọi người khám phá văn hóa đọc và tạo điều kiện cho những người sáng tạo có chỗ đứng. Gửi “.” Để làm việc. Anh nói “Sách thật sẽ diệt sách giả” và anh mong rằng nơi đây là nơi có nhiều người, đặc biệt là giới trẻ tìm đến để tìm kiếm tri thức. “Hội sách” TP.HCM khai mạc ngày 1/10. Ảnh: Phương Nam
Ông Nguyễn Hữu Hoạt, Tổng giám đốc Công ty Văn hóa Phương Nam (đơn vị xây dựng nhà sách) cho rằng nơi đây nên là sân chơi cho trẻ em thành phố văn hóa. Có không gian trên tầng hai – không có kệ, không có thảm sang trọng cho trẻ em chơi và đọc. Hiệu sách cũng tổ chức nhiều hoạt động khác nhau như “Lễ hội trăng rằm”, trao đổi và phân phối sách “Câu chuyện về Old Delan” (của Lin Tongzhou), các buổi diễn thuyết khuyến khích đọc sách, hội thảo làm thiệp, vẽ tranh màu nước … , Đây là rạp Khải Hoàn, sau này được nhiều chủ kinh doanh thuê lại, hiện là nhà sách lớn phục vụ bạn đọc. Tòa nhà cũ được giữ nguyên làm cầu thang cong dẫn lên gác lửng hai bên trước khi lên tầng hai. Giữa cầu thang được kê thêm một chiếc kệ dài gần hai mét, được nhiều du khách sử dụng làm địa điểm chụp hình. Thiết kế thêm không gian: góc cà phê thư giãn, bàn ghế đọc sách, khu vực dành cho hoạt động xuất bản sách để giao lưu với tác giả. Nhà sách này còn cung cấp đồ dùng học tập, văn phòng phẩm, đồ chơi, đồ lưu niệm và băng đĩa nhạc, như album của nhạc sĩ Phạm Duy, ca sĩ Họa Mi … Quỳnh Quyên
-Tôi đã dịch mấy trang cuối của cuốn “Nắng tháng tám” tôi hay chia sẻ, khi dịch xong tôi ấn tượng đến mức không muốn đọc những cuốn khác. tại sao?
– Tôi bị sốc bởi nội dung nhân văn của cuốn tiểu thuyết này. Cốt truyện tưởng chừng như đơn giản nhưng càng đọc, tác giả càng cuốn chúng ta vào nỗi đau sâu sắc của con người trong môi trường xã hội ngột ngạt. Để sử dụng cách kể chuyện đơn dòng và sắp xếp tình tiết theo thời gian, anh đã chọn bố cục hình tròn khá phức tạp, tức là bắt đầu kể chuyện khi sắp hoàn thành câu chuyện, sau đó quay lại hồi trước và kết thúc ở phần cuối. Đồng thời, anh ấy cũng giỏi trong việc sử dụng các công nghệ tiên tiến hiện đại, chẳng hạn như đồng dẫn chương trình, độc thoại nội tâm và nhiều góc nhìn.
Tôi chỉ muốn nói thêm rằng tôi trả lời câu hỏi này với tư cách là một dịch giả khiêm tốn. Tôi không phải là người chỉ trích Faulkner cũng không phải là nhà nghiên cứu về Faulkner. Nếu cần, độc giả có thể tìm hiểu thêm về sách Nắng tháng tám qua bốn bài giảng của Giáo sư Wai Chee Dimock tại Đại học Yale danh tiếng. Bạn có thể tìm chúng trên YouTube. Trong “August Sunshine” có hàng chục đầu sách tiếng Anh, có thể giúp chúng ta tiếp cận tác phẩm từ nhiều góc độ khác nhau.
– Hầu hết các tác phẩm của Faulkner đều che đậy cái bóng của tội lỗi và sai lầm. Và cái chết, nhưng chính tác giả đã nói: “Tôi không chấp nhận sự kết thúc của con người.” Ý kiến của bạn như thế nào?
