Tháng: Tháng Bảy 2020

Ở làng cách sông vài km, nước trong nhà chồng ở đó, rõ ràng như một cái que treo, và nồi vịt luộc trên lò sưởi như một con dao. Đặt nó đều trên thớt. Nước, như một phần của Ngày Tưởng niệm.

Mẹ chồng mất vào rằm tháng 10 khi biết rằng bà phải mượn hàng chục bộ ván và đặt chúng trong nhà hát. Có một nơi khô ráo mà khách của ông có thể ngồi. Người giàu hay người nghèo, bất kể mẹ là ai, đều phải cởi giày và quần cạp cao, bởi vì mỗi lần trở về nhà, cô có thể nhìn thấy nước ngọt trên đầu gối. Mong muốn “cái chết và đám tang” của người mẹ đã không được thực hiện, bởi vì mong muốn đào mộ phải đợi cho đến khi nước rút lắng xuống. Tôi nghe nói rằng ngày mẹ đưa con đi, bùn trở nên mềm đến nỗi các nhà sư búng ngón chân và đi vào vườn, nơi họ phải đợi những đứa trẻ bắt con cá bống bị nước bỏ rơi ở điểm châm cứu. — Anh được nhớ lại vào ngày giỗ của anh, giọng anh không hề nao núng. Có lẽ đó là vì thời gian đã trôi qua, nỗi đau không còn nghiêm trọng nữa và những người sống dưới sông cũng có thể chấp nhận cái chết. Đây là một điều tự nhiên, chẳng hạn như trái cây rơi và hoa chết. Việc một người ở lại trong đất bùn là chuyện bình thường vì người này đã chết hai tháng trước tháng 12, thủy triều cao nhất trong năm. Mọi người có thể chọn say xỉn, yêu, kết hôn và có một đứa con khác, nhưng ít người chọn cách rời khỏi cuộc sống này một cách tự nhiên. Đất ẩm có hại cho nước vào tháng Mười. Cũng giống như những đứa trẻ bơi xung quanh với cá để đến trường, đôi khi vì chúng vụng về và những cuốn sách ướt sũng, nhưng những đứa trẻ không bao giờ nói rằng tuổi thơ của chúng thật khốn khổ khi thủy triều. Sự bất tiện do tảo gây ra là rất nhỏ. Mọi người dường như có thể bù đắp cho nó bằng mùa nước, đó cũng là mùa mà tôm và cá đông đúc. Không ai ở dòng sông này nghĩ rằng thủy triều cao là một thảm họa tự nhiên. Thậm chí đôi khi vào ban đêm, nước chảy vào nhà, lấy đi lon nhôm và làm hỏng một số thiết bị điện. Rốt cuộc, đây không phải là nước. Biết xu hướng tháng 10, don bầu treo đồ nội thất trước, ai sẽ trách nó?

Cô gái thường tự nhủ: “Tháng 10 sẽ rất lớn và tốt”, không muốn đe dọa, đây chỉ là để nhắc nhở những người đang bận uống cà phê, như muốn nhắc nhở quả ổi đang chín bên ngoài cây để hái nhanh , Hoặc là chim đang ăn nó, trời sắp mưa, đừng quên che củi trong trang trại. Những đứa trẻ cũng biết rằng nước vào tháng 10 được rút hơn một giờ, hai lần một ngày, và sau đó bùn và bột nhão sẽ thổi khô. Tuy nhiên, khi những người đã quen với việc thu hồi đất của họ từ những con sông trung tâm dốc nguy hiểm đang bị lũ lụt liên tục, nước trên cây đã tăng lần đầu tiên vào tháng 10, khiến họ ngạc nhiên. Xem nước phía trên đầu gối, sau đó duỗi thẳng. Nếu bạn không thể coi anh ấy như một người bạn, thì như một người bạn cũ, bạn đến thăm hàng xóm của bạn mỗi năm, điều đó mang lại cho anh ấy quá nhiều nhiệt tình, và dòng sông nên và không nên lấy. Nó sẽ vào phòng trong nhà, nhà bếp và không gì có thể ngăn được sự tò mò về nước.

