“Có một sự nghiệp cô đơn trong thế giới này hơn là viết lách?

– Cha của bạn là một nhà ngoại giao nổi tiếng ở Mexico. Làm thế nào để bạn biết rằng con trai mình sẽ theo đuổi sự nghiệp văn học?

– Anh ấy rất hạnh phúc, nhưng anh ấy đã thêm một câu: “Tôi cũng vậy, bạn phải là một luật sư. Bạn phải làm hai việc cùng một lúc.”

– Anh ấy đã viết rất nhiều tiểu thuyết hay, Từ giấy tờ để đánh giá. Làm thế nào để bạn quyết định khi nào nên viết một cái gì đó và nó là loại sách gì?

– Điều này là một điều hấp dẫn và không thể giải thích, có nghĩa là điều gì đó sẽ luôn xảy ra. Với anh ấy, tôi giục anh ấy viết một cuốn sách.

Khi tôi nói “Tôi muốn viết một cuốn sách”, tôi ngồi xuống để làm nó và bắt đầu viết chương đầu tiên, tưởng tượng sự kiện này. Tôi tự nhủ: “Tối nay, không, tôi nghĩ rằng tôi sẽ viết như thế vào ngày mai …”. Rồi tôi sẽ đi ngủ. Tôi thức dậy vào sáng sớm hôm sau và đến văn phòng. Tôi cầm cây bút lên, và một điều rất bất thường đã xảy ra ngay lập tức, bởi vì giấc mơ tôi đọc cho chính mình đã viết ra những gì xảy ra trong cuộc sống một cách rất bí ẩn. – Diễn giả vĩ đại người Mexico Carlos Fuentes — Điều quan trọng đối với các nhà văn là buộc bản thân phải làm việc thường xuyên mỗi ngày?

– Sau tất cả, văn học tại nhà không khác gì một thợ hồ hay tài xế xe buýt. Bạn cũng nên có quy tắc riêng của bạn. Oscar Wilde từng nói rằng viết chỉ là 10% của món quà, và 90% là một chủ đề. -Trong văn bản, bạn phải bị kỷ luật. Viết không dễ. Đây là công việc cô đơn. Anh sẽ hoàn toàn cô độc. Anh ta không có đối tác. Nó cũng khó để tận hưởng cuộc sống của bạn. Bạn phải đi sâu vào trái tim mình, nhưng bạn hoàn toàn cô độc.

Viết là nghề duy nhất trên thế giới. Trên sân khấu, anh ấy cũng sẽ có một đội, làm phim hoặc làm việc văn phòng, khi anh ấy viết, anh ấy# 7869; Cô đơn và cô đơn .

— Vì vậy, bạn phải thực sự yêu những gì bạn đang làm để chống lại sự cô đơn do nghề này mang lại.

– Đây là gì trong quá trình viết về lá lách thời gian? Có quan trọng để viết lại và chỉnh sửa bản thảo?

-Tôi không quan tâm. Đối với tôi, trước khi viết, tôi gần như viết đi viết lại nhiều lần. Tôi có một quyển sổ ghi chú. Tôi chia trang thành hai nửa, viết ở nửa bên phải, và điều chỉnh và chỉnh sửa nó ở nửa bên trái. Sau đó, ngay cả khi lỗi đánh máy kết thúc, tôi vẫn có thể tiếp tục chỉnh sửa, nhưng tôi vẫn có thể tiếp tục chỉnh sửa, nhưng không nhiều lần.

— Tôi có thể dễ dàng viết những gì bạn muốn nói. Mặc dù tôi đã thực hiện một số điều chỉnh, không nhiều như Balzac, anh ấy đã điên đến mức có thể sửa đổi bản thảo mãi mãi cho đến phút cuối cùng của phiên bản in.

