Gây tranh cãi vì Philip Roth đoạt giải Man Booker

Thanh Huyền

– Tác giả của lời phàn nàn của Portnoy đã đánh bại 12 cây bút khác, trong đó có 2 cây bút Trung Quốc, và giành giải thưởng 60.000 bảng Anh. Giải thưởng Nhà văn Quốc tế Man Booker được trao lần đầu tiên vào năm 2005 để công nhận những nhà văn có sự nghiệp viết lách tiếng Anh xuất sắc.

Khi biết tin mình đoạt giải, Rose nói: “Tôi cảm thấy rất vinh dự, tôi rất vui khi nhận được giải thưởng này … Một trong những niềm vui đặc biệt khi viết lách là tác phẩm của tôi đã được thế giới đón nhận. Mặc dù nó thường gây tổn thương cho mọi người do những sai lầm, tôi hy vọng rằng giải thưởng sẽ giúp tác phẩm dễ tiếp cận hơn với những độc giả-những người không biết tôi-các nhà văn Philip Roth và Carmen Callil. Ảnh: Guardian.

Trưởng ban giám khảo, Rick Gekoski (Rick Gekoski) cho rằng sau 5 năm làm việc chăm chỉ, Philip Rose đã đạt được những thành tựu to lớn. Jekoski nói: “Trong 50 năm qua, Philip Những bài viết của Rose đã khơi dậy nhiều độc giả, truyền cảm hứng và cảm hứng cho họ. “Tuy nhiên, theo Guardian, Carmen Callil là một trong hai độc giả khác được thẩm phán – xác nhận rằng cô ấy đã từ bỏ tư thế cầm cân nảy mực để bày tỏ sự phản đối của mình.

Carmen Callil, người sáng lập Nhà xuất bản Virago Press ở Anh, cho biết: “Tôi chưa bao giờ bổ nhiệm Philip Roth làm nhà văn. Tôi đã làm rõ điều này trong vòng sơ loại. Tôi đã không bình chọn cho anh ấy ở vòng sơ loại, vì vậy điều khiến Rose ngạc nhiên là anh ấy vẫn được vào vòng chung kết. “–Callil giải thích rằng lý do cô ấy không ủng hộ Roth là vì anh ấy” viết đi viết lại một chủ đề. Hãy tưởng tượng nếu anh ấy ngồi đối diện với bạn, bạn có thể không. Roth nổi tiếng với các tác phẩm của mình, như Portnoy’s Complaint (1969), American Pastoral (1997), I Married a Community (1998) và The Human Stain (2000).

Ông đã giành được Giải thưởng Sách Quốc gia lần đầu tiên ở tuổi 26 cho cuốn tiểu thuyết “Tạm biệt”, Columbus. Rose cũng đã giành được 2 Giải thưởng Nhà phê bình Sách Quốc gia và 3 Giải thưởng PEN / Faukner. Cuốn tiểu thuyết cuối cùng của ông Nemesis được phát hành vào năm 2010.

Trước đó, tiểu thuyết gia John leCarré đã bị loại khỏi danh sách cuối cùng của Man Booker International vì “Tôi không thích tham gia giải thưởng văn học.” Học hỏi”.