Đất nước này không phải là đê ngăn nước, không phải vì kênh rạch dọc theo vô số kênh rạch không thể dừng lại, nhưng có những con đê không thể ngăn được thủy triều. Tách khỏi mặt đất và dâng lên, nước biển không có rãnh đột nhiên tràn vào khuôn viên, giống như con đường của quỷ: đừng đến và đi, đột nhiên xuất hiện ở đó.

Ở một thành phố cách sông 105 km, nơi bạn và chồng bị ngập lụt bởi các bữa tiệc và người thân, nước tháng 10 đủ để làm ngập hàng chục con đường. Người chồng nói: “Với một lượng nước lớn như vậy, cô ấy phải về nhà sau Út.” Mặc dù anh không ở bên sông từ năm 18 tuổi, anh vẫn hài lòng với mức thủy triều như thể đó là mùi vị của bia. Mọi người đã thay đổi rất nhiều kể từ khi họ kết hôn, dạ dày bị sưng lên, họ cầm cốc bia thường xuyên hơn là tiết kiệm sách, họ dành nhiều thời gian ở khách sạn hơn là xem TV với vợ con và bỏ qua tình yêu. mối quan hệ. Cha mẹ, nhưng không đánh mất tình trạng của những người làm việc chăm chỉ, giống như nhìn thấy nước vào thành phố, luôn lấy điện thoại gọi cho anh trai: “Năm nay là một đất nước lớn, ngôi nhà vẫn tốt chứ?”. Trong ba năm đầu tiên, bạn bị xói mòn bởi một vài feet nước. Chồng bạn nói rằng ngoài việc có được mười hai con tôm, anh ta cũng sẽ xây dựng lại ngôi nhà trên một căn cứ cao. “Nước sẽ bị trục xuất. Thật khó để theo dõi.” Phát sinh, tôi cũng giữ lời hứa. Năm đó là ngày kỷ niệm của ngôi nhà mới, và rìa của sân được bao phủ bởi một khu vực rộng lớn của dòng sông. Nhưng hôm qua, tôi nghe chồng tôi cầu cứu. Nó đã được tưới vào đầu tháng này, nhưng hàng sóng thứ ba đã ướt. “Nước năm tới sẽ cao hơn năm trước. Bằng cách đó, tôi sẽ mua một chiếc thuyền để đi ra biển.Ở nhà, vào ngày kỷ niệm, ” cô mỉm cười và giọng nói trở nên khô khan. Chồng không biết cái gọi là biến đổi khí hậu, băng tan, nước biển dâng và sức nặng của nước dưới đất, nó sẽ chìm xuống Có phải nó vẫn còn cao trong nước vào tháng 10, cho đến khi mọi người bị thủy triều nhấn chìm, tự hỏi khi mọi người vẫn đang theo dõi, và dòng sông đầy thù địch? –Nguy Tuyu

By: admin2020-07-21Leave a Comment on Văn bản Tân Ngọc Tú: Không thể chơi trên sông

