Nguyễn Huy Thiệp: “ Viết phải có gợi ý ”

Hạnh Nhi

– Nhiều nhà phê bình đánh giá tin tức của anh ấy là tốt hay xấu. Chính phủ Pháp cũng trao tặng cho ông một huy chương để tưởng nhớ tin tức của ông. Vậy đối với bản thân, bạn đánh giá tin tức như thế nào?

-Tôi không phải là một nhà văn. Truyện ngắn của tôi có kích thước khác nhau, có hơn 50 truyện, nhưng không truyện nào giống truyện khác. Tôi viết rất có ý thức theo nhiều cách khác nhau. Có những câu chuyện chỉ là một phần của cuộc sống, giống như Sanhe-cuối truyện ở cạnh nhau, nhưng cũng có những câu chuyện xuyên suốt cả câu chuyện. Độ dài, như một vị tướng về hưu, thuật lại thời gian từ khi ông nghỉ hưu đến khi ông qua đời, hoặc một câu chuyện xuyên thế kỷ, chẳng hạn như câu chuyện có tựa đề “Những giọt máu mang lại câu chuyện trăm năm”. “Hình thức” là câu chuyện của công nghệ số hơn một thế kỷ qua. Số phận trong gia đình, trong tôn giáo, một số câu chuyện tưởng chừng như mơ hồ, nhưng thực ra lại rất quan trọng đối với số phận của nhân loại, như chuyện ông Vương, chuyện bà Vương, chuyện nàng Hơ-rô I, hay. Chuyện kể liên tục như Con gái thủy thần, cứ như “Ngọn cọ gió bay”… Không phải ai cũng làm được nội dung và hình thức thời sự phong phú. Tôi không chủ quan, nhưng trong văn học và lịch sử Việt Nam, từ khi chữ quốc ngữ du nhập đến nay, không mấy ai có thể nể phục ở thể loại truyện ngắn. – Đại sứ Pháp tại Trung Quốc trao huân chương cho Nguyễn Huy Thiệp. — Bạn có một trí nhớ sâu sắc về truyện ngắn?

– Truyện nào cũng có kỉ niệm sâu sắc. Nếu không có một kỷ niệm sâu sắc, sẽ không có tình huống tôi nói: Đặt cảm xúc của tôi vào sự nghèo nàn, và sẽ không có tác phẩm tốt.

-Ai là ai? Ai là người có ảnh hưởng nhất đến bài viết của bạn trong thời gian này?

– Tôi là một người thích đọc sách, tôi đã ở trên núi mười năm, từ năm 1970 đến năm 1980, tôi “đọc trên núi”. Có rất nhiều người tôi thích và kính trọng như Guy de Maupassant, Puskin, Bồ Tùng Linh… Họ có ảnh hưởng lớn đến tin tức của tôi.

– Hai năm trước, Bộ Văn hóa đã truy tặng Huân chương Văn học Nghệ thuật cho anh, nhưng lúc đó anh chưa sẵn sàng nhận. Tại sao bạn đồng ý nhận huy chương vào lúc này?

– Đúng là cách đây hai năm, tôi đã được tặng thưởng “Huân chương Văn học Nghệ thuật” theo yêu cầu của chính phủ Pháp, nhưng tôi gặp nhiều chuyện không hay. Chưa tham gia vào cuộc sống của tôi. Tình hình tốt hơn bây giờ. Tôi đã trải qua một giai đoạn dài và quan trọng, 20 năm viết văn, được huy chương cũng là một dấu mốc, một nốt nhạc thú vị, không phải ai cũng đạt được thành công. Ở ta, bao năm nay người ta vẫn coi thường giá trị, bản thân mình cũng bị những quan niệm này làm ô nhiễm, đây cũng là một mặt đẹp của dân chủ, nhưng nếu muộn quá thì cũng chán lắm. . Được rồi, chúng ta cũng phải loại bỏ những giá trị ảo vô nghĩa đó, nhưng mặt khác, chúng ta vẫn phải tạo ra những giá trị mới có ý nghĩa. Tất nhiên, không có giá trị vĩnh cửu, nhưng mỗi bước đi của câu chuyện luôn cần những con người mới, giá trị mà giới trẻ hướng tới, nhưng nếu mọi người không biến nó thành những điều thực tế thì cuộc đời buồn lắm.

Nhà văn và vợ.

– Việc anh đoạt Huy chương Văn học Nghệ thuật dường như chỉ là “chuyện” của người Pháp, ít người Việt Nam nào gặp rắc rối vì sự việc này. Bạn nghĩ sao?