– Tôi chưa bao giờ gặp phải một tình huống như vậy. Trên thực tế, nhiều người bạn của tôi có thể chết vì viết vì họ cảm thấy bị mắc kẹt bởi việc viết. Một người bạn thân, tiểu thuyết gia người Chile, Jose Donoso, đã gặp rắc rối. Anh ấy cảm thấy đau đớn vô cùng – và tôi, bởi Chúa, tôi chưa bao giờ phải chịu đựng sự ngăn cản, và tôi chưa bao giờ phải chịu đựng. Đây là lý do tại sao tôi viết nhiều bài báo, bài phát biểu và tác phẩm văn học cùng một lúc. Bởi vì khi tôi nghiện văn học, tôi liền tự nhủ: “Đây là lúc tôi viết bài phát biểu này …”. Tôi là một người đánh máy rất giỏi và luôn có việc phải làm.

– Làm thế nào bạn có thể tin rằng trở thành một nhà văn sẽ không bao giờ bị làm phiền?

– Có thể bạn sẽ gặp rắc rối thay vì gặp rắc rối. Có những ngõ cụt khác, chẳng hạn như anh ấy có thể tìm thấy một tính từ phù hợp để diễn đạt ý tưởng của mình, hoặc khi anh ấy viết nó, anh ấy nghi ngờ về v & agrave anh ấy đã viết; Tôi chỉ muốn ném bản thảo vào tờ giấy thải … Tôi đã gặp phải một điều như vậy, không phải là ngõ cụt mà bạn không thể ngồi xuống và bóp lời.

– Mỗi tác phẩm đều có mặt trái của nó, và nó cũng là một sự thất vọng. Bạn có thất vọng với nhà văn không?

– Tôi nghĩ rằng cuộc sống của một người luôn đầy rẫy những khó khăn và bi kịch, nhưng đây không phải là trường hợp đọc và viết. Đọc và viết luôn mang lại cho tôi niềm hạnh phúc lớn lao. Thông qua việc đọc và viết, tôi muốn lên thiên đàng .

– và thế giới quan trọng, bạn đã bao giờ phải đối mặt với một cái rìu trong thế giới này chưa?

– Tôi chưa đọc bài báo được viết bởi nhà phê bình.

– Đồng thời, ông viết bài cùng lúc gần như mỗi ngày và có một sự nghiệp ngoại giao trong chính phủ. Làm thế nào để bạn đối phó với tất cả điều này?

– Công việc ngoại giao giống như kỳ nghỉ. Tôi chỉ làm việc cho chính phủ hai lần trong đời.

Đầu những năm 20, tôi còn rất trẻ và làm việc trong phái đoàn ngoại giao Mexico. Sau đó, khi cuốn tiểu thuyết đầu tiên “Clear Air” ra mắt và thành công vào năm 1958, tôi rời văn phòng và không trở lại cho đến những năm 1970, khi tôi lại là đại sứ Pháp tại Pháp. Trong vài năm. Sau đó, tôi từ chối lời mời làm việc của chính phủ vì tôi không quan tâm đến ngoại giao. Tôi thích dịch giả tự do và muốn viết những gì tôi muốn viết.

— Thật ra, tôi tôn trọng ngoại giao vì đó là công việc của cha tôi, nhưng vì nó khiến tôi rời khỏi văn phòng. Không hài lòng với nó.

– Bạn nghĩ gì về trách nhiệm của các nhà văn trong xã hội?

– Trách nhiệm của người viết là viết sách. Anh ấy phải viết cuốn sách tốt nhất. Anh ấy phải viết một cuốn sách tốt. Sau đó, mọi chuyện có thể xảy ra.

– Có phải tiểu thuyết gia là kẻ chủ mưu?

– Vợ tôi và tôi đã làm điều đó. & # 7889; ng đã ở Anh trong nhiều năm và chúng tôi nhận ra rằng đây là một công ty rất mạnh mẽ và bảo thủ và họ tuân thủ nghiêm ngặt những gì họ nói. Trong một xã hội bảo thủ như vậy, vẫn còn Emily Brontë (Emily Brontë), DH Lawrence (DH Lawrence), Virginia Woolf (Virginia Woolf) … đã viết những tác phẩm đối mặt với nó, và Nó tuyên chiến. Xã hội họ đang ở. Sống qua tầm nhìn của họ. Đương nhiên, luôn có những yếu tố nổi loạn và mâu thuẫn trong tiểu thuyết. Tuy nhiên, bạn phải hiểu rằng sự kích thích của văn học hoàn toàn khác với sự kích thích của diễn ngôn chính trị.