Vào chiều ngày 10/10, tại Stockholm, Thụy Điển, Olga Tokarczuk đã giành giải thưởng Nobel về văn học với tiểu thuyết gia người Áo Peter Handke. Gruardian tin rằng Olga Tokarczuk là “một sự lựa chọn tuyệt vời, nhưng cũng là một lựa chọn tuyệt vời.” Theo Rzeczpospolia, Tokarczuk là một trong những nhà văn thành công nhất trong thế hệ của ông và là một trong những người giỏi nhất. Có bán chạy nhất. Trước khi giành giải thưởng Nobel về văn học, Olga Tokarczuk đã giành được nhiều giải thưởng trong nước và quốc tế: Giải thưởng văn học và nghệ thuật Nike Ba Lan năm 2008 và 2015, giải thưởng Vlenica năm 2013, quốc tế Giải thưởng Man Booker và Giải thưởng Jan Mihalsky cho Văn học. Vào tháng 9 năm 2018, cô đã giành được giải thưởng Raul Camp cho cuốn tiểu thuyết dịch thuật xuất sắc của mình – là Giải thưởng Văn học Pháp kể từ năm 1986. – Nhà văn Olga Tokarczuk. Nhiếp ảnh: AFP. Các tác phẩm nổi tiếng của Tokarczuk có thể bao gồm Theft, The Jacobs (Jacob’s Book) và Drive on the bone of death. Nuôi trên xương chết). Cuốn sách của cô cũng đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ, như tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Trung, tiếng Nhật … Cô là người phụ nữ và vũ công tồi tệ nhất hành tinh. – Giải thưởng Nobel năm 2019 Tác phẩm văn học của Olga Tokarczuk: “Đối với một câu chuyện đầy đam mê, giàu trí tưởng tượng và giàu trí tưởng tượng, hãy khám phá sự pha trộn của các ranh giới – như một dạng sống không thể thiếu.” – — Các yếu tố của huyền thoại chạy qua các tác phẩm của Tokazuk, tạo ra sự suy ngẫm ngoài kinh nghiệm cá nhân. Theo Vinelica, tác giả sử dụng những câu chuyện thần thoại để kể cho mọi người những câu chuyện về câu chuyện: huyền thoại về Anna, nữ thần của Anna, nằm trong những ngôi mộ của thế giới (loạt truyện thần thoại) và huyền thoại về vùng đất Blake cày xới xương chết. Đồng thời, nó là sự phản ánh song song của thế giới: ngày và đêm, giấc mơ và sự thức tỉnh, thực tế và ảo, quá khứ và hiện tại, đàn ông và phụ nữ, sức khỏe và khuyết tật, sự sống và cái chết. Những biểu hiện như vậy thường xuất hiện trong tiểu thuyết, như “Thời gian nguyên thủy” và “Thời gian khác” (“Nhà và ngày”), “Nhà”, “Đêm nhà” (“Nhà”) và “Chuyến bay” (Chuyến bay). -Trong các tác phẩm của Tokachuk, chủ đề phổ biến nhất là du lịch. Cuốn tiểu thuyết bay bao gồm 116 câu chuyện, câu ngắn và chương dài tới 31 trang và trình bày một tuyên bố ghi lại tất cả công việc của tất cả những người phải tiếp tục: bị mắc kẹt như một con côn trùng, trái tim anh ta sẽ bị đâm bằng kim Thorn, tay và chân của anh ta sẽ bị chèn ép bởi cánh cửa và ngưỡng của trần nhà. Đây là lý do tại sao bạo chúa, người hầu quỷ ghét những người du mục rất nhiều, đã bức hại người Dickens và người Do Thái. Họ buộc những người tự do tuân theo sự sắp xếp của họ và lên án chúng tôi tự sắp xếp. “Tuần báo nhà xuất bản” đề cập đến “Chuyến bay” là một kiệt tác không thể phủ nhận.

“Chuyến bay” (2007) là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của Olga Tokarczuk và giành giải thưởng Booker quốc tế 2018. Tokarczuk cũng đã thử nhiều ngày tận thế mới. Đây là một chủ đề mang tính triết học cao, đọc “căng thẳng và sức mạnh” (theo Vinelica) và tràn đầy tinh thần chiến đấu. Cày cày trên xương của cái chết kiên quyết lên án giết hại động vật bằng những điều thú vị và hấp dẫn (chay Tokarczuk). Thời gian ban đầu và những lần khác kể câu chuyện về một ngôi làng được cai trị bởi một tổng lãnh thiên thần, nhưng kể câu chuyện về một Ba Lan hỗn loạn trong thế kỷ 20. Các tác phẩm của Jacob tìm kiếm lịch sử của Công giáo, Do Thái và những kẻ dị giáo trong thế kỷ 18. – Cuối cùng, tác phẩm của ông thúc đẩy sự hiểu biết và cảm thông. Các thẩm phán của ủy ban đánh giá giải thưởng Nobel tin rằng Tokachuk là một nhà văn của những người ở xa trái đất. Cô viết một cách mạnh mẽ, ấn tượng và linh hoạt. Bài viết về con người và con người. thư pháp. Tầm nhìn của người New York đã từng nhận xét: Tầm nhìn sắc sảo của Tokachuk có thể truyền cảm hứng cho rất nhiều thứ, giống như công việc của anh ấy khám phá tất cả các hình thức biểu hiện. Giống như các nhân vật của chúng tôi, người kể chuyện (Tokarczuk) luôn luôn Đó là để di chuyển, quan sát và đưa ra những lập luận rõ ràng của riêng bạn. “