– Khi biết tin mình nhận được huân chương của chính phủ Pháp, tôi đã nhận được rất nhiều email chúc mừng, nhưng đa số là của người nước ngoài hoặc người Việt từ Việt Nam sang. Họ biết thông tin này rất rõ, họ biết giá trị. Việc nhiều người Việt Nam không hiểu hết nội dung và ý nghĩa của những tấm huy chương đôi khi khiến tôi đau lòng. Dù thế nào đi nữa, “Trái tim tôi như sắt cứng, trở nên mềm yếu”. Bây giờ tôi có khả năng dung hòa mọi thứ và chịu đựng mọi thứ, giống như câu thơ của Ruan Baoxin: “Hãy yêu những gì bạn không thích / Tâm trí bạn lặng lẽ thích Mây trôi ”.

– Khi anh viết cuốn tiểu thuyết đầu tay “Gửi 20 năm”, nhiều độc giả hẳn đã thốt lên “Nguyễn Huệ Nghĩa đã chết” So với tác phẩm mới của Nguyễn Huệ Nghĩa, cuốn tiểu thuyết của Nguyễn Huệ Nghĩa khiến người ta thất vọng, nhưng anh vẫn viết Hai quyển sách. Tiểu thuyết “ba trăm” khác, vậy điều này có nghĩa là gì?

– Viết văn phải có kỹ năng. Giống như ở đời có khôn thì người ta sẽ nói “mày mà ngu thì chết”. Một trong những trải nghiệm quan trọng nhất trong cuộc đời là trải nghiệm khi đi chơi, khi nào xuất hiện và khi nào quay lại. Từ đó, đây là kinh nghiệm sống của tất cả trí thức Việt NamKim cũ. Đôi khi con người phải di chuyển, có khi phải đi về hướng Tây, có khi phải làm một việc gì đó, có khi phải làm một việc gì đó, nếu không thì chúng không có giá trị gì về tinh thần cũng như vật chất.

– Đó là, viết tiểu thuyết là một chuyện …?

– Bạn có thể nói vậy, nhưng tôi không cố ý tạo ra những thứ này. Mọi thứ đến với tôi. Nói là thủ đoạn có chút thô tục, nhưng có thể nói trong trường hợp này, đối với tâm lý và tình cảm lúc đó, đây là cách ứng xử phù hợp nhất với tôi.

– Công việc của anh ấy thực sự là một “thay đổi bất ngờ”?

– Viết lách là một nghề ảo. Tôi bước vào làng văn học với tư cách là một tiểu thuyết gia. Hư cấu có nghĩa là ảo, và không dễ biến vô hình thành hữu hình. Ở ta và thế giới có rất nhiều nhà văn, nhưng đa số là những nhà văn ít người biết đến và ít người biết đến. Nghề ảo có thể dễ dàng mang lại giá trị ảo, và người viết bất cẩn có thể dễ dàng bị đánh tơi tả và thậm chí là biến chất phản diện. Duy trì tính cá nhân trong nghề viết không dễ, nó phải có giá trị tinh thần thực sự. Từ năm 1987 đến năm 2007, sách của tôi in ra rất đều, tuy số lượng sách tôi nhận được không nhiều nhưng cũng thôi thúc tôi theo đuổi nghiệp văn chương suốt 20 năm.

– Một câu hỏi cũ: Hình như khi còn nghèo, chắc hẳn ông đã buôn bán, làm đồ gốm hoặc bán hàng. Bây giờ thanh danh tràn đầy, văn tự nhiên biến mất. Bạn nghĩ sao?

– Cũng có những phần hay. Như Ruan Congchu đã nói, để nổi tiếng có hai khía cạnh: “Phải có cái gì mà núi, sông gặp nhau.” Với cái tên này, tiền tài cũng nhiều. . Nhưng ngược lại, nếu không cẩn thận, tự kiểm điểm, kiểm soát thì danh tiếng của bạn có thể dẫn đến những điều vô lý.

– Nên viết gì sau ba “kỹ thuật đột phá” này?

– Tôi đã nói rồi, kinh nghiệm rất quan trọng. Có lẽ sau khi tôi nhận được huy chương, đã đến lúc tôi phải đi. Tôi luôn nổi tiếng, và thành công luôn khiến người thân và các con tôi xao xuyến.

Hạnh Nhi

(Nguồn: Lao Động)