Nhà văn Thuận nói về “văn bản Hà Nội”

H.T .

Chủ đề cuộc trò chuyện của anh xoay quanh một câu hỏi: “Làm thế nào để viết Hà Nội?”. Vấn đề này đã làm khổ nhiều công trình của Thuận. Cô chia sẻ: “Hà Nội cuối cùng được sinh ra vào năm 2000 – Tôi đã mở cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình như thế này, nhưng tôi không biết rằng Hà Nội sẽ luôn bị ám ảnh bởi công việc tiếp theo của tôi. Hà Nội là một quê hương, một gia đình, Một người bạn, một kỷ niệm, nhưng yêu Hà Nội là một chuyện, viết một cái gì đó ở Hà Nội là một điều khác, bởi vì tình yêu là không đủ để cầm bút, viết không phải là kể chuyện, viết không phải là hồi ức, vì đối với tôi, viết về Hà Nội Tầm quan trọng của VanVy không quan trọng ở khu phố Tàu của Paris vào ngày 11 tháng 8, vì tôi không muốn viết một bài báo về Hà Nội tại Việt Nam. Tôi đắm chìm trong vô số tác phẩm đầy tình yêu và nỗi nhớ. Viết một bài báo về Hà Nội là một thách thức … ” — Tác giả Thuận. st .

Tác giả Thuận, tên thật là Đoàn Anh Thuận, sinh năm 1967 tại Hà Nội và hiện đang sống ở Pháp. Thuận là tác giả của những cuốn sách như “Made in Vietnam”, “Chinatown”, và xuất bản vào ngày 11 tháng 8, Paris, T. Chê bai, VanVy …

Ngoài việc viết, cô còn là dịch giả của các tác phẩm tiếng Việt như bắn tỉa, ba anh chàng phải loại bỏ …