Học viện Thụy Điển đã được các nhà văn Tây Âu đón nhận trong những năm gần đây, nhưng nó bỏ qua các khu vực khác. Tác phẩm của nhà văn Ba Lan (Trung Âu) đã giành chiến thắngGiải thưởng Nobel Văn học năm 2018 đã được trao, có ý nghĩa văn hóa quan trọng. Theo lời của tác giả: “Giải thưởng như vậy mang lại cho chúng tôi sự tự tin và lạc quan ở một mức độ nào đó.” — Olga Toka Olga Tokarczuk là nhà văn nữ thứ 15 trong số 116 nhà văn đã giành giải thưởng Nobel về văn học. Bà cũng là nhà văn Ba Lan thứ năm nhận được giải thưởng này, với Henryk Sienkiewicz (Henryk Sienkiewicz, được vinh danh năm 1905), Władysław Reymont (1924), Cheslaw. Czesław Miłosz (1980) giống như Wisława Szymbourska (1996). Cô là một nhân vật chính trị có ảnh hưởng ở Ba Lan, một người ăn chay và là một nhà hoạt động xuất sắc cho quyền của phụ nữ.

By: admin2020-07-21Leave a Comment on Tác phẩm siêu hư cấu của Olga Tokarczuk đã giành giải thưởng Nobel

Tại hội nghị “Kiều et labeauté” vào ngày 20 tháng 6, nhà thơ và dịch giả Nhật Chiêu tuyên bố rằng việc sử dụng tiếng Việt của Nguyễn Duảng có nhiều ý nghĩa, do đó cải thiện triết lý ngôn ngữ khi đi vào thơ. Ông nói: “Ngôn ngữ của chúng tôi chưa bao giờ gợi và cảm xúc như những bài thơ của Ruan Du. Hiệu quả của giao tiếp đến từ sự kết hợp của các từ sáng tạo và không thể giải thích được ngay lập tức.” — Bùi Trần Phương (trái) và nhà thơ và dịch giả Nhật Chiêu (phải) bàn về kỷ niệm 200 năm ngày mất của nhà thơ vĩ đại Nguyễn Du (1820-2020) tại thành phố Hồ Chí Minh. — Sau đó, nhà nghiên cứu đã phân tích việc sử dụng công việc. Câu 2846: “Tình yêu cũ và mới thân mật nhất và tốt đẹp nhất” thể hiện khi Kin Trọng Kiều và Fan ở bên nhau. Theo anh, trước Ruan Du, không ai sử dụng thuật ngữ “ân sủng của tình yêu”. Châu Âu cũng có những lo lắng. Thuật ngữ “au” bao gồm tình huống của Trọng: em trai, nhưng trung tâm của làn sóng được gọi là Thúy Kiều. Ông nói: “Nguyễn Du Lân đã mở, kéo đi, đào tiếng Việt và vẽ bằng sự kết thúc của thế giới ngôn ngữ. Ngoại trừ Nguyễn Du, dòng ngầm của Nguyễn Du không có người thứ hai.” – công chúng quan tâm ” Chiu và sắc đẹp “. Ảnh: Facebook

Nhất Chiêu giải thích cách gọi “sắc đẹp”. Anh lấy cảm hứng từ câu Kiều: “Vẻ đẹp / sự toàn vẹn của cơ thể là gì?”. “Vẻ đẹp” của Nguyễn Du có nỗi đau của cuộc sống hàng ngày. Sống bình yên như Vân, cuộc sống nhung như Hoàn Thu hay cuộc sống đầy sóng gió như Kiều có những khó khăn riêng trong 15 năm. Nhờ đó, độc giả cảm thấy đồng cảm và đồng cảm với những người trong bài thơ. Cả ba đều có nét đẹp Việt Nam, kiên cường, tinh tế và đại diện cho thân phận con người mọi lúc, mọi nơi. Trong “Kinh điển văn học phi phương Tây”, tác giả Thomas L. Cooksey (Thomas L. Cooksey). Viết: “Kew là con người”. Để biết Chiu là để hiểu giá trị của những người thời đại do Ruan Du phái đi.