– Thật vậy, Faulkner đã nói trong bài phát biểu ngắn gọn và sâu sắc khi đoạt giải Nobel ở Stockholm vào cuối năm 1950: “Tôi quyết tâm không chấp nhận sự kết thúc của loài người.” — -Để hiểu ý của ông, Tôi không tìm thấy gì tốt hơn là trích dẫn lời giải thích của chính anh ấy trong cùng một bài phát biểu: “Thật dễ dàng để nói rằng những gì bạn bất tử là phải chịu đựng. Khi chuông reo,Từ vách núi vô dụng cuối cùng, giữa hoàng hôn đỏ chót, khi không có triều cường, vị trí này giảm bớt, ngay cả khi đó, vẫn còn có một giọng nói là giọng người yếu ớt. Tôi quyết định không chấp nhận điều này. Tôi tin rằng con người không chỉ có thể chịu đựng nó mà còn có thể vượt qua nó. Con người bất tử không phải vì có tiếng nói không bao giờ dứt trong muôn loài, mà vì con người có tâm hồn hồn hậu, từ bi, xả thân, chịu khổ. Viết những điều này là vai trò của các nhà thơ và nhà văn. Nhiệm vụ của chúng tôi là giúp mọi người chịu đựng bằng cách nâng cao tâm hồn của họ, khơi dậy lòng dũng cảm và danh dự, sự hy sinh và niềm tự hào, sự cảm thông và lòng trắc ẩn, và sự hy sinh vinh quang trong quá trình này. Quá khứ của con người. “(Nat Chiêu dịch) -nhưng không phải” Hầu hết các tác phẩm của Faulkner là bóng tối của tội lỗi và cái chết. ” “Ví dụ, cuốn tiểu thuyết mới nhất của ông” The Reivers “được xuất bản vào năm 1962, chỉ một tháng trước khi ông đột ngột qua đời và đã giành được giải thưởng Pulitzer danh giá. Nó vừa hài hước lại vừa rất hóm hỉnh .
Dù biết rằng mọi thứ đều có thể xảy ra trong bóng tối, từ những ham muốn bí ẩn đến những tệ nạn hỗn loạn và thậm chí cả những tội ác bạo lực, Faulkner vẫn thường để lại những bi kịch. Đó luôn là ngày, mùa hè, tháng sáu, tháng bảy, tám hoặc đêm. Knotting and unbuckling bắt đầu vào tháng 9. Đọc Ánh nắng mặt trời vào tháng 8 sẽ cho bạn cái nhìn rõ ràng về bản chất và tác động gần như chết người của mặt trời đối với các nhân vật của anh ấy, những người sống một cuộc sống luẩn quẩn ở miền nam Hoa Kỳ .—— Nếu chính sự mâu thuẫn trong quan niệm sống của William Faulkner khiến các trang của anh ấy trở nên hấp dẫn với độc giả, bạn nghĩ sao?
– Tôi thấy rằng điểm đặc biệt của Faulkner nói chung là các tác phẩm của anh ấy. Fusion, sự kết hợp giữa lịch sử và vĩnh cửu. Câu chuyện này có nguồn gốc sâu xa từ quê hương của anh ấy (Nam Mississippi, Quận Lafayette, người Mỹ thường gọi nó là “Shennan”,Về ủy ban khu phố hư cấu trong tiểu thuyết của ông về York Napatafa), dưới cái nắng thiêu đốt, những người dân nghèo và đất đai khô cằn, những thị trấn bụi bặm và buồn bã, những cư dân da trắng và da đen. Vụ nổ súng do phân biệt chủng tộc cũng bị ảnh hưởng bởi dư chấn của Nội chiến Hoa Kỳ (1861-1865).
Vĩnh viễn liên quan mật thiết đến hoàn cảnh sống của con người trong môi trường xã hội, được lịch sử phân định rõ ràng, trong lúc đau khổ, cực khổ và cái ác, chống lại bụi trần của niềm vui, niềm vui và lòng nhân ái. Từ ngã tư này, người ta có thể thấy rằng con người vẫn chiếm thế thượng phong, vẫn vượt qua (faulkner đã sử dụng động từ này hai lần trong bài phát biểu ngắn về giải Nobel của mình) nghịch cảnh đau thương đầy rẫy vương quốc. Đời người .—— Nhìn thế này, tôi không thấy có gì mâu thuẫn mà ngược lại, tôi thấy sự mạch lạc, gắn kết chặt chẽ giữa những suy nghĩ mới của anh ấy, hay vì điều này mà tôi thấy Thái độ không thay đổi của bạn đối với địa vị con người.
– Anh đánh giá thế nào về việc du nhập những kiệt tác văn học thế giới như Faulkner đến Việt Nam?
– Tôi nghĩ rằng chúng ta nên và nên chọn những nhà văn vĩ đại từ các nền văn hóa khác nhau trên khắp thế giới. Hầu hết người đọc có thể đồng ý với điều này.
Để tôi cho bạn một ví dụ, mặc dù trước đây rất thú vị: cuốn tiểu thuyết của August Sunshine ra mắt lần đầu ở Hoa Kỳ vào năm 1932, và chỉ ba năm sau, người Pháp đã xuất bản một bản dịch tiếng Pháp. Nhà xuất bản nổi tiếng Paris Gallimard (Gallimard), 1935. Hãy nhớ rằng, chưa có Internet vào thời điểm đó, và có những quảng cáo về văn học trên các phương tiện truyền thông. Thông tin rất khan hiếm.