– Làm thế nào để bạn chuẩn bị cho cuộc sống gia đình của bạn? Nó đã được xuất bản?

– Cần đọc rất, rất nhiều sách. Đọc luôn là cần thiết để chuẩn bị cho văn bản.

Bạn phải thích đọc để trở thành một nhà văn giỏi. Khi bạn đọc nhiều sách, bạn sẽ thấy mình có một liên kết đến nhiều ngôn ngữ, truyền thống và hình ảnh. Bạn chỉ là một phần của quá trình ngôn ngữ, bộ nhớ và hình ảnh.

Hay nói ngắn gọn, tôi nghĩ bạn phải sáng tạo khi viết, nhưng bạn không thể tách rời chính mình. hệ thống. Để duy trì truyền thống, bạn phải tạo ra một cái gì đó mới bên ngoài truyền thống. Đây là công thức của tôi.

– Bạn đánh giá sự nghiệp viết lách của mình như thế nào?

– Nó chắc chắn không giống Dan Brown.

– Tôi nghĩ viết giống như viết một tin nhắn và bỏ nó vào một cái chai và ném nó xuống biển. Bất cứ ai lấy chai từ biển và mở tin nhắn ở đó sẽ đọc tác giả của tin nhắn đã đạt được mục tiêu.

Tôi nghĩ rằng một nhà văn như tôi không thể có độc giả. Tiền chế như những độc giả khác của các nhà văn thành công.

; Người bán hàng giỏi nhất, họ biết chính xác những gì họ đang viết và họ đáp ứng nhu cầu của độc giả. Nhưng đối với tôi, đây không phải là viết. Nó lấy đi sự bí ẩn, tầm quan trọng và trí tưởng tượng của công việc viết lách.

Nếu bạn muốn viết một cuốn sách hay, bạn phải thực sự yên tâm rằng bạn không nhượng bộ trước đám đông bị đầu độc. Rig bạn cần tạo cho độc giả những gì họ muốn đọc, không chỉ cung cấp cho họ những gì họ muốn đọc. Chúng là hai công việc hoàn toàn khác nhau .

– Đừng chịu thua độc giả, đừng theo đuổi sự ngưỡng mộ của số đông, bạn đánh giá thành tích bằng văn bản của cuộc đời bạn như thế nào?

– Đây hoàn toàn là một bí ẩn. Thành thật mà nói, mỗi khi ai đó mua một cuốn sách từ tôi, tôi cảm thấy rất lo lắng. Tôi chỉ muốn bắt kịp họ, mua cuốn sách họ vừa mua và nói: “Đừng mua cuốn sách này. Tôi sẽ trả tiền cho bạn. Trả lại cho tôi.”

— Những nhà văn vĩ đại bị thu hút như Balzac ( Balzac), trái tim của những độc giả như García Márquez.

Nhưng có một số nhà văn trên thế giới không có cơ hội giành được danh tiếng và sự ngưỡng mộ. Những người bạn thích: Stendhal, William Faulkner. Nhưng cuối cùng, khi thời gian trôi qua, tất cả đều ở đúng vị trí. Balzac và García Márquez sẽ luôn nổi tiếng vì họ là những nhà văn tài năng và xứng đáng với danh tiếng. Nhiều tác phẩm của Faulkner đã không được nghe cho đến khi anh giành giải thưởng Nobel. Cho dù họ có đọc hay không, tất cả đều là những cuốn sách hay.

– Anh ấy đã viết rất nhiều sách. Ông cũng đã giành được nhiều giải thưởng. Ông cũng nhận được nhiều bằng cấp cao. Anh ấy là một người nổi tiếng. Vậy, điều gì khiến bạn hài lòng nhất?

– Cuộc sống cá nhân của tôi làm cho tôi hạnh phúc. Tôi hài lòng với tình yêu của vợ tôiCon cái và cha mẹ của tôi cam kết với tôi. Ngay cả khi tôi không viết một cuốn sách, tôi vẫn có thể hài lòng với những cuộc sống tình yêu này.

(Nguồn: Ach Achement.org)