Trong giao tiếp, bài hát ru Lullaby Cao Minxian diễn giải “Liu JZH”. Video: Quỳnh Quyên .

Nhân kỷ niệm 200 năm ngày mất của Du Du, nhiều chương trình và hoạt động đã diễn ra, ví dụ: quay bộ phim tài liệu nghệ thuật “Đại Duet Nguyễn Du”, tốn 15 tỷ đồng, ngày 20 tháng 6, sử dụng Công ty múa ba lê nổi tiếng Histoire de Kiều vừa rời khỏi Nhà hát Âm nhạc Giao hưởng Thành phố Hồ Chí Minh (HBSO). -Được nghiên cứu truyện của Kiều, Nhất Chiêu có nhiều bài hát để phân tích và nghiên cứu giá trị của tác phẩm, ví dụ: hành vi của câu truyện Kiều, triết lý Tarot và truyện Kiều: từ ngây thơ đến thế giới … Ông là một tập thơ và nổi tiếng Tác giả của câu chuyện, ví dụ: che mưa, người ăn gió và chuông, lời tiên tri về sương đang đến, tôi là một … … Quỳnh Quyên

By: admin2020-07-21Leave a Comment on Nhất Chiêu: “Tìm hiểu sự trỗi dậy của Kiều”

Trong những năm qua, những người hâm mộ Harry Potter thường đổ xô đến các cửa hàng ở Edinburgh – có lẽ Rowling ngồi đó viết trang nhất của loạt phim ma thuật. Họ cũng chia sẻ những hình ảnh về lâu đài Edinburgh nhìn thấy tại quán bar, nghĩ rằng đó là nguồn cảm hứng cho kiến ​​trúc Trường phù thủy Hogwarts.

Tác giả đã phủ nhận trên Twitter rằng “Tôi đã bắt đầu viết truyện nhiều năm trước khi tôi đến đó, vì vậy cà phê không thể được coi là nơi sinh của Harry Potter.” Trang đầu tiên của câu chuyện đã viết Trong một căn hộ ở Clapham Junction (Anh), giờ là cửa. Đồ thể thao. “Nhà văn nói rằng anh ta tưởng tượng Hogwarts từ lâu trước khi đặt chân vào lâu đài này. – Nhà văn JK Rowling (JK Rowling) sẽ phát hành bộ phim tài liệu” Nhìn lại “tại New York vào năm 2019 Đường về nhà. Ảnh: Cuộc xâm lược ..- Cô cũng từ chối nhiều nơi lấy cảm hứng từ Harry Potter, chẳng hạn như hiệu sách Porto (Bồ Đào Nha) trông giống như Thư viện Hogwarts. Rowling nói rằng cô chưa bao giờ đến Ở đây, từ Manchester đến London bằng tàu hỏa, các quy tắc của trò chơi Quidditch được lấy cảm hứng từ thời gian cô ở khách sạn Manchester Bornville – nhờ vào sự thành công của Harry Potter, giá trị ròng của Rowling Hơn một tỷ đô la Theo Forbes, bộ phim vẫn kiếm được hàng chục triệu đô la tiền bản quyền và doanh thu bán hàng mỗi năm. Bộ phim đã được chuyển thể thành phim, TV, trò chơi video, phim hoạt hình và công viên, v.v. Phim ảnh trên toàn thế giới. Một bà mẹ đơn thân, sống bằng tiền trợ cấp của chính phủ.

Trò chơi Quidditch trong “Harry Potter.” Video: Youtube .

Đạt Phan (báo cáo của Forbes)

By: admin2020-07-21Leave a Comment on J.K. Rowling sửa điểm bắt đầu của “Harry Potter”