Không chỉ vậy, vào những năm 1930, Pháp còn xuất bản các bản dịch của các tác phẩm khác do Faulkner xuất bản, những tác phẩm này đã trở thành kinh điển, chẳng hạn như “Sound and Anger.” (Giọng nói và sự tức giận) Khi tôi sắp chết (Tôi sắp chết), Absalom, Absalom! … Sự xuất hiện của những cuốn tiểu thuyết này gây sốc trong giới dịch thuật.7897; Trong tập văn học Pháp uyển chuyển này, những nhà văn lớn của Pháp như André Malraux (tác giả của cuốn tiểu thuyết nổi tiếng “La condition humaine”), Jean-Paul Sartre (Jean-Paul Sartre) , Nobel Văn học năm 1964), ngay lập tức viết một bài giới thiệu hay bài phát biểu đầy trân trọng và ngưỡng mộ về cuốn tiểu thuyết độc đáo và kỹ thuật tiểu thuyết. Văn và niềm cảm thông sâu sắc của ông đối với nỗi đau khổ của kiếp người. —— Pháp, bởi vì nó vẫn đáng được nhắc đến một cách tự hào. Thời gian). Họ biết anh ấy trong văn học! ) … Sau đó, hầu như tất cả tiểu thuyết, truyện ngắn, thơ, kịch, phim, bài giảng học thuật và thậm chí cả thư của Faulkner đều được dịch sang tiếng Anh. Tiếng Pháp đã được tái bản ít nhiều, đặc biệt là “Sunshine” và “Voice and Fury” của tháng 8.
– Theo lời giới thiệu của anh, đặc biệt là sự phổ biến của “August Sunshine” đối với độc giả trong nước và cách tác phẩm trở thành tác phẩm kinh điển thế giới. Chung?
– Do số lượng xuất bản ít (khoảng 1.500 hoặc 2.000 bản mỗi cuốn) nên khó có thể đánh giá khách quan và đầy đủ. Những tác giả và tác phẩm lớn có ảnh hưởng như thế nào đến người đọc trong xã hội chúng ta. Không biết độc giả sẽ đón nắng tháng tám như thế nào. Tôi biết rằng thời gian đọc là rất dài (khoảng 650 trang trong bản dịch tiếng Việt) và đòi hỏi sự chú ý và chú ý nhiều hơn bình thường. Nhưng, cho đến nay, tôi vẫn hy vọng rằng nó sẽ hữu ích cho các bạn học văn học nước ngoài hoặc yêu thích văn học nước ngoài, chỉ vì nó là một kiệt tác của văn học Mỹ và tất cả các nền văn học. thế giới.
Tóm tắt tiểu thuyết “August Sunshine”:
Cô gái mang thai Lena Grove đã đi bộ từ Alabama đến Jefferson (ở Mississippi, nhưng là một thị trấn hư cấu). Tháng. Tiểu thuyết) Tìm một người yêu tên là Lucas Burch, đây là cha của b & eCấp tính; ngày cô đến Jefferson cũng là ngày cô phát hiện ra cô hầu gái da trắng Burden đã cắt cổ mình. Ngôi nhà lớn của cô đã bị người yêu bóng tối của cô là Joe Noel đốt cháy. Mọi người đều nghĩ họ là người da trắng, nhưng anh ta đã Một bí mật bi thảm, ít ai biết đó là máu đen trên người. Noel bị đuổi ra khỏi nhà tù và bị giam ở Jefferson, nhưng sau đó trốn thoát và ẩn náu trong ngôi nhà hẻo lánh của linh mục tháp, nơi ông bị bắn và bị bỏ xác tại đó. Cùng lúc đó, Lena hạ sinh, và người thợ thủ công Byron Bunch, người cùng làm việc trong xưởng với thợ thủ công Lucas Burch, và bạn của linh mục tháp đã rời bỏ Jefferson. Ở Nam Mỹ, về mặt lịch sử, tức là vào những năm 1920, tâm lý kỳ thị màu da vẫn còn nặng nề. Mục sư Hightower tượng trưng cho viễn cảnh miền nam trong quá khứ (đặc biệt là cuộc Nội chiến 1861-1865) và sự bất lực, đau khổ ngoan cố khi mất tất cả trong hiện tại. Lena là nhân vật được độc giả Mỹ yêu thích, tượng trưng cho tuổi trẻ, lòng tin vào con người và sức mạnh tinh thần tiềm ẩn, có thể giúp ta vượt qua nghịch cảnh.
Đôi khi, “The American Times” (Old) là tuần báo “Time” lâu đời và uy tín ở Hoa Kỳ. Danh sách “hàng trăm tiểu thuyết Anh hay nhất” (không xếp hạng) xuất bản từ năm 1023, từ năm 1923 Năm (ngày khai sinh của tờ báo “Time” này) đến 2005 (đầu danh sách được tạo), bao gồm cả August Sunshine. Ngay từ năm 1999, trước thềm thiên niên kỷ mới, nhà xuất bản văn học nổi tiếng New York “Thư viện hiện đại” cũng đã lập ra danh sách “hàng trăm tiểu thuyết hay nhất của Anh trong thế kỷ 20”. Tám đứng thứ 54.
By: 
