Cuộc họp tại Pháp (Phần 2)

Hoàng Minh Châu

– Theo dõi cô ấy một lúc và lắng nghe La Fontaine trong truyện ngụ ngôn của cô ấy để kể câu chuyện của Grimm cho bọn trẻ. Tôi thực sự muốn nói xin chào.

Trên ghế, cô ấy buông thanh niên rạng rỡ chạy và trò chuyện với tôi. Tôi đoán:

– Em yêu, anh đã dạy chưa?

– Không, tôi đã học được một chút .

– Nhưng bạn vẫn còn làm việc ở trường phải không?

– Thời gian nhàn rỗi dài. Chỉ chấp nhận hợp đồng làm quen với trẻ em với môi trường.

– Tuy nhiên, tôi đã đọc rất nhiều thứ và tôi nhớ rất nhiều câu chuyện!

-Đúng. Tôi cũng phải biết cách chơi với họ. Trong hầu hết câu chuyện, mẹ tôi đã qua khi tôi còn rất nhỏ … Đột nhiên, bà nhìn tôi cẩn thận:

– Bạn có vẻ cũng yêu trẻ con không? Bạn có phải là nhà văn?

– Thưa bà, giả vờ rằng tôi là một nhà văn và yêu thích văn học Pháp từ khi tôi đi học.

– Bạn có biết phần nào của bức tượng Anatole France trong vườn không?

– Thưa bà, chưa …

– Tôi muốn đưa các con tôi đến xem như một bức tượng ở nhà.

Tôi đứng dậy và đi theo những người trẻ tuổi để tìm họ. Góc phải, không phải bên trái. Chỉ cần nhìn vào tất cả những người nổi tiếng khác. Khi tôi gặp người bảo vệ của khu vườn đi qua, tôi hỏi anh ta:

– Bạn có thể thấy Anatole ở Pháp ở đâu?

– Bên phải, không xa lắm .

Bà Francois và tôi vui mừng. Hóa ra đó là bức tượng của cựu Thủ tướng Pháp Mandast France.

– Chúng tôi đã trở lại trong lịch sử.

– Vậy … bạn có nhớ bài hát “Hậu trường” của Anatole Pháp không? ?

– Vâng, vâng … đây là một bài viết hay mà tôi đã đọc khi tôi còn là một đứa trẻ.

Tôi đọc câu đầu tiên. Cô ấy trông như thế. Tất nhiên, trong đoạn văn tuyệt đẹp, cô ấy đọc to bằng chính giọng nói của mình: những gì tôi thấy khi tôi đi qua khu vườn … Sau đó, cô ấy đứng dậy và nhảy lên nhảy xuống cùng tôi trong trò nhảy lò cò … Tôi đá như chim sẻ. Từ đó, chàng trai chạy về phía cô, nắm tay và ấn nó:

– Bà ơi, hát thêm đi! … Bạn cũng là một con chim sẻ!

*** — 5. Một tuần trước khi gặp gỡ những người bạn chuyên nghiệp nổi tiếng, tôi dự định sẽ thảo luận ngắn gọn về thị hiếu của một số nhà văn trẻ nghiệp dư. Trong phòng đọc của thư viện, dọc theo băng ghế trong công viên, trước cửa hàng sách, trong một số câu lạc bộ, nhiều người đã trả lời câu hỏi của tôi. Ba người tôi gặp hôm nay có ba quan điểm chính trị quan trọng. Lauren A. (Lauren A.), trước đây là thành viên của Câu lạc bộ Thơ. Anh thở dài và nói anh từ bỏ hoạt động thơ. Với anh, tôi thích âm nhạc và nghe thơ. Ngày càng có nhiều nhà thơ lan truyền thơ. Anh nói:

– Năm ngoái, tôi tham gia thị trường thơ (chợ thơ). Nhưng tập thơ đầy bụi, từ cổ điển đến lãng mạn cho đến lựa chọn toàn bộ tủ thơ đầy nhà, không ai chạm vào nó như một nhà thơ trên thị trường!

Người thứ hai, Danielle là một giáo viên văn học viết truyện ngắn. Nó không phủ nhận thơ đương đại. Ông lo lắng về việc thiếu các nhà phê bình giỏi để giúp độc giả đưa ra lựa chọn và giúp các nhà văn viết. Cô thành thật kể về trải nghiệm của mình:

– Năm thứ hai, tôi bắt đầu viết một câu chuyện. Khi ông đưa nó cho một nhà phê bình nổi tiếng, ông nói: “Nếu bạn chỉ đọc tất cả mọi thứ, hoặc đọc lại” Bách khoa toàn thư “, bạn sẽ tránh được nhiều lỗi tài liệu sai lệch.” Năm ngoái, tôi đã yêu cầu ông ấy Nhận xét về một số bài thơ. Vài ngày sau, anh nhận được câu trả lời của mình – “Thật không may, tôi không phải là nhà soạn nhạc, tôi không thể hiểu những bài thơ hiếm của bạn” … Tôi đã học được kinh nghiệm và sau khi đọc thêm nội dung vào đầu năm tới, tôi đã suy nghĩ rất nhiều, Tôi chỉ viết một câu chuyện ngắn và yêu cầu cô ấy bình luận. Bạn có biết rằng lần này, người đánh giá yêu thích của tôi nói: “Bạn đọc quá nhiều, vì vậy hiệu quả là rõ ràng, Maupassant. Nếu bạn đọc nó và quên nó, bạn có thể viết tốt hơn!” -Trong Về người thứ ba, Emmanuel, một kỹ sư trẻ đã bỏ tiền ra để in ba bản, thì khác. Anh ấy nói anh ấy không cần đọc bất cứ ai, và anh ấy không cần phải phản đối! Theo quan điểm của anh ấy, tôi tiếp tục viết các thành phần theo cách hiểu của riêng tôi: “Nguyên nhân chết tiệt!”. Tôi ngạc nhiên khi thấy tôi đã gây ấn tượng rằng anh ấy nghĩ rằng anh ấy quá lời, vì vậy tôi dừng lại. Sau đó, anh trở nên dí dỏm:

Thành thật mà nói, tôi thừa nhận rằng có một số chàng trai ở tuổi tôi yêu thích văn học, nhờ lý do “nổi tiếng”! “Thực tế không biên giới” là một cậu bé ngủ thiếp đi trong khi mộng du vì cậu bé có một cuốn sách bên giường. Một cậu bé thất nghiệp trở nên giàu có bằng cách đọc từ 0 đến vô tận. Bạn có thể biết hai kiệt tác này là ai …

*** *** 6. Jeannette, giáo sư của tôi giới thiệu với sinh viên năm thứ ba của tôi về Sorbonne, là một nhà thiết kế trẻ tài năng. – Cuối mùa hè, Janenette trở về quê nhà, vừa trở về Paris, sẵn sàng bước vào. Bài kiểm tra

Vào ngày đầu tiên tôi đến thăm ngôi nhà, tôi thấy rằng các kệ trong phòng của anh ấy rất nổi tiếng với các tác phẩm của Molière, Bernard Shaw và Azit Nessing.Ồ, Janet trả lời một cách hài hước bằng một nụ cười:

– Vâng, tôi thực sự thích sự dí dỏm của nhà văn bậc thầy …- cô ấy mời tôi đến quán cà phê ở tầng dưới, nơi anh ấy và các bạn cùng lớp và Bạn bè gặp nhau .

– Đồng nghiệp của tôi nói với tôi rằng bản thảo của cô ấy rất tốt …

– Không có gì! -Janet khiêm tốn – giáo viên của tôi khuyến khích tôi. Bạn bè của tôi khuyến khích tôi gửi tạp chí. Nhưng tôi chỉ thực hành viết lách, và tôi không dám nghĩ mình là một nhà văn như những người phụ nữ khác – cô ấy chỉ vào một cửa hàng có biển hiệu. Học giả “(băng qua đường) .

Tôi đã mượn bản thảo của Janet ngày hôm đó và mang nó về nhà. Sau khi đọc bài viết này, tôi càng trở nên lạ lẫm hơn với sự khiêm tốn của một cây bút thú vị và có khả năng. Trong một câu chuyện, cô đã mô tả một giáo viên thời trang dạy các bài học ngữ pháp và nêu một ví dụ về “Tôi đẹp” (tôi xinh đẹp) để hỏi học sinh sử dụng động từ liên hợp nào (khi nào có thời gian). “Thưa cô, nhanh lên! (Thời gian qua của nhà soạn nhạc). Câu chuyện thứ hai kể về câu chuyện ly thân của một người chồng, vuốt ve một “con thỏ mẹ”. Câu chuyện thứ ba đại diện cho một người phụ nữ ngọt ngào, u uất, mất chì và đào … rất nhiều chi tiết, chẳng hạn như các băng đảng.

Tôi trở lại với cô ấy với ba bản thảo ngày hôm nay, và tôi hỏi cô ấy:

– Một câu chuyện độc đáo, rất thông minh, tại sao không gửi nó đến cuộc thi? –Jeannette mời tôi đến quán bar để uống tách trà đen, nhìn ra cuộc trò chuyện.

– Tôi nói rằng tôi đã luyện tập bút để giải trí, không mơ ước trở thành nhà văn …– sau đó cô ấy cho thấy quán bar “Hiền nhân” bên kia đường và bảo tôi ngồi đây và nhìn xung quanh, cô ấy ấp ủ nhiều thứ vội vàng để chi tiêu Chúc mừng cậu bé và ông bà. Cô kết luận:

– Nếu Moliere vẫn ở đây, anh ta sẽ nhảy tự do bằng bút.

Đột nhiên, Janet đặt cốc xuống và mỉm cười và hỏi tôi:

-… Tôi thích nó, bạn có muốn đưa tôi nếm thử cà phê ở đó không?

Đột nhiên nói với tôi rằng trước khuôn mặt trẻ trung và hóm hỉnh này, tôi phải tìm ra câu trả lời một cách khôn ngoan:

– Cảm ơn bạn! Nó không quan trọng nếu bạn đến một cửa hàng khôn ngoan, nhưng nó rất đáng giá. Tôi bước vào, chỉ sợ rằng tình nhân của tôi sẽ nghĩ tôi là một thằng ngốc! (Người ngu.) Phần 1-Tiếp tục